Differentiation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- differentiation [dɪfərenʃɪˈeɪʃn] сущ
- дифференциацияж, дифференцированиеср, дифференцировкаж(differentiating, derivation)
- spatial differentiation – пространственная дифференциация
- process of social differentiation – процесс социальной дифференциации
- territorial differentiation – территориальная дифференциация
- numerical differentiation – численное дифференцирование
- cell differentiation – клеточная дифференцировка
- различениеср, разграничениеср, разделениеср, различиеср(distinction, division)
- clear differentiation – четкое разграничение
- differentiation of labor – разделение труда
- расслоениеср(stratification)
- дифференцированностьж
- расчленениеср(dissection)
- дифференцияж(differential)
-
- differentiation [dɪfərenʃɪˈeɪʃn] прич
- дифференцированный(differentiated)
-
- differentiation [dɪfərenʃɪˈeɪʃn] прил
- дифференцировочный
-
| noun | |||
| дифференциация | differentiation | ||
| дифференцирование | differentiation, derivation | ||
| разграничение | demarcation, distinction, delimitation, differentiation | ||
| различение | distinction, differentiation | ||
| разделение | separation, division, divide, partition, segregation, differentiation | ||
| видоизменение | modification, change, variation, differentiation, transfiguration | ||
- differentiation сущ
- distinction · discrimination · demarcation
- derivation · separation · division
noun
- distinction, distinctness, difference, separation, demarcation, delimitation
- specialization
- distinction
common thread, affinity, integration, sameness, accuracy, alliance, analogy, certainty, conformity, convergence, correction, harmony, mutual reaction, normality, parallel, regularity, same, semblance, similarity, standard, success, togetherness, truth, understanding, usualness
Differentiation the action or process of differentiating.
Two other Slavic countries, Slovakia and Slovenia, have flags similar to the Russian one, but with added coats-of-arms for differentiation. |
Две другие славянские страны, Словакия и Словения, имеют флаги, аналогичные российскому, но с добавлением гербов для дифференциации. |
Finally, he wanted to do away with the provincial differentiation in the taxation, and construct a nationally standardized system. |
Наконец, он хотел покончить с провинциальной дифференциацией налогообложения и построить национальную стандартизированную систему. |
The answer depends on factors such as fixed costs, economies of scale and the degree of product differentiation. |
Ответ на этот вопрос зависит от таких факторов, как постоянные издержки, экономия на масштабе и степень дифференциации продукции. |
The objective of differentiation is to develop a position that potential customers see as unique. |
Цель дифференциации-выработать позицию, которую потенциальные клиенты считают уникальной. |
Histamine has been shown to help with T-cell differentiation. |
Было показано, что гистамин помогает в дифференцировке Т-клеток. |
Treubia also has features that differ from those found in other bryophytes, such as the differentiation of five identifiable zones in the stem midrib. |
У Treubia также есть особенности, которые отличаются от тех, которые встречаются у других бриофитов, такие как дифференциация пяти идентифицируемых зон в средней части стебля. |
That's the one we use for species differentiation. |
Мы используем его для различения видов. |
Wood engraving allows a finer differentiation than woodcut and the potential tonal values are of almost the quality of intaglio printing, such as copper engraving. |
Гравировка на дереве позволяет более тонкую дифференциацию, чем гравировка на дереве, и потенциальные тональные значения почти такого же качества, как у глубокой печати, например, медной гравюры. |
The goal was to provide individualized education for students, at low cost, by using a pedagogy of testing, recording, classification, and differentiation. |
Цель состояла в том, чтобы обеспечить индивидуальное образование для студентов при низких затратах, используя педагогику тестирования, регистрации, классификации и дифференциации. |
In 2009, Diana Szameitat conducted a study to examine the differentiation of emotions in laughter. |
В 2009 году Диана Шамейтат провела исследование по изучению дифференциации эмоций в смехе. |
He examined the differentiation between deeply recessed cortical tissue and underlying, subcortical nuclei. |
Он исследовал дифференцировку между глубоко утопленной кортикальной тканью и лежащими под ней подкорковыми ядрами. |
Differentiation in personality traits increased functionality, therefore becoming adaptive through natural selection. |
Дифференциация по личностным признакам увеличила функциональные возможности, следовательно, стала адаптивной благодаря естественному отбору. |
Differentiation from competitors is important in order to attract more customers and an effective way to draw in more desirable employees. |
Сэр Эдмунд покупает яхту с африканскими экипажами, чтобы они могли продолжить свои дебоши, и на этом история заканчивается. |
This mark activates developmental regulators upon differentiation, and makes the genes needed for differentiation more efficient. |
Этот знак активирует регуляторы развития при дифференцировке и делает гены, необходимые для дифференцировки, более эффективными. |
However, such a differentiation required a very careful determination and explanation. |
