Челки горшки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Челки горшки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bang pots
Translate
челки горшки -



Система тактика имела наполненные водой горшки на двух сигнальных станциях, которые сливались синхронно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tacticus's system had water filled pots at the two signal stations which were drained in synchronisation.

Терракотовые горшки предпочтительнее, так как они пористые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terra cotta pots are preferable as they are porous.

Другие горшки с перцем в кладовой были вылеплены в виде статуи Геракла и Антея, Козерога, зайца и собаки вместе взятых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other pepper-pots in the hoard are modelled into a statue of Hercules and Antaeus, an ibex, and a hare and hound together.

Эта книга заполнена в основном описаниями размеров для использования в строительстве различных предметов, таких как цветочные горшки, столы, алтари и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This book is filled largely with descriptions of dimensions for use in building various items such as flower pots, tables, altars, etc.

Горшки, которые подвергаются многократному тепловому удару, могут развалиться в печи, когда они удаляются из печи, или когда они находятся в восстановительной камере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pots that are exposed to thermal shock multiple times can break apart in the kiln, as they are removed from the kiln, or when they are in the reduction chamber.

Сначала в керамические горшки кладут нут, затем добавляют небольшие кусочки баранины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firstly, chickpeas are placed in the ceramic pots, then small pieces of mutton are added.

Я буду опустошать ночные горшки в покоях убирать навоз в стойлах, что угодно

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll empty chamber pots, I'll muck stalls, anything.

Не потерплю, чтобы ты выносила горшки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I won't have you emptying chamber pots.

У него было преимущество перед соперниками в том, что его горшки, отлитые по запатентованной технологии, были тоньше и дешевле, чем у них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had the advantage over his rivals in that his pots, cast by his patented process, were thinner and cheaper than theirs.

Стоят цветочные горшки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stand on the wooden mezzanines.

Молодые растения помещаются в горшки зимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young plants are potted during the winter.

Горшки для заливки почвы, а также инструменты должны быть очищены выпечкой или пропариванием при температуре 180-200 градусов по Фаренгейту в течение 30 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pots potting soil, and tools should be cleaned by baking or steaming at 180-200 degrees Fahrenheit for 30 minutes.

У меня не было чёлки, у меня никогда не было парня, и у меня все еще был крошечный слой детского жирка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't have my bangs, I'd never had a boyfriend, and I still had a tiny layer of baby fat.

Более поздние горшки имеют лучшие номера, что дает надежду на то, что этот набор струн будет их последним в сезоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later pots have better numbers, giving hope that this set of strings will be their last of the season.

Еще одна рождественская традиция-Посадка семян Вики обыкновенной в плоскодонные горшки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another Christmas tradition is the planting of common vetch seeds in flat-bottomed pots.

Рядом с выложенной камнями дорожкой валяются опрокинутые горшки с геранью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were two overturned potted geraniums in cement planters flanking the stone walkway.

Я бы хотела сказать парикмахерше, что терпеть не могу челки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd love to be able to tell the lady who cuts my hair that I don't like bangs.

Итак, стало быть мне платить за перебитые горшки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I see I am the one who has to pay for the broken crockery.

Отодвинь маленькие горшки с дороги, чтобы я смогла перетащить его туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

( Phone rings ) Just move the small plants out of the way so I can slide that one over there.

Горшки с цветами она ставила в мастерской, на конце стола, не снимая с них высоких бумажных оберток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had placed the pots in the shop at one end of the table without removing the white paper that was round them.

Ночные горшки использовались и в 20 веке, т.к. было множество домохозяйств, не подключённых к благам цивилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chamber pots lasted well into the 20th century, because there were many households that weren't on mains supplies.

У вас горшки под кроватями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are chamber pots under the beds.

Он все равно ходил туда снова и снова, выкапывал там индейские горшки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He always keeps going back, digging for those Indian pots.

В основном, как мне показалось, это были разбитые глиняные горшки, впрочем, часть из них уже успели собрать и склеить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a lot of stuff lying about mostly broken pots it seemed to me or else ones that were all mended and stuck together.

Он поможет мне спустить горшки вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'll help me bring down the pots.

Не богам же, в самом деле, горшки обжигать!..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, it's not for the gods to bake bricks . . .

Что это за горшки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's with the pots of plants?

Они вышибали дверь, бросали цветочные горшки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, they kicked the door, broke some flower pots.

Ваш сын разбил мои цветочные горшки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your son broke my plant pots.

И вот он бежит, его гонят через эти гигантские цветочные горшки, а он прыгает и отскакивает вверх-вниз, как будто у него пружины в ботинках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he's running, being chased through these giant flowerpots, and he's jumping and bouncing in and out like he's got springs in his shoes.

В 1930-х и 1940-х годах два японских Гончара, Тойозо Аракава и Хадзиме Като, разработали первую современную глазурь Сино, изучая горшки Момояма Сино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1930s and 1940s, two Japanese potters, Toyozo Arakawa and Hajime Katō, developed the first modern Shino glaze by studying Momoyama Shino pots.

Скопления экскрементов животных побуждали сбрасывать ночные горшки на улицы, где ночной сбор почвы был нецелесообразен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accumulations of animal feces encouraged dumping chamber pots into streets where night soil collection was impractical.

Он спасал скромные горшки, использовавшиеся простолюдинами в эпоху Эдо и Мэйдзи, которые исчезали в быстро урбанизирующейся Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He rescued lowly pots used by commoners in the Edo and Meiji period that were disappearing in rapidly urbanizing Japan.

