Шлаковый щебень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шлаковый нарост - slag build-up
шлаковый подпор - clinker dam
шлаковый желоб - slag launder
шлаковый стопор с пневмоприводом - air-operated slag stopper
шлаковыпускное окно - slag hole
площадка шлаковых канав - cinder runner platform
метал. транспортер для шлаковых ковшей - slag-ladle road transporter
ферромарганцево-шлаковый цемент - ferro-manganese slag cement
шлаковыпор - relief sprue
шлаковый копильник - slag receiver
Синонимы к шлаковый: электрошлаковый
имя существительное: macadam, ballast, broken stone, breakstone, metal, chip, scree, small rock, road-metal
бить щебень - break stones
мелкий щебень - chippings
дорожный щебень - road metal
крупный щебень - coarse chips
карьерный щебень - quarry run stone
щебень гранитный - crushed granite
очистка щебень - clearing rubble
мелкозернистый щебень - fine-grained chippings
сортировать щебень - grade crushed stone
шлаковый щебень - broken slag
Синонимы к щебень: хрящ, щебенка, псефит
На некоторых блоках десятилетиями оставался только щебень. |
On some blocks, only rubble remained for decades. |
Дождь, падающий на горячие камни, может привести к их разрушению, и в результате обломки и щебень, разбросанные по поверхности пустыни, еще больше размываются ветром. |
Rain falling on hot rocks can cause them to shatter and the resulting fragments and rubble strewn over the desert floor are further eroded by the wind. |
От всего этого остались фундаменты, щебень да разбросанные капители колонн из песчаника. |
All that now remained were the foundations, heaps of rubble and capitals from sandstone columns. |
Я полагаю всё, что нам нужно сделать, это копать сквозь щебень. Посмотрим, что мы найдём. |
I think all we need to do now is dig through this rubble and see what we can find. |
Я видел, как блекнет дорожный щебень, как оседает пыль сплошным твёрдым покровом. |
I've watched gravel fade. Dust settle into crust. |
Другие добываемые ресурсы-свинец, уголь и щебень. |
Other resources mined are lead, coal, and crushed stone. |
В 1951 году неф был окончательно снесен, и щебень был частично использован для укрепления берегов реки Эльбы. |
In 1951, the nave was finally demolished and the rubble was partially used for the reinforcement of the banks of the River Elbe. |
щебень, используемый в смеси, должен быть промытым;. |
The chippings used in the mix shall be washed;. |
В составе блоков часто используются переработанные материалы, такие как постпотребительское стекло, шлаковый цемент или переработанный заполнитель. |
Recycled materials, such as post-consumer glass, slag cement, or recycled aggregate, are often used in the composition of the blocks. |
Эти среды имеют тенденцию быть длинными и тонкими, как трубы, или сильно загроможденными, как щебень. |
These environments tend to be long and thin like pipes or highly cluttered like rubble. |
Такие вещи, как авианосцы, щебень и недавно затопленные городские площади. |
Things like aircraft carriers and rubble and recently flooded city squares. |
Не наступай на щебень! |
Don't step on the crumbly parts! |
Затертый смолой щебень использовался задолго до 1900 года и включал в себя скарификацию поверхности существующего щебеночного покрытия, нанесение смолы и повторное уплотнение. |
Tar-grouted macadam was in use well before 1900, and involved scarifying the surface of an existing macadam pavement, spreading tar, and re-compacting. |
Машина первый продукт был сито, называемый Frontier/4518, предназначенных специально для утилизации промышленных и проверки щебень и рок-карьере. |
The machine first product was a sieve, called Frontier/4518, designed specifically for the recycling industry and the screening of rubble and rock quarry. |
Горящий пепел, камни и щебень были брошены в них, прежде чем были брошены пылающие обручи. |
Burning ash, stones, and rubble were hurled at them, before the flaming hoops were cast. |
Агрегаты: зернистые материалы, применяемые в строительстве, такие как песок, гравий, щебень и дробленый шлак. |
Aggregates: Particulate materials used in construction such as sand, gravel, crushed stone and crushed slag. |
Смутно доносились удары кирок и скрежет лопат, отгребающих щебень. |
The dull sound of pickax blows and the scraping of the shovels came through the window. |
