Mayoralt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Moreover, in Budapest, Gábor Demszky was re-elected city mayor as SZDSZ/MSZP candidate, and the MSzP retained a plurality of district mayoralties. |
Кроме того, в Будапеште Габор Демски был переизбран мэром города в качестве кандидата от СДСЗ/МСЗП, и Мсзп сохранила за собой несколько районных мэрий. |
Natural and commonplace as this matter of marrying is, the banns to publish, the papers to be drawn up, the mayoralty, and the church produce some complication. |
Как ни естественно и обычно такое событие, как брак, все же оглашение, подписание брачного контракта, мэрия и церковь всегда связаны с известными хлопотами. |
The ANC returned to the city's executive on 4 December 2019 following the election of its regional chair, Geoff Makhubo, to the mayoralty. |
АНК вернулся в исполнительную власть города 4 декабря 2019 года после избрания его регионального председателя Джеффа Махубо в мэрию. |
In 2001, the incumbent mayor of New York City, Rudy Giuliani, was ineligible for re-election, as the city limited the mayoralty to two consecutive terms. |
В 2001 году действующий мэр Нью-Йорка Руди Джулиани был лишен права на переизбрание, поскольку город ограничил полномочия мэра двумя сроками подряд. |
The death of Mary and accession of Elizabeth made way for Lodge's election, with Roger Martyn, as Sheriff for 1559-60 in the Mayoralty of William Hewett. |
Смерть Марии и восшествие на престол Елизаветы освободили место для избрания Лоджа, с Роджером Мартином, Шерифом в 1559-60 годах в мэрии Уильяма Хьюитта. |
Visitors came and went as usual, there was once more music in the drawing-room, and all the extra hospitality of Mr. Vincy's mayoralty returned. |
Опять приходили и уходили визитеры, опять в гостиной звучала музыка и гостеприимство мидлмарчского мэра обрело прежнюю широту. |
Official results are not yet available for most races, but the president’s allies also appear set to hold onto key positions like the mayoralty of Kiev, the country’s capital. |
Официальные результаты оглашены еще не полностью, но, похоже, сторонники президента сумели удержать такие ключевые позиции, как места в муниципалитете Киева. |
Ricardo Reyes is active in local politics, having last attempted to secure the mayoralty of Pasig City in 2010. |
Рикардо Рейес активно участвует в местной политике, в последний раз он пытался занять пост мэра города Пасиг в 2010 году. |
During his mayoralty, Sanders called himself a socialist and was so described in the press. |
Во время своего пребывания на посту мэра Сандерс называл себя социалистом и был так описан в прессе. |
In 2014, he was featured as himself in a Japanese Lifestyle Variety Show, Homecoming in his Vice-mayoralty ruling days. |
В 2014 году он был показан в качестве самого себя в Японском Варьете образа жизни, возвращаясь домой в дни своего правления вице-мэрией. |
In Lodge's mayoralty London suffered a severe outbreak of plague. |
В мэрии лоджа в Лондоне произошла жестокая вспышка чумы. |
He turned down the mayoralties of both Tunbridge Wells and Kensington. |
Он отверг кандидатуры мэров обоих городов-Танбридж-Уэллса и Кенсингтона. |
The mayoralty plays the role of the executive in the city's municipal administration. |
Мэрия играет роль исполнительной власти в муниципальной администрации города. |
In 1977, Mehdi Zana a supporter of KSP-T won the mayoralty of Diyarbakir in the local elections. |
В 1977 году Мехди Зана, сторонник КСП-Т, победил на местных выборах в мэрию Диярбакыра. |
He gained notoriety when he took on the Boss Abe Ruef machine in San Francisco, during the mayoralty of Eugene Schmitz. |
Менее чем за год своего существования канон получил значительное признание среди широких слоев населения. |