Hellboy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
tartarus
Sitting with Alice by the window, Hellboy explains he cannot lead the undead army our of distrust towards Morgan despite trusting Mab's intentions. |
Сидя с Алисой у окна, Хеллбой объясняет, что он не может вести армию нежити из-за недоверия к Моргану, несмотря на доверие намерениям МЭБ. |
Hellboy and Alice are forced to enter the pub, the woman tending bar seemingly unfazed by Hellboy's appearance but only claims to find him familiar. |
Хеллбой и Элис вынуждены войти в паб, женщина, обслуживающая бар, кажется, не обеспокоена внешностью Хеллбоя, но только утверждает, что он ей знаком. |
Along was way, Hellboy shortly finds Gruagach attempting to hang himself and obliges the remorseful changeling's plea to be killed. |
По пути Хеллбой вскоре находит Груагача, пытающегося повеситься, и принуждает раскаявшегося подменыша к убийству. |
The film's designers include Wayne Barlowe, Oscar Chichoni, monster sculptors David Meng and Simon Lee, and Hellboy II and The Hobbit designer Francisco Ruiz Velasco. |
Среди дизайнеров фильма-Уэйн Барлоу, Оскар Чичони, скульпторы-монстры Дэвид Мэн и Саймон Ли, а также Хеллбой II и дизайнер-Хоббит Франсиско Руис Веласко. |
The question is, did Hellboy trample on those flowers before or after he was dead? |
Вопрос в том, Хеллбой растоптал эти цветы до или после своей смерти? |
When Hellboy climbs a bit higher and stabs the Dragon's chest, he releases a gout of flame, and sends the Dragon's body collapsing lifelessly onto the tower. |
Когда Хеллбой поднимается немного выше и ударяет Дракона в грудь, он выпускает сгусток пламени, и тело дракона безжизненно падает на башню. |
As with Hellboy stories generally and these issues in particular, the collected edition was published by Dark Horse Comics. |
Как и в случае с Hellboy stories вообще и этими выпусками в частности, сборник был издан издательством Dark Horse Comics. |
In Hellboy's Box Full of Evil story and Being Human story, a Hand of Glory is used to paralyze everyone except the holder of the hand. |
В шкатулке Хеллбоя, полной злой истории и являющейся человеческой историей, Рука Славы используется, чтобы парализовать всех, кроме владельца руки. |