Вселенная уже возведена, ключевой камень свода уложен и щебень вывезен на телегах миллион лет тому назад. |
The universe is finished; the copestone is on, and the chips were carted off a million years ago. |
На некоторых блоках десятилетиями оставался только щебень. |
On some blocks, only rubble remained for decades. |
Церковь построена из смеси различных материалов, включая гальку, каменный щебень и кирпич. |
The church is constructed in a mixture of materials, including pebbles, stone rubble, and brick. |
Во второй фазе известняковая глина поднялась вверх, образовав пещерную брекчию и известняковый щебень. |
In the second phase, the calcareous clay moved upwards which formed cave breccia and limestone rubble. |
Комната представляла собой узкий прямоугольник, но дальняя ее стена была снесена, разбита в щебень. |
The room had been a narrow rectangle, but the far wall had blasted outward, scattering rubble across the floor. |
Город горел, взрывался, дробился в щебень под смертоносной тяжестью световых колонн. |
The city was burning, exploding, being plowed into rubble by the light columns and then being torn asunder again. |
Насыплем щебень в реку, пока насыпь не окажется выше уровня воды |
Drop rubble into the river until the pile is visible above water. |
Песчаные почвы, скальные обнажения, щебень и каменистый коллювий составляют более 70% площади суши в бассейне. |
Sandy soils, rock outcrops and rubble and stony colluvium account for over 70% of the land area in the basin. |
Если такая девушка получит миллионы, она их высыплет к вашим ногам, словно это щебень. |
The girl may come in for millions, and she will fling them, as if they were so many pebbles, at your feet. |
Щебень будет смешан с водой и закачан в шахты Централии перед ожидаемым расширением огня. |
Crushed rock would be mixed with water and pumped into Centralia's mines ahead of the expected fire expansion. |
Основным строительным материалом служит кремневый щебень с каменными повязками. |
The main building material used is flint rubble with stone dressings. |
И книги, и учитель как бы воплощали в себе то, что когда-то было в прошлом - добро, терпимость, знание, а щебень, заваливший окно, - то, во что настоящее превратило это прошлое. |
Here was embodied the past that had once been-kindness, tolerance, and knowledge-and the rubble outside the windows was what the present had made out of it. |
Агрегат был разнообразным и включал куски камня, керамическую плитку и кирпичный щебень от остатков ранее разрушенных зданий. |
The aggregate varied, and included pieces of rock, ceramic tile, and brick rubble from the remains of previously demolished buildings. |
Я бы выбрал щебень. |
I would have picked the pea gravel. |
Анна стояла наверху пред зеркалом, прикалывая с помощью Аннушки последний бант на платье, когда она услыхала у подъезда звуки давящих щебень колес. |
Anna was upstairs, standing before the looking glass, and, with Annushka's assistance, pinning the last ribbon on her gown when she heard carriage wheels crunching the gravel at the entrance. |
Органические материалы появляются во многих работах раннего периода Дземона, но после этого преобладает песок или щебень. |
Organic materials appear in much of the early Jōmon period work, but sand or crushed stone predominates thereafter. |
Уоррен также провел несколько небольших раскопок внутри Храмовой горы, убирая щебень, который блокировал проходы, ведущие из камеры двойных ворот. |
Warren also conducted some small scale excavations inside the Temple Mount, by removing rubble that blocked passages leading from the Double Gate chamber. |
Горячий газ, циркулирующий по параллельным трубам, нагревает сланцевый щебень. |
A hot gas circulated through parallel pipes heats the oil shale rubble. |
Щебень можно дробить и повторно использовать в строительных проектах. |
Rubble can be crushed and reused in construction projects. |
Щебень из дома был использован в фундаменте нового химического завода. |
Rubble from the house was used in the foundations of a new chemical works. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шлаковый щебень».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шлаковый щебень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шлаковый, щебень . Также, к фразе «шлаковый щебень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
