Looky loo - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Looky loo - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



I'm gonna go set up a perimeter before looky-loos and news trucks descend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оцеплю периметр, пока не нагрянули любопытные и фургоны с журналистами.

Looky there! she said, and thrust out a wrinkled finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядите! - сказала она, вытянув морщинистый палец.

Now all I have to do is transform those eyers into buyers, turn those looky-losers into yes-I-dosers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, всё что надо сделать - это превратить выбирателей в покупателей. Неудачников-смотрителей в покупаю-победителей.

Looky looky, found another thread directly advocating and suggesting 'ethnic cleansing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности и реакционный характер судей подвергались критике.

Makes it back from Vietnam in one piece, he dies right there on the side of the highway with the paramedics working on him and the looky-loos slowing down and gawk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуться из Вьетнама без единой царапины, и умереть на обочине, когда парамедики бьются за твою жизнь, а придурошные зеваки замедляются и глазеют.

I drove by my place, my front yard is still occupied by reporters and looky-loos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заезжал к себе, а во дворе всё ещё сидят репортеры и всякие зеваки.

I feel it's a little untoward looky-looing through his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я себя неудобно чувствую, осматривая его жилище.

And the Tulsa bag scam and the looky loo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И трюк с сумкой из Талсы, и с зеваками.

Some looky-loo must have called us in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас, наверное, какие-нибудь зеваки сдали.

We got Carey doing his weekly looky-loo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас Кери, делающий свой еженедельный осмотр.

Use your cell phone, shoot some video of all the looky-loos standing around here...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сними на сотовый всех собравшихся здесь зевак..

Let's go have a little looky-loo, see if we can't find this M-named clown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли, здесь есть писуар, ... посмотрим, сможем ли найти это Клоуна-На-М.

A looky loo said she recognized him from the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседка говорит, что признала кого-то.

And lookye further, Phil, says the trooper, staying his premature conclusions with a wave of his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но слушан дальше, Фил, - говорит кавалерист, опровергая движением руки преждевременные выводы Фила.

Are you just trying to get one of these looky-loo civilians killed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы что, хотите, чтобы одного из этих зевак убили?

I was hoping maybe we could do a quick pop-in. Give it a little looky-loo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, может быть мы могли бы заглянуть внутрь по-быстренькому, немного осмотреться?

I tracked down a looky-loo who took photos of the arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел очевидца, у которого были фото ЛжеФлетчера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «looky loo». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «looky loo» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: looky, loo , а также произношение и транскрипцию к «looky loo». Также, к фразе «looky loo» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information