Galvanised - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
inspired, galvanized, invigorated, driven, intoxicated, monomaniacal, euphoric, toughened, revitalised, urged on, extremely happy, delirious, excited, induced, motivated, stimulated, absorbed, affected, animated, aroused, assured, awakened, bucked up, delighted, dizzy
dispirited, abashed, afflicted, affrighted, aggrieved, agitated, ailed, alarmed, alarumed, ambitionless, angered, annoyed, apathetic, aperiodic, appalled, awed, banished, beat down, bone idle, bothered, broke one's heart, brought down, brought low, brought tears to your eyes, browbeat
Galvanised coated with zinc as a form of protection against rust - galvanised pipes.
Galvanised steel is also used in most heating and cooling duct systems in buildings. |
Оцинкованная сталь также используется в большинстве систем отопления и охлаждения трубопроводов в зданиях. |
The noise swelled terribly as in response to Shukin's shots the whole conservatory was galvanised into frantic motion, and flat heads appeared in all the holes. |
Звук страшно усилился, и в ответ на стрельбу Щукина вся оранжерея пришла в бешеное движение, и плоские головы замелькали во всех дырах. |
The German invasion of Belgium was therefore the casus belli and importantly legitimised and galvanised popular support for the war. |
Таким образом, немецкое вторжение в Бельгию было casus belli и, что немаловажно, узаконило и активизировало народную поддержку войны. |
Collins' charisma and organisational capability galvanised many who came in contact with him. |
Харизма и организаторские способности Коллинза вдохновляли многих, кто с ним общался. |
Either galvanized or stainless steel is suitable for eyes and shackles, galvanised steel being the stronger of the two. |
Либо оцинкованная, либо нержавеющая сталь подходит для глаз и кандалов, причем оцинкованная сталь является более прочной из них. |
Black powder, blasting caps, three-quarter-inch galvanised pipe. |
Порох, капсюли-детонаторы, двухсантиметровые гальванические трубки. Хватит, чтобы взорвать кучу народа. |
The bodyshell was galvanised with full plastic wheelarch liners and is therefore rustproof. |
Кузов был оцинкован с полностью пластиковыми колесными накладками и поэтому устойчив к коррозии. |
The formation of the UAR and Nasser's lofty rhetoric calling for a united Arab world galvanised pan-Arabism in Iraq and Jordan. |
Формирование ОАР и возвышенная риторика Насера, призывающая к объединению арабского мира, активизировали панарабизм в Ираке и Иордании. |
Parliamentary opposition was galvanised by Helen Suzman, Colin Eglin and Harry Schwarz, who formed the Progressive Federal Party. |
Парламентскую оппозицию возглавили Хелен Сюзман, Колин Эглин и Гарри Шварц, которые сформировали прогрессивную Федеральную партию. |
In 1900 zinc roof sheets on the flatter section of the roof of William Street building were replaced with galvanised rib and pans steel. |
В 1900 году цинковые кровельные листы на более плоском участке крыши здания на Уильям-стрит были заменены оцинкованными ребрами и стальными поддонами. |
The homestead is a single-storeyed, single-skinned timber building with a corrugated galvanised iron roof. |
Усадьба представляет собой одноэтажное, одноэтажное деревянное здание с гофрированной крышей из оцинкованного железа. |
Once she heard two of them come down the hall in their heavy shoes, and a moment later the clatter of the dipper in the galvanised pail and the voice that had laughed, cursing. |
Темпл слышала, как двое мужчин в тяжелых башмаках прошли по коридору, через минуту донеслись стук черпака об оцинкованное ведро и ругань того, кто смеялся. |
At your request, we protect the springs with anti-corrosion coats, by galvanisation with white or yellow passivation, copperizing, chromium plating, oxidizing. |
По заказу клиентов пружины могут покрыты антикоррозионными покрытиями путем цинкования с белой или желтой пассивацией, меднением, хромированием, оксидированием. |
Contains references to Galvanism, sir. |
— Здесь есть отсылки к гальванизму, сэр. |
