Kaivalya - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Depending on the tradition, the liberative event is named moksha, vimukti or kaivalya. |
В зависимости от традиции освободительное событие называется Мокша, вимукти или кайвалья. |
It is the self that is discovered and realized in the Kaivalya state, in both schools. |
Это самость, которая обнаруживается и реализуется в состоянии Кайвалья, в обеих школах. |
In this school, kaivalya means the realization of purusa, the principle of consciousness, as independent from mind and body, as different from prakrti. |
В этой школе кайвалья означает постижение Пуруши, принципа сознания, независимого от ума и тела, отличного от пракрити. |
Once a yogi reaches this state of samyama, it leads to unusual powers, intuition, self-knowledge, freedoms and kaivalya, the soteriological goal of the yogi. |
Как только йог достигает этого состояния самьямы, это приводит к необычным силам, интуиции, самопознанию, свободе и кайвалье, сотериологической цели йога. |
Uddandi was well-versed in classic texts on Yoga and Vedanta, and recited texts as the Yoga Vasistha and Kaivalya Navaneeta in Ramana's presence. |
Удданди хорошо разбирался в классических текстах по йоге и Веданте и читал тексты как Йога Васиштха и Кайвалья Наванита в присутствии Раманы. |
Such steps are claimed by Yoga school as leading to samādhi, a state of deep awareness, release and bliss called kaivalya. |
Такие шаги, по утверждению школы йоги, ведут к самадхи, состоянию глубокого осознавания, освобождения и блаженства, называемому кайвалья. |
Palaniswami studied books in Tamil on Vedanta, such as Kaivalya Navaneeta, Shankara's Vivekachudamani, and Yoga Vasistha. |
Паланисвами изучал книги по Веданте на тамильском языке, такие как Кайвалья Наванита, Вивекачудамани Шанкары и Йога Васиштха. |
Starting with the middle Upanishad era, moksha - or equivalent terms such as mukti and kaivalya - is a major theme in many Upanishads. |
Начиная со средней эпохи Упанишад, Мокша - или эквивалентные термины, такие как Мукти и кайвалья - является главной темой во многих Упанишадах. |
It was at this meeting that Mahavatar Babaji instructed Sri Yukteswar to write the book that was to become Kaivalya Darshanam, or The Holy Science. |
Именно на этой встрече Махаватар Бабаджи поручил Шри Юктешвару написать книгу, которая должна была стать Кайвалья Даршанам, или Священной наукой. |
Sri Yukteswar completed the requested book in 1894, naming it Kaivalya Darsanam, or The Holy Science. |
Шри Юктешвар завершил эту книгу в 1894 году, назвав ее Кайвалья Даршанам, или Священная наука. |
Kaivalya is the realization of aloofness with liberating knowledge of one's self and union with the spiritual universe. |
Кайвалья-это осознание отчужденности с освобождающим знанием себя и единением с духовной Вселенной. |
