Jinxed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- jinx [ʤɪŋks] сущ
- сглазм, порчаж(malefice, damage)
- заклятиеср, проклятьеср, проклятиеср(curse)
-
verb | |||
приносить несчастье | jinx, hoodoo |
- jinx сущ
- curse · spell · hex · whammy · hoodoo
verb
- curse, cast a spell on, put the evil eye on, hex
- witch, enchant, hex, bewitch
benefitted
Jinxed bring bad luck to; cast an evil spell on.
It's like that flat was jinxed. |
Казалось, что её квартира проклята. |
Если ты нарушил последовательность - то ты облажался. |
|
Однако, поскольку его сглазила Пэм, он не может ответить. |
|
Do we tell him the new guy at 51 job is jinxed? |
Будем ему говорить, что место сглазили? |
You jinxed us with all that long-weekend and Nordstrom talk. |
Ты нас сглазила со своими длинными выходными и разговорами о Нордстром. |
–You've jinxed us. I knew you would. |
Ты сглазил нас, я так и знала! |
Ты проговорился, поэтому я ударил тебя по руке. |
|
Всем парням, которые у меня были, я приносила несчастье. |
|
В эти дни все как будто сговорились против него. |
|
You know, maybe I just jinxed everything by ordering these so quickly. |
Знаешь,может быть, я просто сглазила, заказав все это так быстро. |
My girlfriend's jinxed when it comes to furniture. |
Моей подруге ужасно не везёт с мебелью. |
Думаю, что я проклят или что-то вроде. |
|
If you want to take the advice of an old gambler, some people are lucky at it, some people are jinxed. |
Вот совет опытного игрока: кому-то в ней везет, а кого-то сглазили. |
Mueller and Simonds as the jinxed couple offer up the right amount of exuberance and angst. |
Мюллер и Саймондс, как сглазившая пара, предлагают нужное количество изобилия и страха. |
Hey, guys, look, it's Bar... none, my favorite non-speaking jinxed person in the world. |
Хэй, ребята, посмотрите, это же Бар не, мой любимый не-говорящий сглаженный человек во всем мире. |
Алекс, возможно, ты его сглазил. |
|
“Jinxed? How could it be jinxed?” |
Заговорённость? С какой стати он должен быть заговорён? |