Sisterly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- sisterly [ˈsɪstəlɪ] прил
- сестринский(sororal)
- sisterly love – сестринская любовь
-
| adjective | |||
| сестринский | sister, sisterly, sororal | ||
- sisterly прил
- sororal
adjective
- sororal
fraternal, brotherly, brotherlike, contentious, not caring, not caring a fig, not caring a hoot, not caring a thing, not caring two hoots, not giving a hoot, not giving two hoots, brotherhood, comradely, platonic
Sisterly Of or characteristic of sisters.
Anyway, I thought I could do my sisterly duty and offer to relieve your responsibilities. |
Так или иначе, я подумала, что я могу выполнить свою сестринскую обязанность и предлагаю уменьшить твои обязанности. |
Anna and Elsa's sisterly bond is then rekindled, with Elsa promising never to shut the castle gates again, much to Anna's joy. |
Затем сестринская связь Анны и Эльзы возобновляется, и Эльза обещает никогда больше не закрывать ворота замка, к великой радости Анны. |
Her sisterly tenderness could not but surmount other feelings at this moment, and her fears were the fears of affection. |
В этот миг привязанность к сестре взяла верх над всеми остальными чувствами и принесла с собой опасения за ее будущее. |
For Mrs. Bulstrode had a true sisterly feeling for her brother; always thinking that he might have married better, but wishing well to the children. |
Она питала к брату искреннюю сестринскую любовь и, хотя считала, что он мог бы найти себе жену, более равную ему по положению, тем не менее распространяла эту любовь и на его детей. |
Now he really felt the sisterly scent of Arlova; his body under the woolen blanket was covered with sweat. ... |
Он дышал запахом арловского тела, покрывался испариной... |
And you, I interrupted, cannot at all imagine the craving I have for fraternal and sisterly love. |
А вы, - перебила я его, - ни на столько не можете себе представить, до какой степени я жажду братской и сестринской любви. |
Eleanor always stands up to Brittany when she tries to push Jeanette around, but they do share a strong sisterly relationship. |
Элеонора всегда противостоит Бриттани, когда та пытается помыкать Джанетт, но у них действительно крепкие сестринские отношения. |
She had loved her brother with the fondest sisterly affection. She sorrowed sorely; but her sorrow could not stifle that other affection, stronger than the ties of blood. |
Луиза нежно любила брата и была глубоко потрясена его смертью, но эта печаль не могла заглушить другого чувства, более сильного, чем узы крови. |
They represent a sisterly Arab country, which hosted the Palestine Liberation Organization and Palestinian military cadres for quite some time. |
Они представляют братскую нам страну, которая на протяжении довольно длительного времени принимала у себя Организацию освобождения Палестины и военные кадры Палестины. |
But the light, sisterly scent of her body was familiar to him, even asleep. |
Зато аромат ее сонного тела был давно и привычно знаком. |
This is our sisterly pact. |
Это станет заверением нашей клятвы. |
What started as a sick sisterly game soon became an act of defiance... |
То, что началось как ненормальная игра сестричек, вскоре превратилось в акт неповиновения. |
We must stem the tide of malice, and pour into each other's wounded bosoms the balm of sisterly consolation. |
Но мы должны остановить поток злословия, и пролить на наши раненые души бальзам утешения. |
I was just wondering if you had any, you know, sisterly advice. |
Мне было интересно, есть ли у тебя, ну, сестринского совета. |
- sisterly love - сестринская любовь
- sisterly country - сестринская страна
