Ятрогенного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
На самом деле, внутренние и иногда неблагоприятные последствия медицинского лечения являются ятрогенными. |
In fact, intrinsic and sometimes adverse effects of a medical treatment are iatrogenic. |
Предполагается, что презумпция травмы или повреждения способна причинить ятрогенный вред детям-жертвам. |
The presumption of trauma or damage is hypothesized to be able to cause iatrogenic harm to child victims. |
Примером частично ятрогенного состояния, обусловленного распространенным ошибочным диагнозом, является биполярное расстройство, особенно у детей. |
An example of a partially iatrogenic condition due to common misdiagnosis is bipolar disorder, especially in pediatric patients. |
Эти специалисты отслеживают и сообщают об обнаруженных инфекционных заболеваниях, чтобы помочь ограничить ятрогенные и внутрибольничные инфекции. |
These professionals monitor and report infectious disease findings to help limit iatrogenic and nosocomial infections. |
Первое сообщение о подозрении на ятрогенный ХБП было опубликовано в 1974 году. |
The first report of suspected iatrogenic CJD was published in 1974. |
He also pointed out the iatrogenic effects of neuroleptic drugs. |
|
Другой потенциальной причиной ТСМ является ятрогенная травма, вызванная неправильно выполненной медицинской процедурой, такой как инъекция в позвоночник. |
Another potential cause of SCI is iatrogenic injury, caused by an improperly done medical procedure such as an injection into the spinal column. |
Бодрствующая краниотомия также связана с уменьшением ятрогенного повреждения головного мозга после операции. |
Awake craniotomy is also associated with reduced iatrogenic brain damage after surgery. |
Предполагается, что посттравматическое стрессовое расстройство склонно к ятрогенным осложнениям, основанным на способе лечения. |
Posttraumatic stress disorder is hypothesized to be prone to iatrogenic complications based on treatment modality. |
Известно также, что происходит ятрогенная травма, причем отводящий нерв является наиболее часто повреждаемым черепным нервом при установке ортеза halo. |
Iatrogenic injury is also known to occur, with the abducens nerve being the most commonly injured cranial nerve in halo orthosis placement. |
Знание этих вариаций имеет важное значение для предотвращения ятрогенных травм в этом регионе. |
Knowledge of these variations is important in preventing iatrogenic injuries in this region. |
В отличие от неблагоприятного события, ятрогенный эффект не всегда вреден. |
Unlike an adverse event, an iatrogenic effect is not always harmful. |
Более ранний отчет Института медицины оценивал от 230 000 до 284 000 ятрогенных смертей в год. |
An earlier Institute of Medicine report estimated 230,000 to 284,000 iatrogenic deaths annually. |
Другие типы инфекции включают смешанную, ятрогенную, внутрибольничную и внебольничную инфекцию. |
Other types of infection consist of mixed, iatrogenic, nosocomial, and community-acquired infection. |
Мышечная атрофия является результатом различных причин, включая старение, неиспользование, денервацию, мышечную дистрофию, кахексию и ятрогенную травму. |
Muscle atrophy is the result of various causes, including aging, disuse, denervation, muscular dystrophy, cachexia and iatrogenic injury. |
Побочные реакции, такие как аллергические реакции на лекарственные препараты, даже если они неожиданны для фармакотерапевтов, также классифицируются как ятрогенные. |
Adverse reactions, such as allergic reactions to drugs, even when unexpected by pharmacotherapists, are also classified as iatrogenic. |
Например, шрам, созданный хирургическим путем, считается ятрогенным, хотя он не представляет собой неправильного ухода и не может быть неприятным. |
For example, a scar created by surgery is said to be iatrogenic even though it does not represent improper care and may not be troublesome. |
Эволюция устойчивости бактерий к антибиотикам также является ятрогенной. |
The evolution of antibiotic resistance in bacteria is iatrogenic as well. |
Вторичный бруксизм включает в себя ятрогенные причины, такие как побочный эффект назначенных лекарств. |
Secondary bruxism includes iatrogenic causes, such as the side effect of prescribed medications. |
Одна экстраполяция предполагает, что 180 000 человек умирают каждый год частично в результате ятрогенных травм. |
One extrapolation suggests that 180,000 people die each year partly as a result of iatrogenic injury. |
По данным Центров Medicare и Medicaid Services, пролежни являются одним из восьми предотвратимых ятрогенных заболеваний. |
According to Centers for Medicare and Medicaid Services, pressure ulcers are one of the eight preventable iatrogenic illnesses. |
