Exegete - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- exegete [eksɪˈʤɪtɪ] сущ
- Экзегетм, толковательм(interpreter)
-
| noun | |||
| экзегет | exegete | ||
| толкователь | expositor, commentator, exegete, expounder | ||
| интерпретатор | interpreter, exegete, interpretress | ||
interpreter, commentator, expositor, critic, exponent, editor, decoder, guide, glossator, scholiast, translator, artist, interpretress, language specialist, linguist, philosopher, scholar, annotator, explainer, spokesperson
Exegete an expounder or textual interpreter, especially of scripture.
In it, she proved successful as a biblical translator and exegete, both being skills typically reserved for men. |
В нем она успешно проявила себя как переводчик Библии и Экзегет, причем оба эти качества были присущи только мужчинам. |
In the 10th century AD the Bible exegete Rabbi Saadia Gaon, believed that the biblical site of Ramesses had to be identified with Ain Shams. |
В 10 веке нашей эры библейский Экзегет Рабби Саадия Гаон считал, что библейское место Рамсеса должно быть отождествлено с Айн-Шамсом. |
But by combining the references to Satan, demons and angels, early Christian exegetes equated fallen angels with demons, for which Satan was regarded as the leader. |
Но, объединяя ссылки на Сатану, демонов и ангелов, раннехристианские экзегеты отождествляли падших ангелов с демонами, для которых Сатана считался лидером. |
The commentary was also thoroughly rabbinic, quoting mainly from medieval exegetes but also from Talmud-era midrashim. |
Комментарий был также полностью раввинским, цитируя в основном средневековых экзегетов, но также и мидрашим эпохи Талмуда. |
According to some exegetes of the Babylonian Talmud and the Mishnah, kimonia is to be identified with Cimolian Earth. |
Согласно некоторым экзегетам Вавилонского Талмуда и Мишны, кимония отождествляется с Кимолианской Землей. |
Such differentiation has been taken over by later vernacular translations of the Bible, early Christian and Jewish exegetes and eventually modern scholars. |
Такая дифференциация была взята на вооружение более поздними переводами Библии на местные языки, раннехристианскими и иудейскими экзегетами и, в конечном счете, современными учеными. |
