Answer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- answer [ˈɑːnsə] сущ
- ответм(reply)
- answer file – файл ответов
- answers to common questions – ответы на общие вопросы
- percentage of correct answers – процент правильных ответов
- give the right answers – давать правильные ответы
- multiple choice answers – вариантов ответа
- решениеср(decision)
- answer to this problem – решение этой проблемы
-
- answer [ˈɑːnsə] гл
- отвечать, откликаться, ответить, откликнуться, отозваться, давать ответ(respond, reply)
- answer truthfully – отвечать правдиво
- answer a call – ответить на вызов
-
- answer [ˈɑːnsə] прил
- ответный(response)
-
| noun | |||
| ответ | answer, reply, response, return, replication, rejoinder | ||
| решение | decision, solution, resolution, resolve, award, answer | ||
| возражение | objection, rejoinder, retort, answer, exception, protestation | ||
| реакция | reaction, response, test, anticlimax, answer | ||
| verb | |||
| отвечать | answer, respond, reply, account, return, account for | ||
| реагировать | respond, react, answer, take | ||
| удовлетворять | satisfy, meet, fulfill, respond, serve, answer | ||
| возражать | mind, object, object to, protest, contradict, answer | ||
| ручаться | vouch, guarantee, warrant, ensure, answer, undertake | ||
| откликаться | answer, come forward | ||
| подходить | approach, come, fit, nigh, suit, answer | ||
| удаваться | pan out, come off, answer | ||
| быть ответственным | be responsible for, answer | ||
| служить | serve, minister, inure, beg, enure, answer | ||
| соответствовать | correspond, match, meet, fit, conform, answer | ||
| иметь успех | be successful, succeed, take, come off, take on, answer | ||
| исполнять | perform, execute, fulfill, comply, play, answer | ||
- answer сущ
- reply · response · solution · retort · rejoinder · riposte · ans
- respond · return · rejoin
- meet · satisfy
- correspond · comply
noun
- reply, response, rejoinder, reaction, retort, riposte, comeback
- solution, remedy, key
- result, solvent, resolution, solution
- reply, response
verb
- reply, respond, make a rejoinder, rejoin, retort, riposte, return
- rebut, defend oneself against
- match, fit, correspond to, be similar to
- satisfy, meet, fulfill, fill, measure up to
- report to, work for/under, be subordinate to, be accountable to, be answerable to, be responsible to
- pay, be punished, suffer, make amends, make reparation, atone
- be accountable, be responsible, be liable, take the blame, take the rap
- do, serve, suffice
- resolve
- reply, respond
- answer гл
- ask · ask for
- answer сущ
- question · issue · request
ask, ask for, question, issue, request
Answer a thing said, written, or done to deal with or as a reaction to a question, statement, or situation.
But if we turn to evolution for an answer to this puzzle of why we spend so much time taking care of useless babies, it turns out that there's actually an answer. |
Но если мы обратимся к эволюции за ответом на вопрос, почему мы тратим столько времени на заботу о бесполезных детях, окажется, что у нее есть ответ. |
Some drivers have been known to work, but at this point there is no definitive answer as some facilities in kernel land that are unimplemented. |
Некоторые драйверы точно работают, но на данный момент мы не можем гарантировать работу всех драйверов, поскольку некоторые возможности ядра всё ещё не реализованы. |
Needle exchange was not the right answer, and it could even result in the increase of drug abuse. |
Обмен игл нельзя назвать правильным решением, и он может привести даже к росту масш-табов злоупотребления наркотиками. |
In answer to a question or two Tamb' Itam then reported the proceedings of the last council. |
В ответ на вопросы Тамб Итам рассказал обо всем, что произошло на последнем совещании. |
Sometimes when I talked to him he used not to answer. Mrs Percy sighed, then went on, Then Elaine, my sister-in-law, you know, she's a very odd sort of girl. |
Бывает, заговорю с ним, а он не отвечает. -Миссис Перси вздохнула, потом продолжала: -Теперь Элейн, моя золовка, - тоже странная особа. |
На самом деле, ответ гораздо менее прямолинеен. |
|
The cynical answer about photo opportunities may or may not be correct. |
Циничный ответ о возможности попасть в объективы может быть правильным, а, может, и нет. |
I took hundreds of sentences from high school textbooks and made easy multiple-choice quizzes, and asked thousands of high school students to answer. |
Я взяла сотни предложений из школьных учебников, составила лёгкие тесты-викторины и попросила тысячи старшеклассников ответить на эти вопросы. |
The answer remains the one trumpeted by sensible people on both sides, most of the outside world and this newspaper: two states, with Israel ceding territory for security. |
Остается единственное решение, к которому неустанно призывают здравомыслящие представители с обеих сторон, а также большая часть остального мира и наша газета: образование двух государств и уступки Израилем территорий в обмен на безопасность. |
