Чёлки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
причёск, прядь
Компьютерные челки в основном ориентированы на онлайн-игры для подрастающего поколения. |
PC bangs mostly cater to online game playing for the younger generation. |
Немного залакированный у корней для создания бесстыдной челки. |
Slightly root boosted framing a cheeky fringe. |
У меня не было чёлки, у меня никогда не было парня, и у меня все еще был крошечный слой детского жирка. |
I didn't have my bangs, I'd never had a boyfriend, and I still had a tiny layer of baby fat. |
Я бы хотела сказать парикмахерше, что терпеть не могу челки. |
I'd love to be able to tell the lady who cuts my hair that I don't like bangs. |
Эта стрижка Боба в стиле конца 90-х годов отличалась центральным, боковым или зигзагообразным пробором, в отличие от густой челки начала 1990-х. |
This late 90s-style bob cut featured a center, side, or zig-zag parting, as opposed to the thick bangs of the early 1990s. |
В 1980-х и начале 1990-х годов в моде были кудрявые, дразнящие челки, часто удерживаемые высоко на месте с большим количеством лака для волос. |
In the 1980s and early 1990s, curly, teased bangs were in fashion, often held high in place with copious amounts of hair spray. |
Zol's thin black eyebrow went up his gray forehead. |
|
В 1970-х годах английская актриса и певица Джейн Биркин помогла создать культовый образ челки длиной до бровей в сочетании с общими длинными волосами. |
In the 1970s, English actress and singer Jane Birkin helped establish the iconic look of brow-length bangs combined with overall long hair. |
Длинные стилизованные челки были очень распространены среди emos, scene kids и более молодых indie kids в 2000-х и начале 2010-х годов среди людей обоих полов. |
Long stylized bangs were very common for emos, scene kids and younger indie kids in the 2000s and early 2010s, among people of both genders. |
В начале 1960-х годов вернулись бубиковые челки, а затем и широкие воротники. |
At the beginning of the 1960s bubic bangs came back, then later wide collars. |
В отличие от более сложных jjimjilbangs, которые включают спальные зоны, закусочные, компьютерные челки и т. д. |
Unlike the more elaborate jjimjilbangs which include sleeping areas, snack bars, PC bangs, etc. |
It's just this pesky bang. |
|
Двое для чёлки, один на филировку, один на длину, на округление. |
Two for fringe, one for feathering, one for height, circumference. |
- больше челки - more bang
- нет челки - no bang
- челки горшки - bang pots
