Fumigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| noun | |||
| окуривание | fumigation, fuming | ||
| дезинфекция | disinfection, disinfecting, fumigation | ||
disinfection, fumigating, sterilization, decontamination, delousing, disinfecting, smoking, cleansing, sanitation, sterilisation, ventilation, airing, antisepsis, deodorizing, purification, aeration, evaporation, steaming, fumigate, gasification, sublimation, atomization, disinfestation, distillation, etherification
arrival, blight, dirty, dirtying, fresh air, infected, pollution, sullying, virus
Fumigation The act of fumigating or applying smoke or vapor, as for disinfection.
This is true, for example, of provisions seeking to waive typical quarantine and fumigation requirements for perishable relief consignments. |
Речь идет, например, о положениях, предусматривающих отмену обычных требований о карантине и дезинфекции в случае скоропортящихся грузов помощи. |
The Department of Health just closed down - the building for fumigation. |
Министерство здравоохранения только что закрыло здание для дезинфекции. |
Девятый туннель закрывается на дезинфекцию. |
|
Uh, you know how they use phosphine in, uh, uh, termite fumigation? |
Вы знаете как они используют фосфин в выкуривании термитов? |
One representative requested clarification regarding fumigation in flour mills and asked whether the United States was converting to sulphuryl fluoride. |
Один из представителей просил разъяснить вопрос о фумигации на мукомольных комбинатах и поинтересовался, осуществляют ли Соединенные Штаты переход на фтористый сульфурил. |
He didn't know about fumigation. |
Он не знал о дезинфекции. |
Leuchter's report stated that the small amounts of cyanide he detected in the ruins of the crematoria are merely the result of fumigation. |
В отчете лейхтера говорилось, что небольшое количество цианида, обнаруженное им в развалинах крематориев, является всего лишь результатом фумигации. |
Which happened around the same time Dad got a coupon for a fumigation. |
Это случилось, когда у папы появился купон на дезинфекцию. |
I know he came to work with Mr. Alberto in the fumigation. |
Он приехал работать с доном Альберто. |
Let me stay in Rachael's house, uh, in the fumigation tent. |
Позволь мне пожить в доме у Рэйчел, в фумигационной палатке. |
Fumigation is usually unsuccessful because gophers can quickly seal off their burrows at the first whiff of fumes. |
Фумигация обычно не приносит успеха, потому что суслики могут быстро закрыть свои норы при первом же дуновении дыма. |
Deaths have resulted from accidental exposure to fumigation materials containing aluminum phosphide or phosphine. |
Смерть наступила в результате случайного воздействия фумигационных материалов, содержащих фосфид алюминия или фосфин. |
In the Fumigation warning sign, insert “VENTILATED ON (date *)” before “DO NOT ENTER”. |
На знаке, предупреждающем о фумигации, включить ПРОВЕТРЕНО (дата *) перед НЕ ВХОДИТЬ . |
Fumigation and the act of burying images are also found in both astral magic and necromancy. |
Окуривание и акт захоронения образов также встречаются как в астральной магии, так и в некромантии. |
Close down tunnel nine for fumigation. |
Закрывайте девятый туннель на дезинфекцию. |
This will hardly put a dent in my fumigation bill. |
Это едва компенсирует счет за дезинфекцию. |
or the lingering effects of the fumigation- or perhaps it really was divine intervention- but he'd had a profound realization. |
или же из-за остаточного воздействия дезинфекции, а может благодаря божественному вмешательству, но у него случилось мощное озарение. |
The exception to this is fumigation with aluminum phosphide; however, this can only be used by a professional. |
Исключением из этого правила является фумигация фосфидом алюминия; однако это может быть использовано только профессионалом. |
Michael was surprised to find the house... still a mess a week after the fumigation. |
К своему удивлению Майкл обнаружил, что через неделю после травли насекомых в доме по-прежнему кавардак. |
It must be the toxic gas from the fumigation. |
Наверное это из-за токсичного газа. |
It's a cyanoacrylate fumigation tank. |
Это емкость для фумигации цианоакрилата. |
Can our money be wasted for much longer on fumigating Colombian valleys or arresting non-violent drug offenders? |
Можем ли мы позволить, чтобы наши деньги и дальше впустую растрачивались на опрыскивание ядохимикатами колумбийских долин или на аресты тех, кто совершил ненасильственные правонарушения, связанные с наркотиками? |
The Agency had clarified its regulatory interpretation regarding incidental fumigation of foods located in structures being fumigated with sulfuryl fluoride. |
Агентство уточнило свою нормативную интерпретацию случайной фумигации пищевых продуктов, расположенных на объектах, подвергаемых фумигации с использованием фторида серы. |
Гален был вполне уверен насчет фумигации. |
|
However, the bathing and fumigations, which later used insecticides and DDT continued into the 1950s. |
Однако купание и фумигация, в которых позднее использовались инсектициды и ДДТ, продолжались и в 1950-е годы. |
Мой ленивый домовладелец наконец-то травит насекомых. |
|
You don't mind my fumigating you? |
Ничего, что я вас окуриваю? |
Auschwitz received 23.8 tonnes, of which six tonnes were used for fumigation. |
Освенцим получил 23,8 тонны, из которых шесть тонн были использованы для фумигации. |
The fumigating room is up the stairs. |
Комната для дезинфекции вверх по лестнице. |
I'm grateful you can take care of the fumigating so promptly. |
Я благодарна за то, что вы так быстро все продезинфицировали. |
This last one here acknowledges that you have been informed that you may not reenter the premises until it has cleared the post-fumigation inspection. |
Эта последняя подтверждает, что Вы были проинформированы о том, что вы не можете вернуться в помещение пока оно не будет проверено постдезинсекационной инспекцией. |
No. They're, uh, fumigating the dorms. |
Нет, они тараканов морят в общаге. |
- raw materials fumigation - фумигация сырьевых материалов
- closed-recirculation fumigation - фумигация в замкнутом цикле
- continuous fumigation - задымление от непрерывно действующего источника
- ethylene oxide fumigation - фумигация оксидом этилена
- fumigation apparatus - фумигатор
- fumigation chamber - камера окуривания
- fumigation machinery - оборудование для дезинсекции
- fumigation with a pesticide - фумигация пестицидом
- gravity-penetration fumigation - гравитационная фумигация
- methyl bromide fumigation - фумигация метилбромидом
- sack fumigation chamber - камера фумигации мешков
- sack fumigation plant - камера дезинсекции мешков
- soil fumigation - фумигация почвы
- spot fumigation - локальная фумигация
- spot fumigation treatment - местная фумигация
- vacuum fumigation - фумигация в вакуум-камере
- fumigation services - фумигации услуги
- general fumigation - общее окуривание
- sulfur fumigation - окуривание серой
- use insecticide by fumigation - применять инсектицид фумигацией
- vacuum fumigation chamber - камера окуривания вакуумного типа
- fumigation under a tent - фумигация в помещениях
- fumigation shoe - сошник для фумигации почвы
- fumigation tent - фумигационная палатка
- apply insecticide by fumigation - применять инсектицид фумигацией
- dual-vacuum chamber fumigation - окуривание в камере с двойным вакуумом
- fumigation and bath - дезинфекционно-банное подразделение
- fumigation certificate - свидетельство о произведённой фумигации
- fumigation injury - повреждение при фумигации
- He didn't know about fumigation - Он не знал о фумигации
