Homestead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- homestead [ˈhəʊmsted] сущ
- усадьбаж, дворм, домм(manor, yard, house)
- old homestead – старая усадьба
- фермаж, хуторм(farm)
- подворьеср(farmstead)
- гомстедм
- участокм(plot)
- домашнее имущество
-
- homestead [ˈhəʊmsted] прил
- приусадебный(backyard)
- homestead land – приусадебный участок
-
| noun | |||
| усадьба | farmstead, homestead, place, seat, barton, steading | ||
| ферма | farm, girder, ranch, homestead, framework, grange | ||
| участок | site, area, region, sector, piece, homestead | ||
- homestead сущ
- manor · grange · country seat
- farmstead · farm
waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate, pussyfoot around, drag one's feet, dither, hesitate, falter, vacillate, waver, hem and haw, shilly-shally, lollygag, let the grass grow under one's feet, tarry, dillydally, shillyshally, drag one's heels
public, national, annex, mountain, shifting, wasteland, arrears, cell, debt, disaster area, dismiss, distress, eject, evict, hole, ignore, liability, obligation, office, open, place of learning, school, unsecured, waste
Homestead a house, especially a farmhouse, and outbuildings.
As a result of the deception, Albini and Big Black severed ties with Homestead and Dutch East India. |
В результате обмана Альбини и Биг Блэк разорвали связи с Хоумстедом и Голландской Ост-Индией. |
A slab hut was erected for use while the homestead was built. |
Пока строилась усадьба, была возведена каменная хижина. |
When the simple funeral was held in the Homestead's entrance hall, Emily stayed in her room with the door cracked open. |
Когда простые похороны проходили в холле усадьбы, Эмили оставалась в своей комнате с приоткрытой дверью. |
They've had their run-ins with the law, but all I can get out of my cop pals is that they run an operation out of a bar down in homestead. |
У них проблемы с законом, но всё, что мне удалось выяснить у приятелей из полиции это то, что они прикрыли операцию в баре в усадьбе. |
The passage of the federal Homestead Act led to an influx of small ranchers. |
Принятие федерального закона о фермерских хозяйствах привело к наплыву мелких фермеров. |
A wooden sculpture by Kęstutis Krasauskas was installed at the homestead in 1996. |
Деревянная скульптура Кестутиса Красаускаса была установлена на усадьбе в 1996 году. |
I don't know if we can save the homestead, but I think Horry ought to get ready to defend his place. |
Уж не знаю, отстоим ли мы усадьбу, а вот Хорри, наверно, надо приготовиться. |
In November 1890, Tracy and Andrew Carnegie signed a contract for Homestead to supply 6000 tons of nickel steel. |
В ноябре 1890 года Трейси и Эндрю Карнеги подписали контракт на поставку в Хоумстед 6000 тонн никелевой стали. |
Yokn any big dope dealers in Homestead? |
Знаешь каких-нибудь серьезных дилеров в Хоумстеде? |
Candy aspires to reassert his responsibility lost with the death of his dog, and for security for his old age—on George's homestead. |
Кенди стремится вновь подтвердить свою ответственность, утраченную со смертью собаки, и за безопасность на старости лет—на усадьбе Джорджа. |
The headman is central to all homestead affairs and he is often polygamous. |
Староста занимает центральное место во всех делах усадьбы, и он часто полигамен. |
Along with legislation for land-grant colleges and for the transcontinental railroad, the Homestead Bill has been credited with opening the American West to settlement. |
Наряду с законодательством о земельных грантах колледжам и трансконтинентальной железной дороге, законопроект о Хоумстеде был приписан к открытию американского Запада для поселения. |
Republicans also saw support for a Homestead Act, a higher tariff and a transcontinental railroad as a flank attack on the slave power. |
Республиканцы также видели поддержку закона О Хоумстеде, более высоких тарифах и трансконтинентальной железной дороге как фланговую атаку на рабовладельческую державу. |
Most recently, Bachar starred in the horror feature The Murders of Brandywine Theater and the western drama short film Homestead. |
Совсем недавно Бахар снялся в фильме ужасов убийства театра Брэндивайн и короткометражном фильме Усадьба западной драмы. |
On June 22, several Irish Special Olympians carried the flame from the Orla to a ceremony at the Kennedy Homestead. |
22 июня несколько ирландских специальных олимпийцев перенесли огонь из орлы на церемонию в усадьбе Кеннеди. |
The woman I think was Roland's mother lived out of town on a homestead. |
Женщина, которая, по-моему, была матерью Роланда, жила за городом на ферме. |
It is located in unincorporated territory of Miami-Dade County, Florida, between the cities of Homestead and Leisure City. |
Он расположен на неинкорпорированной территории округа Майами-Дейд, штат Флорида, между городами Хомстед и Лейзер-Сити. |
In June 1866, Johnson signed the Southern Homestead Act into law, believing that the legislation would assist poor whites. |
