Шипящий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение

Шипящий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hissing
Translate
шипящий -

  • шипящий прич
    1. hissing, sibilant, hiss
    2. sizzling
      (испепеляющий)
    3. sputtering
  • шипеть гл
    1. hiss, sizzle, fizzle
      (зашипеть, обжигать, выдыхаться)
    2. fizz
    3. sputter, splutter
      (брызгать слюной, трещать)
    4. spit
      (сплевывать)
    5. frizz
      (завивать)

имя прилагательное
hissingшипящий
sibilantсвистящий, шипящий
effervescentшипучий, искрометный, кипучий, шипящий

  • шипящий прич
    • шепчущий
    • шипучий
  • шипеть гл
    • свистеть · шикать
    • ворчать · бурчать

шепчущий, с шипением, ругающий, ворчащий, фыркающий, сиплый, бурчащий, бранящий

Шипящий О звуках речи: произносимый с шипением.



Топор так и мелькал, со свистом рассекая воздух, и рукоятка, стиснутая влажными ладонями, издавала какой-то отдельный шипящий звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The axe was moving so fast it whistled, and the handle made its own separate swishing sound as it slid up and down within his slippery palms.

Этот шипящий звук это воздух, выходящий из его эго

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That whooshing sound is the air being let out of his ego.

Это мадагаскарский шипящий таракан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the Madagascar hissing cockroach.

Все погасил шипящий, покрывающий звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything was drowned by the all-pervading hissing.

Несколько видов тараканов выращиваются в качестве домашних животных, чаще всего гигантский Мадагаскарский шипящий таракан, Gromphadorhina portentosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few cockroach species are raised as pets, most commonly the giant Madagascar hissing cockroach, Gromphadorhina portentosa.

Однако, в отличие от большинства свирельных флейт, свисток пыжатки затем наматывается на вощеную нить, что придает инструменту своеобразный шипящий звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike in the majority whistle flutes, though, the whistle of pyzhatka is then wound with a waxed thread, which gives the instrument a peculiar hissing sound.

Я услышал шипящий свист, словно воздушный шарик-гей теряет воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard a hissing lisp as if a homosexual balloon was slowly leaking air.

Мадагаскарский шипящий таракан издает свой звук через модифицированные спирали на четвертом брюшном сегменте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Madagascar hissing cockroach produces its sound through the modified spiracles on the fourth abdominal segment.

В этот же миг послышался какой-то слабый шипящий звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time a faint hissing sound became audible.

Женщина на другом конце провода издала странный, шипящий звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woman on the other end of the phone hissed.

Некоторые виды издают шипящий звук, в то время как другие тараканы издают чирикающий звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some species make a hissing noise while other cockroaches make a chirping noise.

Производитель кассет не может предотвратить шипящий звук и надеется, что Салли сможет помочь с дефектом, общим для всех лент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manufacturer of the tapes cannot prevent a hissing sound and hopes that Sally might be able to help with a defect common to all tapes.

Некоторые сетаи используются для стриптиза, который издает шипящий звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some setae are used to stridulate, which makes a hissing sound.

Таким образом, высокочастотный или шипящий фильтр может быть использован для удаления раздражающего белого шума за счет четкости программного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus a high-cut or hiss filter may be used to remove annoying white noise at the expense of the crispness of the program material.

Он услышал слабый шипящий звук, показавшийся смутно знакомым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He heard a faint, breathy sound that seemed vaguely familiar.

Когда эти перья вибрируют,они издают шипящий звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When these quills are vibrated, they produce a hiss-like rattle.

Прошлой ночью я очнулся от прерывистого сна... в начале третьего часа ночи... услышав тонкий, шипящий, безликий голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last night I was awakened from a fitful sleep... shortly after 2:00 in the morning... by a shrill, sibilant, faceless voice.



0You have only looked at
% of the information