Soporificator - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
99% of these mentors lead to a lifetime of soporific bourgeois magic hell. |
99% этих наставлений приводят к жизни в магическом аду заспанных буржуа. |
Вы все еще здесь, вы снотворная тупица? |
|
The term carus is also derived from Greek, where it can be found in the roots of several words meaning soporific or sleepy. |
Термин carus также происходит от греческого языка, где он может быть найден в корнях нескольких слов, означающих усыпляющий или сонный. |
He prayed for a long time, his voice droning, soporific, monotonous. |
Он молился долго, монотонным, нудным, усыпляющим голосом. |
Some brooms are meant to have a soothing, relaxing, soporific effect, such as birch, oak, eucalyptus and Gukanov's combined. |
Некоторые веники должны оказывать успокаивающее, расслабляющее, снотворное действие, например березовые, дубовые, эвкалиптовые и Гукановские вместе взятые. |
Well, diphenhydramine hydrochloride is both a soporific and an antiemetic |
Димедрол — одновременно и снотворное, и противорвотное. |
I need a ten pound iron weight, the bladder of a freshly-killed cow, and some spongia soporifica. |
Нужно десять фунтов железа, мочевой пузырь недавно убитой коровы, и бутыль снотворного. |
To look at her, so calm and strong, like a large river at high tide, was pleasant, but her speech had a soporific influence, and was both superfluous and weari -some. |
Смотреть на нее, спокойную и сильную, как большая полноводная река, приятно, но в речах ее - что-то снотворное, все они не нужны и утомляют. |
Yes they said all of the right things, but their actions clearly demonstrated that they were not trying to implement the soporific jumble that came out of the typical press briefing. |
Да, они произносили все, что следовало, но их действия ясно показывали, что они не собираются проводить в жизнь всю ту тягомотину, которая звучала на пресс-конференциях. |
Рокот города усыплял, как колыбельная песня. |
|
But it had a surprisingly soporific effect and I was carried off in the arms of Morpheus, like a caterpillar in a cocoon. |
Но у этой штуки удивительный снотворный эффект я провалился в объятия Морфея, буквально, как младенец. |
- soporific (drug) - снотворное (лекарственное средство)
- give a soporific - давать снотворное
- soporific and sodden - снотворный и промокший
- soporific emanations - снотворные эманации