Однако такое разграничение требует весьма точного определения и тщательного разъяснения. |
When products can't be ordered in an objective way and are different in one or all of its features, then there is horizontal differentiation. |
Когда продукты не могут быть упорядочены объективным образом и отличаются по одному или всем своим признакам, то возникает горизонтальная дифференциация. |
Also the new differentiation between Mord and Totschlag contains problems. |
Также новая дифференциация между морд и Totschlag содержит проблемы. |
It is well known that DNA methylation is associated with cell differentiation and proliferation. |
Хорошо известно, что метилирование ДНК связано с дифференцировкой и пролиферацией клеток. |
Suitable habitat is limited and patchy and has led to varying degrees of isolation of colonies and a genetic differentiation specific to these colonies. |
Подходящая среда обитания ограничена и неоднородна и привела к различной степени изоляции колоний и генетической дифференциации, характерной для этих колоний. |
Differentiation is the process by which a cell becomes more specialized. |
Дифференцировка-это процесс, посредством которого клетка становится более специализированной. |
And if I move my hand here, you get the difference in pitch |
И если я двигаю рукой здесь, то звук меняется. |
The difference with bribery is that this is a tri-lateral relation. |
Разница со взяточничеством заключается в том, что это трехстороннее отношение. |
This difference can be seen earlier in bi-manual manipulation tasks. |
Это различие можно увидеть ранее в задачах двуручной манипуляции. |
Может ли кто-нибудь увидеть практическую разницу между 2a и 2b? |
|
The main difference is that Attractiveness Principle assumes growth is limited with two or more factors. |
Главное отличие состоит в том, что принцип привлекательности предполагает, что рост ограничен двумя или более факторами. |
Но эта разница толщиной с лист бумаги. |
|
Sir, they aren't asking for much and a little thing can make a big difference. |
Сэр, они не просят очень много И небольшое изменение не может быть катастрофой. |
What difference does it make if we offer a temporary exemption? |
Какая разница, если мы предложим временную льготу? |
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change the courage to change the things I can and the wisdom to know the difference. |
Боже, дай мне сил признать то, чего я не могу изменить... дай мне смелость изменить то, что могу, и мудрость, чтобы отличить одно от другого. |
Maybe you can make a difference if you think beyond the scope of those pages. |
Может, ты сможешь изменить ситуацию, если выйдешь за пределы этих страниц. |
And even some questions about race - for example affirmative action, which is kind of a political question, a policy question about race, if you will - not much difference here. |
И даже при ответах на некоторые вопросы о расе например, о приёме на работу человека другой расы, что тоже связано с политикой и соблюдением законов, не очень большая разница в ответах. |
If it makes a difference, State Department made the call. Said it wasn't worth antagonizing the Saudis. |
Если это имеет значение, мы получили звонок из Госдепартамента о том, что не стоит противостоять саудовцам. |
Stuffed pizzas are often even deeper than deep-dish pizzas, but otherwise, it can be hard to see the difference until it is cut into. |
Фаршированная пицца часто бывает даже глубже, чем пицца с глубоким блюдом, но в противном случае может быть трудно увидеть разницу, пока она не будет разрезана. |
Yes, I know the difference between cover and concealment. |
Да, я знаю разницу между прикрытием и укрытием. |
And who knows but Rebecca was right in her speculations-and that it was only a question of money and fortune which made the difference between her and an honest woman? |
Кто знает, быть может, Ребекка и была права в своих рассуждениях, и только деньгами и случаем определяется разница между нею и честной женщиной! |
I just feel like there might be a way to split the difference so that I can be there for the job and then also have our weekend. |
Просто мне кажется, что можно пойти на компромисс и успеть там сделать работу, а потом вернуться к тебе на выходные. |
According to Ben Seeley, another difference is that where Reversi ends as soon as either player cannot make a move, in Othello the player without a move simply passes. |
По словам Бена Сили, еще одно отличие заключается в том, что там, где Реверси заканчивается, как только один из игроков не может сделать ход, в Отелло игрок без хода просто проходит. |
These points of difference from Schopenhauer cover the whole philosophy of Nietzsche. |
Эти отличия от Шопенгауэра охватывают всю философию Ницше. |
And there's a difference between floating ice and land-based ice. |
А между плавучим и наземным льдом есть много различий. |
And I wanna single out one of our own who showed that with hard work and dedication, one teacher can make a difference. |
Хочу особо отметить одного из наших учителей, который доказал, что тяжелым трудом и преданностью своему делу, даже один учитель может достичь результата. |
Both are disruptive, ugly, ultimately ineffective, and unencyclopedic; the only difference between them, really, is that one is slightly less disruptive than the other. |
