Humdinger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| noun | |||
| отличная вещица | humdinger | ||
| парень что надо | humdinger | ||
noun
- amazing thing, jim-dandy, dandy, dilly, beaut, lollapalooza, ripsnorter, peach, doozy, lulu, whopper
armchair quarterback, awful, failure, loser, ugly woman, unpleasant woman, vinegar tits, appalling, bad, disagreeable, disgusting, dreadful, fiend, foul, horrible, imp, inferior, lousy, mediocre, nobody, not good, offensive, poor, revolting, rotten
Humdinger a remarkable or outstanding person or thing of its kind.
I mean, I hate coincidences at the best of times, - but that is a humdinger! |
Я вообще не терплю совпадений, но это - просто класс! |
I have this humdinger of a soup... I'm not at all easy in my mind about a cove by the name of Lucius Pim, Jeeves. |
У меня есть потрясающий рецепт... Меня беспокоит один тип по имени Лусиус Пим, Дживс. |
Reason I called is I've got a real humdinger here, and since your organization specializes in weird, I thought I'd take a chance. |
Дело в том, что у меня здесь случилось нечто из ряда вон, и поскольку ваша организация специализируется на непонятном, я решила попытать счастья. |
Oh, boy, if I ever get out of this my first meal is gonna be a humdinger. |
О, парень, если я когда-нибудь выберусь отсюда мой первый обед будет шикарным. |
I've got one humdinger of a toothache, and this is making it feel much better. |
У меня просто невероятно болит зуб, а с этим не так сильно чувствуется. |
Твоя история хоть куда, напарник. |
|
And maybe six to eight months from now you can call me with a humdinger. |
И, может, через шесть-восемь месяцев вы позвоните мне с первоклассной идеей. |
Я знал: это последнее изобретение будет отличным. |
|
... and then Amyas and I having a real humdinger after dinner. |
После ужина мы с Эмиасом поссорились. |