В июне 1866 года Джонсон подписал закон о Южной усадьбе, полагая, что этот закон поможет бедным белым. |
Hurricane Andrew in 1992 also struck south of city and caused extensive damage and flooding in the Homestead area suburbs. |
Ураган Эндрю в 1992 году также обрушился на юг города и вызвал обширные разрушения и наводнения в пригородах района Хоумстед. |
В списке компании 30 826 контактов. |
|
Hundreds of thousands of people claimed such homesteads, sometimes building houses out of the very turf of the land. |
Сотни тысяч людей претендовали на такие усадьбы, иногда строили дома из самого дерна земли. |
The homestead is a single-storeyed, single-skinned timber building with a corrugated galvanised iron roof. |
Усадьба представляет собой одноэтажное, одноэтажное деревянное здание с гофрированной крышей из оцинкованного железа. |
William's association with the abolitionists would eventually lead to the Jackson Homestead being used as an Underground Railroad stop. |
Связь Уильяма с аболиционистами в конечном счете привела к тому, что усадьба Джексонов стала использоваться в качестве подземной железнодорожной станции. |
Other settlers included William F. Notley, who homesteaded at the mouth of Palo Colorado Canyon in 1891. |
Среди других поселенцев был Уильям Ф. Нотли, который поселился в устье каньона Пало-Колорадо в 1891 году. |
They bought three trading ships, using the profits from the sale of his homestead, and established a lucrative West Indies trade. |
Они купили три торговых корабля, используя прибыль от продажи его усадьбы, и основали прибыльную торговлю с Вест-Индией. |
And the guy who tears down the family homestead, Harold Todd is the same guy that kept Cyrus' murder quiet and unsolved. |
И парень, разрушивший дом его семьи, Харольд Тодд, был тем, кто скрыл убийство Сайруса, оставив дело незавершенным. |
In response, Navy Secretary Benjamin Tracy secured a second contractor, the newly expanded Homestead mill of Carnegie, Phipps & Company. |
В ответ на это министр Военно-Морского Флота Бенджамин Трейси нанял второго подрядчика-недавно расширенную фабрику Хоумстед фирмы Карнеги, Фиппс энд Компани. |
In 1901, Carnegie also established large pension funds for his former employees at Homestead and, in 1905, for American college professors. |
В 1901 году Карнеги также учредил крупные пенсионные фонды для своих бывших сотрудников в Хоумстеде, а в 1905 году-для профессоров американских колледжей. |
And an old legend had been proven fact: Drogheda did indeed have sufficient water to survive ten years of drought, but only for the homestead. |
Старое поверье подтвердилось: запасы воды в Дрохеде такие, что можно пережить и десять лет засухи - но это верно лишь для Большого дома. |
In a polygamous homestead, each wife has her own hut and yard surrounded by reed fences. |
В полигамной усадьбе у каждой жены есть своя хижина и двор, окруженный тростниковыми заборами. |
Jobs also decided that rather than join the electronics club, he would put on light shows with a friend for Homestead's avant-garde Jazz program. |
Джобс также решил, что вместо того, чтобы присоединиться к электронному клубу, он будет ставить световые шоу с другом для авангардной джазовой программы Хоумстеда. |
He grew up outside Philly, played point guard for Homestead High, got his first job on the obituary beat at the Liberty times. |
Играл защитником за Школу Хоумстед. Его первая работа - колонка некрологов в Либерти Таймс. |
Dickinson studied botany from the age of nine and, along with her sister, tended the garden at Homestead. |
Дикинсон изучала ботанику с девяти лет и вместе с сестрой ухаживала за садом в Хоумстеде. |
Until July 1960, assessment and training was carried out on Useppa Island and at various other facilities in South Florida, such as Homestead AFB. |
До июля 1960 года оценка и обучение проводились на острове Узеппа и на различных других объектах в Южной Флориде, таких как Хоумстед АФБ. |
The last thing Flynn told me before he died was that your husband was killed by a glass-tipped spear, like the ornamental ones in the homestead. |
Умирая, Флинн сказал мне кое-что. Вашего мужа убили копьем с наконечником из стекла таким же как те, декоративные, у вас в доме. |
My great-great-grandfather homesteaded that land. |
Мой пра-пра-прадед построил ферму на той земле. |
There was no road beyond the Pfeiffer Ranch, only a horseback trail connecting the homesteads to the south. |
За ранчо Пфайффера не было никакой дороги, только конная тропа, соединявшая усадьбы на юге. |
So, how are things at the homestead? |
Итак, как дела дома? |
Smaller portions are set aside for rural subdivisions and other homesteading-related opportunities. |
Меньшие части выделяются для сельских подразделений и других связанных с усадьбой возможностей. |
As her mother continued to decline, Dickinson's domestic responsibilities weighed more heavily upon her and she confined herself within the Homestead. |
