Волдырь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- волдырь сущ м
- blister(блистер)
- большой волдырь – large blister
- wheal
-
| имя существительное | |||
| blister | волдырь, пузырь, раковина, плена, водяной пузырь, вытяжной пластырь | ||
| bleb | пузырь, волдырь, раковина, пузырек воздуха | ||
| bulla | папская булла, волдырь, выпуклость | ||
| weal | благо, рубец, благосостояние, полоса, рубчик, волдырь | ||
| draught | проект, черновик, осадка, тяга, набросок, волдырь | ||
- волдырь сущ
- пузырь · водяной пузырь · опухоль
волдырище, опухоль, пузырь, волдырик, водяная мозоль, водяной пузырь, шишка, булдырь, бугровина, выль, гулька
Волдырь Водяной подкожный пузырь от ожога или от долгого трения.
Реактивация из-за других инфекций является вероятным источником исторических терминов герпес и лихорадочный волдырь. |
Reactivation due to other infections is the likely source of the historic terms 'cold sore' and 'fever blister'. |
Шанкры симулируются, иглу погружают в парафин, и используют, чтобы сформировать волдырь. |
Chancres are being simulated, Needle dipped in paraffin wax applied to the old chap to create a blister. |
Она застонала, когда острый камешек больно вонзился в волдырь на ноге. |
She moaned as a sharp pebble cut into her blistered foot. |
Когда волдырь лопается, самка медленно выходит на поверхность в течение нескольких дней или недель. |
When the blister ruptures, the female slowly emerges over the course of several days or weeks. |
Когда волдырь или открытая рана погружается в воду, взрослая самка выпускает сотни тысяч личинок цесарки стадии 1, тем самым загрязняя воду. |
When a blister or open sore is submerged in water, the adult female releases hundreds of thousands of stage 1 guinea worm larvae, thereby contaminating the water. |
Scalding the patient's arm with boiling water to see if a blister appeared. |
|
Специфический эпитет имеет латинское происхождение и означает волдырь или прыщевидный по отношению к выступанию краевой железы на филлоде. |
The specific epithet is Latin in origin and means blister or pimple-like in reference to the prominence of the marginal gland on the phyllode. |
Очаги поражения первоначально выглядят как белесый волдырь и появляются на гребне, плетях и других участках кожи. |
The lesions initially looks like a whitish blister and appear on the comb, wattles and other skin areas. |
Толщина окружающего молескина защищает волдырь от дальнейшего трения. |
The thickness of the surrounding moleskin protects the blister from further friction. |
Пузырек соска-это волдырь на соске, который может быть заполнен серозной жидкостью или другой жидкостью. |
A nipple bleb is a blister on the nipple that can be filled with serous fluid or another fluid. |
Это самый большой волдырь от герпеса, который я когда-либо видел. |
That's the biggest herpes blister I've ever seen in my life. |
Что у тебя там, волдырь появился? |
Got yourself a... blister thing going on? |
Он тонкостенный и может выглядеть как небольшой волдырь. |
It is thin-walled and may appear as a small blister. |
На носу вскочил волдырь. |
Raising blisters red and white. |
Волдырь впоследствии перешел в сепсис, и Кэлвин-младший умер чуть больше недели спустя. |
The blister subsequently degenerated into sepsis and Calvin Jr. died a little over a week later. |
Волдырь под серебряным электродом зажил, но тот, что был под цинковым электродом, вызвал необходимую гнойную рану. |
The blister under the silver electrode healed, but the one under the zinc electrode produced the required suppurating sore. |
С жидким азотом, волдырь может сформироваться на месте обработки, но он будет отшелушиваться в течение двух-четырех недель. |
With liquid nitrogen, a blister may form at the treatment site, but it will slough off in two to four weeks. |
Примерно через год после заражения образуется болезненный волдырь и появляется один или несколько глистов. |
Approximately one year after infection, a painful blister forms and one or more worms emerge. |
Там, между двумя голубеющими жилками, виднелся довольно большой волдырь. |
On the back of the hand, between the bluish veins, in the place where three days ago he had stubbed out his cigarette, was a blister the size of a copper coin. |
На второй неделе волдырь начинает высыхать и образуется струп. |
During the second week, the blister begins to dry up and a scab forms. |
30 июня 1924 года Кэлвин-младший играл с братом в теннис на теннисном корте Белого дома, не надевая носков, и у него образовался волдырь на одном пальце ноги. |
On June 30, 1924 Calvin Jr. had played tennis with his brother on the White House tennis courts without putting on socks and developed a blister on one of his toes. |
Знаешь, этот волдырь смотрелся бы отвратительнее, если его раздавить. |
You know, that blister would be a lot more disgusting if it popped. |
При нанесении на волдырь он начинает поглощать жидкости тела, превращаясь в мягкую массу, которая смягчает волдырь. |
When applied to the blister, it starts to absorb body liquids turning into a soft mass that cushions the blister. |
- водяной волдырь - water blister
- большой волдырь - a large blister
- Волдырь Стич двойной трикотаж - blister stitch double jersey