And if it's someone else's problem, you probably don't have the answer, anyway. |
К тому же, если это не ваша проблема, то у вас вряд ли найдётся решение. |
В целом, ответ респондентов был утвердительным. |
|
The choice of a new chief for Russia's rail system will answer an important question: Is Putin still aiming for loyalty first, or has he begun to stress competence? |
Выбор нового руководителя российских железных дорог даст ответ на важный вопрос: продолжает ли Путин обращать внимание на список лояльности, или он начал учитывать компетентность? |
You didn't answer your phone, and Uncle Charlie was busy trying to mail his pants. |
Ты не отвечал на мои звонки, и дядя Чарли был занял отправкой своих штанов. |
Rediscovering eternal Africa through our intrinsic values offers the first good answer to our varied quests. |
Обращение к той Африке, какой она извечно была и остается, - к нашим исконным ценностям, позволяет получить первые эффективные ответы на наши многочисленные вопросы. |
But the silently falling snow seemed to muffle their voices and there was not even an echo in answer. |
Бесшумно падающий снег приглушал их голоса, и даже эхо не звучало в ответ. |
And the answer may be that the brains of highly altruistic people are different in fundamental ways. |
Возможно, дело в том, что мозг более склонных к альтруизму людей имеет отличия на фундаментальном уровне. |
The sentiment is understandable, and there is probably no answer that would quiet their criticism or allay their fears. |
Подобные эмоции понятны, и, возможно, нет такого ответа, который успокоил бы их критицизм или развеял бы их страхи. |
The commentary seems to give an affirmative answer. |
Как представляется, в комментарии дается положительный ответ на этот вопрос. |
Bahzell launched himself down the slope at the armored monstrosity that shrieked his name, and a new war cry ripped from his throat in answer. |
Базел уже летел вниз по склону холма, и новый боевой клич вырывался из его глотки. |
And then when I asked the camp management how many of the 330,000 people in that camp were born there, they gave me the answer: 100,000. |
Я спросил у руководства лагеря, многие ли из 330 000 присутствующих родились в этом лагере, на что мне ответили: 100 000 человек. |
There's a box, you type in a question, and the answer comes up. |
Вот коробка, ты вводишь вопрос и приходит ответ. |
And I won't take no for an answer. |
И ответ нет не принимается. |
По-моему, ответ очевиден: это невозможно. |
|
The answer to the question, Where do we go if we have to leave? is not usually China or some African country, nor is it any longer much of Latin America. |
Ответом на вопрос: Куда мы поедем, если нам придётся уехать обычно является не Китай и не какая-нибудь африканская страна, не особо привлекают теперь людей и страны Латинской Америки. |
The short answer could be to display genuine solidarity and for all to share responsibility in honouring the commitments made without delay. |
Краткий ответ может состоять в следующем: продемонстрировать подлинную солидарность и в срочном порядке взять на себя обязательство по выполнению данных обещаний. |
So I gave a perfectly ordinary answer, like any experienced fortune-teller. |
Поэтому я дала абсолютно заурядный ответ, какой дала бы любая опытная гадалка. |
What have you been into now? and the child could not answer, could not speak, staring at his father with on his child's face an expression as of the Pit itself. |
Что с тобой стряслось? А ребенок не мог ответить, не мог говорить, глядел на отца, и на детском его лице было такое выражение, как будто он глядит в преисподнюю. |
I tried her home number and then her cell, and there was no answer. |
Я звонила ей на домашний телефон, потом на сотовый, но все безрезультатно. |
We're sorry your husband croaked, but at least we were 24 hours closer to the answer. |
Нам жаль, с вашим мужем беда, но зато теперь мы ближе к ответу чем 24 часа назад. |
Will you tell me one thing-not quick-think before you tell me, and maybe don't answer unless it's true, your answer. |
Ответь мне на один вопрос... только не спеши... сначала подумай, и если не захочешь говорить правду, то лучше уж не отвечай. |
Is it possible that as a woman she couldn't not answer the accusation of bad taste? |
Возможно, как женщина она не смогла не ответить на обвинение в плохом вкусе? |
Then, less than 50 years after the publication ofthe Origin, a discovery was made in what seemed a totally disconnected branch of science that would ultimately provide the answer. |
Позже, через 50 лет после опубликования Происхождения видов, было сделано открытие, которое, казалось, лежало в совершенно иной области знания, но которое в итоге дано ответ на этот вопрос. |
And then whoever has the answer, taps it out back to me. |
Затем, если у кого-то есть ответ, он выстукивает его. |
Как Вам известно, ответы на Ваши запросы отнимают много времени и усилий. |
|
I just don't want you to misunderstand my answer. |
Я просто не хочу, чтобы ты неверно понял мой ответ. |
I will also add, do not answer me; it would be useless and unsuitable. |
