Unclasp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- unclasp [ˈʌnˈklɑːsp] гл
- разжимать, разжать(unclench)
-
verb | |||
разжимать | unclasp | ||
выпускать | release, let out, produce, issue, let go, unclasp | ||
выпускать из рук | let go, unhand, unclasp, drop, relinquish one’s hold | ||
отстегивать застежку | unclasp |
undo, defeat, unpack, unravel, untie, unmake, unpick, unwrap, part with, disentangle, deliver, loose, unfasten, unbind, dispose, shake, unloosen, unsnap, unloose
- unclasp сущ
- clasp
Unclasp unfasten (a clasp or similar device).
Low villain! he cried, unclasp your loathsome arm from the waist of my sister. |
Низкий негодяй! - закричал он, встав перед мустангером.-Выпусти мою сестру из твоих грязных объятий!.. |
Lydgate rose, and Dorothea mechanically rose at the same time, unclasping her cloak and throwing it off as if it stifled her. |
Лидгейт поднялся. Доротея тоже встала, машинально расстегнула накидку и сбросила ее, словно задыхаясь. |
There was a slight movement in Dorothea, and she unclasped her hands, but immediately folded them over each other. |
Доротея слегка шевельнулась, разжала руки и тотчас же их сложила. |
As they rode-in complete silence for a while-her hands clasped and unclasped defiantly, her nails cutting her palms, and her mouth hardened. |
И в то время как они ехали в полном молчании, ее маленькие кулаки злобно сжимались и разжимались, ногти впивались в ладони, губы складывались в холодную усмешку. |
He unclasped and clasped again his fingers without removing his hands from his stomach, and made it infinitely more effective than if he had thrown up his arms to heaven in amazement. . . . |
Он разжал и снова переплел пальцы, не снимая рук с живота, и этот жест был гораздо внушительнее, чем если бы он изумленно воздел руки к небу. |
Her hands unclasped and her right hand moved toward the paper. |
Руки Кейт разъединились; правая скользнула к бумажному листу. |
Cal unclasped his hands from behind him and shoved them in his pockets. |
Кейл разнял руки и засунул их в карманы. |
She was unclasping something from her neck. |
Она что-то расстегнула и сняла с шеи. |
Селия расстегнула застежку ожерелья и сняла его. |
|
She took from her bag a case wrapped in paper, unwrapped it, and, unclasping the lid, handed Lara a necklace of rare beauty. |
Она вынула из саквояжа завернутую в бумагу шкатулку, развернула ее и, отщелкнув крышку, передала Ларе редкой красоты ожерелье. |
Unclasping the flap, she reached inside and pulled out one of the photos. |
Отлепив наклейку, достала одну из фотографий. |
Если бы я только расстегнула браслет быстрее. |
- to unclasp - чтобы разжать
- unclasp a brooch - отстегнуть брошь
- unclasp hands - разжать руки