Critical Darling - Slipknot: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Slipknot > Critical Darling

---

---

Critical Darling	Ты в опасности, дорогой!
[Intro:] Critical Darling	[Вступление:] Ты в опасности, дорогой!
Yeah	Да
[Verse 1:] Critical Darling	[Стих 1:] Ты в опасности, дорогой!
God's in a coma	Бог в коме
Put faith in a life support	Верьте в поддержку жизни
Running away won't feel the same	Бегство не будет чувствовать то же самое
If you reach your metaphysical last resort	Если вы достигнете своего метафизического последнего средства
Oh, malevolence and purgatory give you pause	О, злорадство и чистилище дают вам паузу
It's a miracle you haven't broken any laws	Это чудо, что ты не нарушил никаких законов
We are not entitled to surviving	Мы не имеем права на выживание
So keep your friends and your enemies thriving	Так что пусть ваши друзья и враги будут процветать
[Refrain:] Critical Darling	[Припев:] Ты в опасности, дорогой!
(Good for you) What a cliché	(Хорошо для тебя) Какое клише
(Just not true) What a giveaway	(Только не правда) Какая распродажа
(What comes now) Can't be the last one	(Что происходит сейчас) Не может быть последним
Falling down	Потерпеть неудачу
[Pre-Chorus:] Critical Darling	[Pre-Chorus:] Ты в опасности, дорогой!
Every time this happens	Каждый раз, когда это происходит
I'm breaking a promise	Я нарушаю обещание
I made to a version of me	Я сделал для меня версию
Why can't I covet	Почему я не могу жаждать
And keep it away	И держи это подальше
From the leeches who want to deceive?	От пиявок, которые хотят обмануть?
[Chorus:] Critical Darling	[Хор:] Ты в опасности, дорогой!
What is coming has begun	То, что грядет, началось
It's something that you gotta see	Это то, что ты должен увидеть
We lie and say that it's too late for some redemption	Мы лжем и говорим, что уже слишком поздно для какого-то искупления.
What is coming has begun	То, что грядет, началось
An ending I won't live to see	Конец я не доживу до конца
We tell ourselves it can't be hell if there's no heaven	Мы говорим себе, что это не может быть ад, если нет рая.
[Verse 2:] Critical Darling	[Стих 2:] Ты в опасности, дорогой!
Once again, we got suffocated	Еще раз, мы задохнулись
In a sick perversion of a spider's web	В больном извращении паутины
Crawling over all the spent digested pieces	Перебирая все потраченные переваренные кусочки
Celebrate the dead	Праздновать мертвых
Here come all the judging eyes	Сюда приходят все судящие глаза
Gotta pave the road with your best intentions	Должен проложить дорогу с вашими лучшими намерениями
I only wish you could picture a future	Я только хотел бы, чтобы вы могли представить себе будущее
That doesn't resemble your crazy inventions	Это не похоже на ваши сумасшедшие изобретения
[Refrain:] Critical Darling	[Припев:] Ты в опасности, дорогой!
(Good on you) I don't mean it	(Молодец) Я не это имел ввиду
(Dream come true) I don't need it	(Мечта сбылась) она мне не нужна
(What goes up) Another hollow one	(Что идет вверх) Еще одна пустая
Must come down	Должен спуститься
[Pre-Chorus:] Critical Darling	[Pre-Chorus:] Ты в опасности, дорогой!
Every time this happens	Каждый раз, когда это происходит
I'm breaking a promise	Я нарушаю обещание
I made to a version of me	Я сделал для меня версию
Why can't I covet	Почему я не могу жаждать
And keep it away	И держи это подальше
From the leeches who want to deceive?	От пиявок, которые хотят обмануть?
[Chorus:] Critical Darling	[Хор:] Ты в опасности, дорогой!
What is coming has begun	То, что грядет, началось
It's something that you gotta see	Это то, что ты должен увидеть
We lie and say that it's too late for some redemption	Мы лжем и говорим, что уже слишком поздно для какого-то искупления.
What is coming has begun	То, что грядет, началось
An ending I won't live to see	Конец я не доживу до конца
We tell ourselves it can't be hell if there's no heaven	Мы говорим себе, что это не может быть ад, если нет рая.
[Bridge:] Critical Darling	[Мост:] Ты в опасности, дорогой!
A mirror only works if you open your eyes	Зеркало работает только если вы откроете глаза
But even then you have to understand what's inside	Но даже тогда вы должны понимать, что внутри
The easy part is always hardest to see	Легкая часть всегда труднее увидеть
I know you'll never guess, but darling, you're so critical	Я знаю, ты никогда не догадаешься, но, дорогая, ты так критична
Darling, you're so critical	Дорогой, ты так критичен
Oh, you're so critical	О, ты так критичен
[Verse 3:] Critical Darling	[Стих 3:] Ты в опасности, дорогой!
Oh, this is a cave-in	О, это пещера
The weight of the catalyst	Вес катализатора
Just wait, let the games begin	Просто подождите, пусть начнутся игры
Gonna tell you all about it for the savages	Я расскажу вам все об этом для дикарей
[Refrain:] Critical Darling	[Припев:] Ты в опасности, дорогой!
(Good for you) Not another one	(Хорошо для вас) Не другой
(Just not true) Not another one	(Только не правда) Не другой
(What comes now?) This world is	(Что теперь будет?) Этот мир
Falling down	Потерпеть неудачу
[Pre-Chorus:] Critical Darling	[Pre-Chorus:] Ты в опасности, дорогой!
Every time this happens	Каждый раз, когда это происходит
I'm breaking a promise	Я нарушаю обещание
I made to a version of me	Я сделал для меня версию
Why can't I covet	Почему я не могу жаждать
And keep it away	И держи это подальше
From the leeches who want to deceive?	От пиявок, которые хотят обмануть?
[Chorus:] Critical Darling	[Хор:] Ты в опасности, дорогой!
What is coming has begun	То, что грядет, началось
It's something that you gotta see	Это то, что ты должен увидеть
We lie and say that it's too late for some redemption	Мы лжем и говорим, что уже слишком поздно для какого-то искупления.
What is coming has begun	То, что грядет, началось
An ending I won't live to see	Конец я не доживу до конца
We tell ourselves it can't be hell if there's no heaven	Мы говорим себе, что это не может быть ад, если нет рая.
[Outro:] Critical Darling	[Outro:] Ты в опасности, дорогой!
It's begun	Началось
Oh, you're so critical	О, ты так критичен
Yeah	Да
Oh, you're so critical	О, ты так критичен
Critical	критический
Critical	критический
Critical	критический
Critical	критический
Critical	критический
Critical	критический
Critical	критический