По мере того как ее мать продолжала отказываться, домашние обязанности Дикинсона давили на нее все тяжелее, и она замкнулась в доме. |
Into the middle of her thoughts rode Paddy, heading for the homestead on the same course as she was; smiling, she reined in the chestnut mare and waited for him to catch up. |
Эти ее раздумья прервал Пэдди, он ехал той же дорогой к дому; Мэгги с улыбкой придержала каурую кобылу, дожидаясь отца. |
His family homestead a farm in Brawley, California. |
Его семья владеет фермой в Броули, штат Калифорния. |
In May 1899, three hundred Homestead workers formed an AA lodge, but Frick ordered the Homestead works shut down and the unionization effort collapsed. |
В мае 1899 года триста рабочих Хоумстеда создали ложу АА, но фрик приказал закрыть Хоумстедские работы, и усилия профсоюзов рухнули. |
In 1891 work on the main homestead commenced by J Gibbs, a Victorian, with assistance from Greenup. |
В 1891 году работу над главной усадьбой начал Дж Гиббс, викторианец, при содействии Greenup. |
When the building is finished, each member is the sole owner of a homestead, and the cooperative may be dissolved. |
По окончании строительства каждый член кооператива является единоличным владельцем усадьбы, и кооператив может быть распущен. |
The crowd tore down the barbed-wire fence and strikers and their families surged onto the Homestead plant grounds. |
Толпа снесла забор из колючей проволоки, и забастовщики со своими семьями хлынули на территорию усадьбы. |
Crooks aspires to a small homestead where he can express self-respect, security, and most of all, acceptance. |
Мошенник стремится к небольшой усадьбе, где он может выразить самоуважение, безопасность и, самое главное, принятие. |
В овале скоростной трассы Хомстед-Майами проходят гонки Наскар. |
|
The location of the Los Altos home meant that Jobs would be able to attend nearby Homestead High School, which had strong ties to Silicon Valley. |
Расположение дома в Лос-Альтосе означало, что Джобс сможет посещать близлежащую среднюю школу Хоумстед, которая была тесно связана с Силиконовой долиной. |
In larger homesteads there are also structures used as bachelors' quarters and guest accommodation. |
В более крупных усадьбах есть также строения, используемые в качестве холостяцких кварталов и гостевых помещений. |
One less horse for your homestead. |
Будет на одну лошадь меньше в твоей конюшне. |
The people in the cooperative... they're like my ancestors- Texas homesteaders. |
Эти люди в кооперативе... они похожи на моих предков - техасских поселенцев. |
The Homestead Strike did little to mar his reputation. |
Забастовка в Хоумстеде почти не повредила его репутации. |
Jeffrey Lynn Goldblum was born to Jewish parents on October 22, 1952, in West Homestead, Pennsylvania. |
Джеффри Линн Голдблюм родился в семье евреев 22 октября 1952 года в Уэст-Хоумстеде, штат Пенсильвания. |
Drove me back to the Earp Homestead and said that my job wasn't done. |
Привез меня обратно к усадьбе Эрпов, и сказал, что моя работа не закончена. |
Dagley's homestead never before looked so dismal to Mr. Brooke as it did today, with his mind thus sore about the fault-finding of the |
Жилище Дэгли никогда еще не казалось мистеру Бруку таким жалким, как в этот день, когда его память язвили придирки |
The Dominion Lands Act of 1871 served a similar function for establishing homesteads on the prairies in Canada. |
Закон о землях Доминиона 1871 года выполнял аналогичную функцию для создания усадеб в прериях Канады. |
- west homestead - Уэст-Хоумстед
- bushy park homestead & forest - Лесное поместье Буши-Парк
- clarke homestead - поместье Кларк-Хоумстед
- franklin pierce homestead - усадьба Франклина Пирса
- homestead association - ассоциация фермеров
- homestead ski area - горнолыжный курорт Homestead
- john greenleaf whittier homestead and museum - Дом-музей Джона Гринлифа Уиттиера
- john jay homestead - усадьба Джона Джея
- kennedy homestead - поместье Кеннеди
- peter rice homestead - Дом-музей Питера Райса
- old homestead - старая усадьба
- homestead land - приусадебный участок
- the old homestead - старая усадьба
- at the homestead - на хуторе
- farm homestead - крестьянский двор
- homestead gardens - приусадебный огород
- homestead laws - законодательство об освобождении домашнего имущества от взыскания по долгам
- homestead right - право на освобождение домашнего имущества от взыскания по долгам
- homestead deed - декларация, позволяющая защитить часть собственности от притязаний кредиторов
- admeasurement of homestead - определение имущества, освобождённого по закону от взыскания по долгам
- He was heading towards Homestead - Он направлялся в сторону Усадьбы
- That's an historical homestead! - Это историческая усадьба
- We need to get to the homestead - Нам нужно добраться до усадьбы
- Just let me set up the homestead - Просто позволь мне обустроить усадьбу
- One less horse for your homestead - На одну лошадь меньше для вашей усадьбы