These trials became a galvanising point in the Indian Independence movement. |
Эти испытания стали одним из ключевых моментов в индийском движении за независимость. |
It was already clear from the work of Michael Faraday that electricity and galvanism were essentially the same. |
Из работ Майкла Фарадея уже было ясно, что электричество и гальванизм-это, по существу, одно и то же. |
As for the Nazis, they waved the banners of domestic treason and international conspiracy in an attempt to galvanise the German nation into a spirit of revenge. |
Что же касается нацистов, то они размахивали знаменами внутренней измены и международного заговора в попытке вдохнуть в германскую нацию дух мести. |
Bird used his position as head of the department of electricity and galvanism to further his research efforts and to aid him in teaching his students. |
Берд использовал свое положение заведующего кафедрой электричества и гальванологии для продолжения своих исследований и оказания помощи в обучении студентов. |
Callan also discovered an early form of galvanisation to protect iron from rusting when he was experimenting on battery design, and he patented the idea. |
Каллан также открыл раннюю форму гальванизации для защиты железа от ржавления, когда он экспериментировал над конструкцией батареи, и он запатентовал эту идею. |
Oliphant visited other physicists to galvanise the USA into action. |
Олифант посетил других физиков, чтобы побудить США к действию. |
The topic of galvanism and occult ideas were themes of conversation among her companions, particularly her lover and future husband Percy B. Shelley. |
Тема гальванизма и оккультных идей была предметом разговоров среди ее спутников, особенно ее любовника и будущего мужа Перси Б. Шелли. |
Bird became the first head of the electricity and galvanism department at Guy's in 1836, under the supervision of Addison, since Bird did not graduate until 1838. |
Берд стал первым заведующим кафедрой электричества и гальваники в Университете Гая в 1836 году, под руководством Эддисона, так как Берд окончил его только в 1838 году. |
In 1836, Bird was put in charge of the newly formed department of electricity and galvanism under the supervision of Addison. |
В 1836 году Берд был поставлен во главе вновь образованного департамента электричества и гальваники под руководством Аддисона. |
It concerns references to galvanism, sir. |
Здесь есть отсылки к гальванизму, сэр. |
The etymology of galvanisation is via French from the name of Italian scientist Luigi Galvani. |
Этимология гальванизации происходит по-французски от имени итальянского ученого Луиджи Гальвани. |
The modern study of galvanic effects in biology is called electrophysiology, the term galvanism being used only in historical contexts. |
Современное изучение гальванических эффектов в биологии называется электрофизиологией, причем термин гальванизм используется только в историческом контексте. |
If we can galvanise the world to meet it, we really could achieve our ambition of eliminating extreme poverty by 2030. |
Если мир сможет выполнить эти задачи, мы сможем реально искоренить крайнюю бедность к 2030 году. |
We're intrigued by the possibility. but why did Luigi from Bologna galvanise his frogs? |
А мы заинтригованы возможностью. Еще одни кандидаты - это голвастик и лягушка, но зачем Луиджи из Болоньи гальванизировал свою лягушку? |
- galvanised steel - оцинкованная сталь
- corrugated galvanised iron - гофрированное гальванизированное железо
- galvanised sheet - оцинкованный лист
- galvanised steel plate - оцинкованный стальной лист
- fully galvanised - полностью оцинкованный
- galvanised chassis - оцинкованный корпус
- stainless or galvanised - из нержавеющей стали или оцинкованные
- galvanised steel posts. - Оцинкованные стальные сообщения.
- sendzimir galvanised - горячеоцинкованной
- hot-dipped galvanised - горячее цинкование
- m.s galvanised - M.S., оцинкованный
- galvanised metal - оцинкованный металл
- dip galvanised frame - цинкование рамы
- galvanised surface - оцинкованная поверхность
- galvanised plate - оцинкованные пластины
- galvanised sheet steel - оцинкованной листовой стали