Оба они разрушительны, уродливы, в конечном счете неэффективны и неэнциклопедичны; единственное различие между ними, на самом деле, заключается в том, что один немного менее разрушителен, чем другой. |
The dictionary syntax is similar to the set syntax, the difference is the presence of colons. |
Синтаксис словаря аналогичен синтаксису набора, разница заключается в наличии двоеточий. |
Both produce healthy soil to be reused - the main difference lies in what materials are able to go into the process. |
И то и другое дает здоровую почву для повторного использования - основное различие заключается в том, какие материалы способны войти в процесс. |
Удачная биржевая спекуляция была бы для него спасением. |
|
Another view of the dividing line between shame and embarrassment holds that the difference is one of intensity. |
Другой взгляд на разделительную линию между стыдом и смущением состоит в том, что различие заключается в интенсивности. |
Rope culture is very similar in principle to ear hanging with the only difference being the method of attachment. |
Веревочная культура очень похожа в принципе на висячие уши с той лишь разницей, что это способ крепления. |
Five years into the marriage, the couple's incompatibility and age difference of almost 13 years became visible and damaging. |
Через пять лет после вступления в брак несовместимость супругов и разница в возрасте почти в 13 лет стали заметными и разрушительными. |
There is far more difference between Ethiopia and SA than Ethiopia and SUdan and Egypt. |
Между Эфиопией и са гораздо больше различий, чем между Эфиопией, Суданом и Египтом. |
The results did not show a significant difference between the three groups. |
Результаты не выявили существенной разницы между тремя группами. |
Разница вот в чём: он работает усерднее, чем ты. |
|
You two have a difference of opinion, that's all. |
У вас двоих разные мнения, вот и всё. |
The difference is now this entire godforsaken group is gonna have its bunks tossed every night. |
Разница для нашей группы в том, что теперь наши кровати будут обыскивать каждую ночь. |
Grocery store or house of God, it makes little difference to me. |
Продуктовый, или храм - мне, в целом, без разницы. |
The ellipsoid is defined by the equatorial axis a and the polar axis b; their difference is about 21 km, or 0.335%. |
Эллипсоид определяется Экваториальной осью а и полярной осью в; их разница составляет около 21 км, или 0,335%. |
Although, to be clear, you can know the difference between right and wrong intellectually, but still be unable to stop yourself from doing wrong. |
Точнее, хоть вы и осознаете разницу между злом и добром, вы не в состоянии заставить себя не нарушать закон. |
The fuel jets are much smaller and fuel flow is limited mainly by the fuel's viscosity, so that the fuel flow tends to be proportional to the pressure difference. |
Топливные форсунки гораздо меньше, и расход топлива ограничен в основном вязкостью топлива, так что расход топлива имеет тенденцию быть пропорциональным разнице давлений. |
The three Mi-35s made a big difference in the offensive against militants, according to General John Campbell, commander of US forces in Afghanistan. |
По словам генерала Джона Кэмпбелла, командующего американскими войсками в Афганистане, три вертолета Ми-35 внесли большой вклад в наступление на боевиков. |
But to someone from England or Ireland, there is one huge hell of a difference, and I have come to appreciate that. |
Но для кого-то из Англии или Ирландии есть одна огромная разница, и я пришел к пониманию этого. |
For each period, subtracting the expected return from the actual return results in the difference from the mean. |
Для каждого периода вычитание ожидаемой доходности из фактической доходности приводит к разнице от среднего значения. |
- backward differentiation - дифференцирование назад
- chromatographic differentiation - идентификация по средством хроматографии
- hardware differentiation - особенность оборудования
- logarithmic differentiation - логарифмическое дифференцирование
- object with differentiation - дифференциальный объект
- product differentiation - дифференциация продукта
- sex differentiation - разделение пола
- process of social differentiation - процесс социальной дифференциации
- pattern differentiation - дифференциация модель
- differentiation of terms - дифференциация терминов
- regional differentiation - региональная дифференциация
- differentiation of data - дифференциация данных
- factor of differentiation - фактор дифференциации
- promoting differentiation - стимуляции дифференцировки
- differentiation against - дифференциация против
- myogenic differentiation - миогенная дифференциация
- increased social differentiation - увеличилась социальная дифференциация
- differentiation among - дифференциация
- high differentiation - высокая дифференциация
- cellular differentiation - клеточная дифференцировка
- low differentiation - низкая дифференциация
- ensure differentiation - обеспечить дифференциацию
- differentiation arrangements - механизмы дифференциации
- there is no differentiation - нет никакой разницы
- degree of differentiation - степень дифференциации
- lack of differentiation - отсутствие дифференциации
- twofold differentiation - двукратное дифференцирование
- symbolic differentiation - символическое дифференцирование
- differentiation symbol - символ дифференцирования
- excised embryo differentiation - дифференциация изолированных зародышей
