Thole - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| noun | |||
| уключина | rowlock, oarlock, thole, crutch, tholepin | ||
| verb | |||
| мириться с | condone, thole | ||
noun
- tholepin, peg, pin, rowlock, oarlock
avoid, back out of, bilk, bypass, circumvent, cop out of, cut, decline, dodge, duck, evade, find a way out of, funk, get out of, give something a miss, give way, shun, sidestep, skirt round, skive, skive off, slide out of, steer clear of, wriggle out of, be against
Thole endure (something) without complaint or resistance; tolerate.
There was a great knocking in the fog, which after a while settled into a regular grind of invisible sweeps against invisible thole-pins. |
Раздался громкий стук в тумане, немного погодя сменившийся ровным поскрипыванием невидимых весел в невидимых уключинах. |
He fitted the rope lashings of the oars onto the thole pins and, leaning forward against the thrust of the blades in the water, he began to row out of the harbour in the dark. |
Старик надел веревочные петли весел на колышки уключин и, наклонившись вперед, стал в темноте выводить лодку из гавани. |
The oars did not use rowlocks or thole pins but holes cut below the gunwale line. |
На веслах не было уключин или шпилек, а только отверстия, прорезанные ниже линии планшира. |
Now thou's turn'd out, for a' thy trouble, But house or hald, To thole the winter's sleety dribble, An' cranreuch cauld! |
А теперь ты вывернулся, на свою беду, но дом или Хальд, чтобы растолкать зимнюю мокрую каплю, и кранрейхский котел! |
In terms of composition, the Fueguino rocks belong to the calc-alkaline series and resemble tholeiites and andesites from primitive volcanic arcs. |
По составу породы Фуэгино относятся к Кальц-щелочной серии и напоминают толеиты и андезиты из примитивных вулканических дуг. |
Aside from one rhyolite they are classified as an ocean island basalt suite with alkali basalt and tholeiite components. |
Кроме одного риолита, они классифицируются как океаническая островная базальтовая свита с щелочными базальтовыми и толеитовыми компонентами. |
The Siletzia basalts are tholeiitic, a characteristic of mantle-derived magma erupted from a spreading ridge between plates of oceanic crust. |
Базальты Силетзии являются толеитовыми, характерными для мантийной магмы, извергающейся из расширяющегося хребта между плитами океанической коры. |
The tholeiitic magma series is well represented above young subduction zones formed by magma from relatively shallow depth. |
Толеитовая магматическая серия хорошо представлена над молодыми зонами субдукции, образованными магмой с относительно небольшой глубины. |
The former was proposed in 1984 by David J. Tholen, and was based on data collected from an eight-color asteroid survey performed in the 1980s. |
Первый был предложен в 1984 году Дэвидом Дж. Толеном и основывался на данных, собранных в ходе обследования восьмицветных астероидов, проведенного в 1980-х годах. |
If fused experimentally, this mix yields high pressure tholeiitic basaltic melts, and intermediate pressure alkaline basalts. |
При экспериментальном сплавлении эта смесь дает толеитовые базальтовые расплавы высокого давления и щелочные базальты среднего давления. |
The two most widely used taxonomies now used are the Tholen classification and SMASS classification. |
Две наиболее широко используемые в настоящее время таксономии-это классификация Толена и классификация СМАССА. |
He was born in 1595 in Sint-Maartensdijk on the Isle of Tholen in Zeeland, Netherlands. |
Он родился в 1595 году в Синт-Маартенсдейке на острове Толен в Зеландии, Нидерланды. |
In 2002, the Small Main-Belt Asteroid Spectroscopic Survey resulted in a modified version of the Tholen taxonomy with 24 different types. |
В 2002 году в результате спектроскопического исследования астероидов малого Главного пояса была получена модифицированная версия таксономии Толена, включающая 24 различных типа. |
- tholeiitic basaltic magma - толеитовая базальтовая магма
- thole board - планширь
- thole pin - кочет
- tholeiite basalt - толеит базальт