К этому я прибавлю то же, что и вы: не давайте мне ответа сейчас, это было бы бесполезно и неуместно. |
I just don't like to speculate when my forensic people can come in and give a more definitive answer. |
Мне просто не нравится спекулировать пока мои криминалисты не придут и не дадут более точный ответ. |
He made no answer, but sat down to his meagre meal. |
Джеймс ничего не ответил и принялся за скудный обед. |
In answer to your question, I tend to the group's wellbeing - physical, mental and spiritual. |
Отвечая на ваш вопрос, я забочусь о здоровье группы: физическом, умственном и духовном. |
He felt sure that there was an answer to that question. But as yet he could not guess what it was. |
Он был уверен, что ответ на него существует, но для него пока остается недосягаемым. |
I knew he would not answer at once. |
Я знала, что он ответит не сразу. |
Do as I ask you, for Heaven's sake, or I will answer for nothing. |
Ради всех богов, делайте, как я вам велю, или я ни за что не ручаюсь. |
It does, was her audacious answer. |
Конечно, - не сморгнув, ответила она. |
You're just afraid you'll get an answer you don't want, which will shatter all the illusions of how great these past few months have been. |
Ты просто боишся получить ответ, который получить не хочешь, что разобьет твои иллюзии о том, какими прекрасными были эти несколько последних месяцев. |
And then, these exchanges, they don't answer when you have 'cute jockeys to deal with. |
Да и какой же барышник станет меняться себе в убыток. |
Accept the sacrifice I plan to offer you, and then answer me. |
Прими жертву, которую я подношу тебе... И ответь мне. |
But if your answer to me is no, a thousand watts into them will go. |
Но если выбора не будет, тысяча вольт их не минует. |
Ответ кроется в лесах. |
|
Я не щурюсь, а ты не ответил на вопрос. |
|
Each man of us here to-night stands at the bar to answer if chivalry or darkness inhabits his bosom. |
Сегодня каждый из нас сидит на скамье подсудимых и должен ответить, благородные или темные силы обитают внутри нас. |
It's a clever, yet tricky question.Therefore, imperative that my client answer no. |
Это тонкий, каверзный вопрос. Поэтому советую своему клиенту ответить нет. |
The German did not answer her, but pulled the big automatic from the holster at his waist. |
Немец не ответил, но вытащил свой большой пистолет-автомат из кобуры. |
Put in some numbers and some more numbers, point where you want the answer. |
Введёте какие-то числа, а затем ещё и укажете, где вы хотите видеть ответ. |
I can’t answer for the actions of bureaucrats in the 1970s, I only know that back then there was a plan to demolish all the old houses, regardless of their historical importance. |
Не могу отвечать за действия чиновников 70-х годов, только знаю, что в то время существовал план по сносу всех старых домов, несмотря на историческую значимость. |
As a faithful and law-abiding subject I should not even answer your letter. |
Как верный подданный, обязанный чтить законы, я не должен был бы даже отвечать на твое письмо. |
Can anyone answer the extremely complex question I have just asked. Concerning the three Punic wars. |
Кто-нибудь может ответить на этот крайне сложный вопрос о Пунических войнах? |
Well, I'm not gonna answer to the Defense Department. |
Я не собираюсь отчитываться перед Минобороной. |
It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own. |
Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна. |
Mr. Ambassador, you have been summoned here to answer for the illegal and unconscionable cyber attack your country made on Air Force One. |
Г-н Посол, вы были вызваны сюда, чтобы ответить за незаконную и вопиющую кибератаку со стороны вашей страны на наш самолет Президента. |
- answer to - ответьте на
- answer phone call - отвечать на телефонный звонок
- in answer to - в ответ на
- i would gladly answer - я бы с удовольствием ответит
- is not in a position to answer - не в состоянии ответить
- if you could answer - если вы могли бы ответить
- we will answer - мы ответим
- get any answer - получить какой-либо ответ
- adequately answer - адекватно ответить
- we could answer - мы могли бы ответить
- take time to answer - потребуется время, чтобы ответить
- i have not received any answer - я не получил никакого ответа
- does this answer your question - Отвечает ли это на ваш вопрос
- answer can be given - Ответ может быть дан
- thank for your answer - спасибо за ваш ответ
- indicate your answer - указать свой ответ
- answer screen - экран ответ
- i did not answer - я не ответил
- there is no definite answer - нет однозначного ответа
- a sample answer - образец ответа
- answer to primary - Ответ на первичный
- i to answer questions - я отвечать на вопросы
- ask and answer - вопрос и ответ
- searching for answer - поиск ответа
- that you answer - что вы отвечаете
- answer directly - ответить непосредственно
- i'll get an answer - я получу ответ
- i received no answer - я не получил никакого ответа
- never received an answer - никогда не получил ответа
- tries to answer - пытается ответить