---

Словарь: Critical Darling - Slipknot

• support - поддержка, опора, подставка, суппорт, кронштейн
  • So what if technology could support her?
  • Society must be able to support families in distress.
  • Nice PAD plugin with support of analog joysticks and mouse.
• faith - вера, Вера, доверие, религия, верность, вероисповедание, слово, честность, лояльность, обещание
  • We don't modify our faith to make it more popular.
  • His Catholic faith had a strong impact on his works.
  • The thousand-petaled lotuses of faith and wisdom bloom.
• metaphysical - метафизический
  • You just created a new category... metaphysical racism.
  • Metaphysical solipsism is a variety of solipsism.
  • Metaphysical aspects can be dealt with seperately.
• resort - прибегнуть, курорт, прибежище, обращение, надежда, утешение, спасительное средство, обращение за помощью, часто посещаемое место, излюбленное место
  • So I don't have to resort to drastic measures.
  • I'm sure it was terrible for Danielle to resort to that.
  • Only use AfD as a last resort for individual articles.
• reach - достигать, охват, досягаемость, доступность, радиус действия, плес, размах, сфера, протягивание, кругозор
  • Pray to God, my love, that my sinful prayer may reach Him.
  • A few canoes were seen up the reach in full flight.
  • And I'll reach for some cigarettes.
• malevolence - недоброжелательность, злоба, злорадство
  • General, we await the Malevolence at the rendezvous point.
• purgatory - Чистилище, чистилище, ущелье, очистительный
  • In purgatory you have the chance to prove yourself.
  • They call this Purgatory Cove, boy.
  • In 1988, Purgatory changed its name to Iced Earth.
• pause - Пауза, пауза, перерыв, остановка, передышка, промежуток, цезура, фермата, замешательство, пробел, перемена
  • First, pause any running or queued downloads.
  • I'm going to pause here to let that sink in.
  • Will pause a bit for reaction/comments before continuing.
• miracle - чудо, удивительная вещь, миракль, выдающееся событие
  • That part was nigh onto a miracle for sure.
  • That's a miracle in my book.
  • Both based on the 1911 play The Miracle by Karl Vollmöller.
• broken - сломанный
  • Furniture, china, glass it's all been broken up by degrees.
  • When you take out mommy's broken heart, what happens?
  • In that broken marriage, we see the pattern of our world.
• entitled - озаглавленный, под названием, уполномоченный, получивший право
  • Yes, that Caesar; but I am entitled to a joker.
  • I'm entitled to see those transcripts.
  • The resulting technique is entitled kernel PCA.
• surviving - выживший
  • Capable of surviving under the harshest conditions?
  • Surviving a gunshot is the ultimate trump card.
  • His only surviving brother was very much of an invalid.
• thriving - процветающий, преуспевающий, цветущий, разрастающийся
  • Surely there'd be a thriving market for an illicit one.
  • She's second in command of his thriving Tae Kwon Do empire.
  • Plenty of food and a thriving culture.