Striplins - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Striplins plural of Striplin.
What, you forward stripling, tell a man of my age he'd no business there! The anger-vein swelled in his forehead as he spoke. |
Как ты смеешь, молокосос, выскочка, говорить человеку моих лет, что ему не к чему было соваться туда! - Он так рассвирепел, что на лбу его вздулась жила. |
Transmission lines such as microstrip, coplanar waveguide, stripline or coaxial cable may also be considered to be waveguides. |
Линии передачи, такие как микрополосковый, копланарный волновод, полосковый или коаксиальный кабель, также могут рассматриваться как волноводы. |
For a stripling he spoke with some authority, turning into ridicule the pretentious scribes of the Latin Quarter and their freak magazine. |
Для подростка он говорил с некоторой властностью, превращая в посмешище претенциозных писак Латинского квартала и их уродливого журнала. |
The variant of stripline where the space between the two ground planes is completely filled with a dielectric material is sometimes known as triplate. |
Вариант полосовой линии, где пространство между двумя плоскостями заземления полностью заполнено диэлектрическим материалом, иногда называют триплетом. |
Tall, athletic, and well-featured for his age, he was a typical stripling of the town. |
Рослый, атлетически сложенный и очень крепкий для своих лет, он был типичным городским парнем. |
No matter how strict in this respect the class surveillance may be, the striplings did read, are reading, and will read just that which is not permitted them. |
Как бы ни был строй в этом отношении классный надзор, все равно юнцы читали, читают и будут читать именно то, что им не позволено. |
And if I can't overbid such a stripling as he, then I'm not wo'th a varden! |
И если я не сумею вытеснить с рынка такого сопляка, как он, грош мне цепа! |
Compared to Cowperwood, Forbes Gurney was a stripling beggar, and yet Gurney had what Cowperwood did not have-a sad, poetic lure. He awakened her sympathies. |
Форбс Герни рядом с Каупервудом был просто жалкий нищий, зато... зато он был так поэтичен, так привлекателен в своей томной печали, и Стефани горячо сочувствовала ему. |
In the spring of 1883, twelve years before, a stripling of eighteen, he had crossed over the Chilcoot with five comrades. |
Двенадцать лет тому назад, весной 1883 года, восемнадцатилетним юнцом он перевалил через Чилкут с пятью товарищами. |
Two horsemen are riding alongside-one on his right, the other on the left-a stripling scarce twenty, and a young man six or seven years older. |
Рядом с ним едут два всадника, один справа, другой слева: это юноша лет двадцати и молодой человек лет на шесть-семь старше. |
He's here to fix a match between Victoria and that stripling, Albert. |
Он здесь для того чтобы установить союз между Викторией и этим юнцом, Альбертом. |
And if you were not my natural master, whom I dandled in my arms when I was a stripling, I would have done for you now, without budging from this place! |
И не будь ты природный мой господин, которого я, еще отроком бывши, на руках наших нашивал, то как есть тебя теперича порешил бы, даже с места сего не сходя! |