Cochinchinensis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
striata, gularis, tenebrosa
Most French settlers in Indochina were concentrated in Cochinchina, particularly in Saigon, and in Hanoi, the colony's capital. |
Большинство французских поселенцев в Индокитае были сосредоточены в Кочинчине, особенно в Сайгоне и Ханое, столице колонии. |
Between 1930 and the end of 1932, more than 12,000 political were taken in Cochinchina, of whom 7,000 were sent to the penal colonies. |
Между 1930 и концом 1932 года в Кочинчине было взято более 12 000 политических, из которых 7 000 были отправлены в исправительные колонии. |
He became an agent of the Tartars and travelled with them to Cochinchina, the southernmost part of modern-day Cambodia and Vietnam. |
Он стал агентом татар и отправился с ними в Кочинчину, самую южную часть современной Камбоджи и Вьетнама. |
In Cochinchina the Party in 1940 obliged, triggering a disastrous peasant revolt. |
В Cochinchina партии в 1940 обязан, вызвав катастрофические крестьянского восстания. |
In Cochinchina the Party obliged with a disastrous peasant revolt. |
В Кочинчине партия столкнулась с катастрофическим крестьянским восстанием. |
In 1862, the southern third of the country became the French colony of Cochinchina. |
В 1862 году Южная треть страны стала французской колонией Кочинчина. |
In Annam and Cochinchina only token resistance was offered and most garrisons, small as they were, surrendered. |
В Аннаме и Кочинчине было оказано лишь символическое сопротивление, и большинство гарнизонов, какими бы малочисленными они ни были, сдались. |
Ngô Văn Chiêu, a district head of the French administration in Cochinchina, was the first to worship and receive messages from Cao Đài in 1921. |
НГО Вэн Чиу, окружной глава французской администрации в Кочинчине, был первым, кто поклонялся и получал послания от ЦАО Джая в 1921 году. |
French Indochina comprised the colony of Cochinchina and the protectorates of Annam, Cambodia and Tonkin, and the mixed region of Laos. |
Французский Индокитай включал колонию Кочинчина и протектораты Аннам, Камбоджа и Тонкин, а также смешанный регион Лаос. |
On 23 September 1945, French forces overthrew the local DRV government, and declared French authority restored in Cochinchina. |
23 сентября 1945 года французские войска свергли местное правительство ДРВ и объявили о восстановлении французской власти в Кочинчине. |
From 1859 to 1867, French troops expanded their control over all six provinces on the Mekong delta and formed a colony known as Cochinchina. |
С 1859 по 1867 год французские войска расширили свой контроль над всеми шестью провинциями дельты Меконга и образовали колонию, известную как Кочинчина. |