Горшки, изготовленные на Фиджи, были найдены на Самоа и даже на Маркизских островах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pots made in Fiji have been found in Samoa and even the Marquesas Islands.

Они обычно включают в себя сборные презервативы или сборные горшки, шприцы и тесты на беременность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They generally comprise collection condoms or collection pots, syringes and pregnancy tests.

Популярные контейнеры для рассады - торфяные горшки, коробки из-под яиц, лотки для розеток или коробки из-под молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popular seedling starting containers are peat pots, egg cartons, plug trays or milk cartons.

Традиционные печи обжига древесины, которые требовали, чтобы горшки были защищены в глазури и блеске обжигов саггарами или обжигались в муфельной печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional kilns were wood firing, which required the pots to be protected in the glaze and luster firings by saggars or to be fired in a muffle kiln.

Летом тростниковый сок кладут в глиняные горшки с железными гвоздями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During summer people put cane juice in earthenware pots with iron nails.

Золошлаковое остекление началось около 1500 года до нашей эры, в Китае во времена династии Шан, первоначально случайно, поскольку зола от Сожженного Дерева в печи приземлилась на горшки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ash glazing began around 1500 BC, in China during the Shang Dynasty, initially by accident as ash from the burnt wood in the kiln landed on pots.

Пластиковые горшки бывают нескольких стандартных размеров, с кодом, указывающим приблизительные размеры диаметра в верхней части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastic pots come in a number of standard sizes, with a code indicating the approximate dimensions of the diameter at the top.

Однако питание не должно прерываться более чем на 4-5 часов, так как горшки должны быть отремонтированы с существенными затратами, если жидкий металл затвердевает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However power must not be interrupted for more than 4-5 hours, since the pots have to be repaired at significant cost if the liquid metal solidifies.

В 1970-х годах английская актриса и певица Джейн Биркин помогла создать культовый образ челки длиной до бровей в сочетании с общими длинными волосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1970s, English actress and singer Jane Birkin helped establish the iconic look of brow-length bangs combined with overall long hair.

Во время одной из морских побед, одержанных им над Эвменом, Ганнибал приказал бросить на корабли Эвмена большие горшки, наполненные ядовитыми змеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During one of the naval victories he gained over Eumenes, Hannibal had large pots filled with venomous snakes thrown onto Eumenes' ships.

По всему городу можно видеть черный дым, поднимающийся из глиняных печей, обжигающих кувшины, горшки, комары, тарелки и другую посуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All around town, one can see black smoke rising from the pottery kilns firing jars, pots, comals, plates and other dishes.

Иногда баллисты использовались для стрельбы необычными снарядами, такими как горшки со змеями или даже части мертвых тел, с целью устрашения врага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes ballistae were used to fire extraordinary projectiles, like pots with snakes, or even parts of dead bodies, with the purpose of terrifying the enemy.

Когда буря бушует в крабьих угодьях, тащить горшки становится очень сложно на северо-западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the storm rages through the crab grounds, hauling pots gets really complicated on the Northwestern.

Он делает ставку только на то, чтобы использовать меньшие оранжевые горшки для ныряльщиков на своем последнем наборе струн, чтобы свести к минимуму риск того, что лед сдвинет их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is gambling on only using the smaller orange diver pots on his final set of strings, to minimize the risk of the ice moving them.

Они получают достаточно хорошие номера, чтобы упаковать горшки подальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They get good enough numbers to pack the pots away.

Младшему так больно, что его сменщик капитан Брэд Питфиш начинает таскать горшки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Junior is in so much pain, he has his relief captain Brad Petefish begin pulling pots.

Мэнди и Джонатан возвращаются в Сиэтл, когда флот выходит в море и начинает ставить горшки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mandy and Johnathan return to Seattle as the fleet heads out to sea and begins setting pots.

Джонатан демонстрирует, насколько тяжелы эти 800-фунтовые горшки для крабов, раздавив одним из них кабачок и дыню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnathan demonstrates how heavy those 800-lb crab pots are by squashing a squash and a melon with one.

Ведущий контур Jazzmaster использует вместо этого 1-метровые горшки, что способствует его уникальным тональным характеристикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jazzmaster's lead circuit uses 1M pots instead, contributing to its unique tonal characteristics.

Когда улитки отложат свои яйца, горшки помещают в детскую комнату, где они вылупятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the snails have laid their eggs, the pots are put in a nursery where the eggs will hatch.

Памятники культуры Яншао в Сиане производили глиняные горшки с драконьими мотивами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yangshao culture sites in Xi'an have produced clay pots with dragon motifs.

На Филиппинах ночные горшки используются в качестве писсуаров и известны как аринола на большинстве Филиппинских языков, таких как себуано и Тагальский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Philippines, chamber pots are used as urinals and are known as arinola in most Philippine languages, such as Cebuano and Tagalog.

В начале 1960-х годов вернулись бубиковые челки, а затем и широкие воротники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the beginning of the 1960s bubic bangs came back, then later wide collars.

Его работа включает в себя куски керамики, такие как посуда, горшки, чаши и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His work includes pieces of pottery such as dishes, pots, bowls, etc.

Люди использовали глиняные горшки, известные как ollas de barro, для аромата, который они добавляют в приготовленную пищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People used clay pots known as ollas de barro for the flavor they add to cooked food.

Кофе, приготовленный в глиняных кофейниках, очень ароматен, но такие горшки нуждаются в особом уходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coffee made in clay coffee boilers is very aromatic, but such pots need special care.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «челки горшки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «челки горшки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: челки, горшки . Также, к фразе «челки горшки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information