Drawn - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Drawn - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вничью
Translate
амер. |drɔːn| американское произношение слова
брит. |drɔːn| британское произношение слова

  • drawn [drɔːn] прич
    1. нарисованный, начерченный, рисованный
      (painted, drafted, cartoon)
    2. притянутый, привлеченный, притягиваемый
      (attracted)
    3. разработанный, выработанный, подготовленный, составляемый
      (elaborated, developed, prepared, made)
    4. взятый, извлеченный, почерпнутый, выведенный
      (borrowed, extracted, derived)
    5. вовлеченный, втянутый
      (involved)
    6. обращенный
      (converted)
    7. проведенный
      (held)
    8. оттянутый
    9. тянутый
    10. прорисованный
      (traced)
    11. нанесенный
      (put)
    12. вычерченный
    13. прочерченный
    14. вытянутый
      (elongated)
    15. вытащенный
    16. осунувшийся
      (haggard)
    17. вытягиваемый
      (pulled)
  • drawn [drɔːn] прил
    1. ничейный
      (draw)
    2. влекомый
  • drawn [drɔːn] гл
    1. притягиваться
  • draw [drɔː] гл drew, drawn
    1. рисовать, чертить, нарисовать, начертить, изобразить
      (paint, draft, depict)
      • draw shapes – рисовать фигуры
      • draw a picture – нарисовать картину
      • draw a circle – начертить круг
    2. притягивать, привлекать, привлечь, увлечь
      (attract)
      • draw visitors – привлекать посетителей
      • draw a crowd – привлечь толпу
    3. тянуть, вытащить, извлечь, втянуть, притянуть, выхватить, оттянуть
      (pull, remove, snatch)
      • draw lots – тянуть жребий
      • draw the sword – вытащить меч
    4. черпать, почерпнуть
      (derive, gather)
      • draw inspiration – черпать вдохновение
    5. вызвать, взять, подвести, приблизить
      (bring)
    6. сделать
      (do)
      • draw certain conclusions – сделать определенные выводы
    7. обращать
      (pay)
    8. провести
      (hold)
    9. обнажить
      (expose)
    10. вовлечь
      (involve)
    11. прорисовываться
      (appear)

adjective
оттянутыйdrawn, abducted
выработанныйdrawn, elaborate
обнаженныйnaked, nude, bare, drawn, exposed, unsheathed
вычерченныйdrawn, traced
вытащенныйdrawn
отведенныйdrawn
напряженныйtense, strained, intense, stressful, strenuous, drawn
с неясным исходомdrawn
выпотрошенныйdrawn
нерешенныйunsolved, unsettled, undecided, open, pending, drawn
оттянутый назадdrawn
искаженныйdistorted, perverted, misrepresented, warped, mutilated, drawn
искривленныйcurved, distorted, crooked, gnarled, gnarly, drawn
закончившийся вничьюdrawn
растопленныйdrawn

  • drawn прич
    • drawn · attracted · traced · painted · elongated
    • haggard
  • draw гл
    • attract · draw in · involve · engage
    • pull · drag · pull out · remove · take out · suck · withdraw · absorb
    • make · get · carry · render · do · make out · deduce · come nearer
    • paint · sketch
    • tie · attraction · tug · dead heat
    • depict · portray
    • trace · lot
    • draw poker

adjective

  • pinched, haggard, drained, wan, hollow-cheeked, fatigued, tired, exhausted, tense, stressed, strained, worried, anxious, harassed, fraught, hassled
  • haggard, worn, careworn, raddled

verb

  • sketch, make a drawing (of), delineate, outline, draft, rough out, illustrate, render, represent, trace, portray, depict
  • pull, haul, drag, tug, heave, lug, trail, tow, yank
  • move, go, come, proceed, progress, travel, advance, pass, drive, inch, roll, glide, cruise, forge, sweep, back
  • close, shut, lower, open, part, pull back, pull open, fling open, raise
  • drain, extract, withdraw, remove, suck, pump, siphon, milk, bleed, tap, aspirate
  • pull out, take out, produce, fish out, extract, withdraw, unsheathe
  • withdraw, take out
  • breathe in, inhale, inspire, respire
  • attract, interest, win, capture, catch, engage, lure, entice, absorb, occupy, rivet, engross, fascinate, mesmerize, spellbind, captivate, enthrall, grip
  • deduce, infer, conclude, derive, gather, glean
  • pull
  • eviscerate, disembowel
  • quarter
  • string, thread
  • get
  • drag, puff
  • pull, attract, pull in, draw in
  • soak up, take up, suck, take in, sop up, imbibe, suck up, absorb
  • make
  • guide, pass, run
  • tie
  • take out, draw off, withdraw
  • take out, get out, pull, pull out
  • pull back
  • cast
  • pull, force
  • describe, trace, delineate, line
  • reap
  • describe, depict
  • take out

  • draw гл
    • move · go · step back · undraw · relocate · go to

move, go, step back, undraw, relocate, go to

Drawn (of a person or a person’s face) looking strained from illness, exhaustion, anxiety, or pain.



It's pretty narrowly drawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно аккуратно изображено.

Your examples are all drawn from war-that is, from abnormal circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты приводишь исключительно военные примеры, то есть берешь ненормальные условия.

Some guys at other agencies have never even drawn their weapon or been in a gunfight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые парни из агентств даже ствол ни разy не доставали.

You up for a boys' day out in a horse-drawn carriage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь поехать на мужскую прогулку на запряжённой лошадьми карете?

To be sure, people alienated from the societies in which they dwell are sometimes drawn to acts of mass violence, but that fact hardly means U.S. foreign policy is irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, люди, отвратившиеся от общества, в котором живут, иногда испытывают стремление к массовому насилию. Но это вряд ли доказывает то, что американская внешняя политика здесь ни при чем.

The profits made out of lost souls-where can the line be drawn at which they begin in human transactions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чья-то душа погибла, а тебе идут барыши, где провести черту... какие сделки не дозволены?

It makes no difference to me, he replied, drawing back into the shell of opposition from which he had been inadvertently drawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все едино, - ответил Г ерхардт, вновь уходя в свою скорлупу, из которой вылез, сам того не заметив.

A complete revision of the 300 series of the Staff Rules had been drawn up for consideration by the Fifth Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была подготовлена всеобъемлющая редакция серии 300 о персонале, которая будет представлена на рассмотрение Пятому комитету.

In this context, attention is drawn to paragraph 7 of the Executive Chairman's position paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи обращается внимание на пункт 7 документа о позиции, представленного Исполнительным председателем.

She had hardly drawn breath through the entire tirade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей этой тирады она не переводила дыхания.

Until the age of sixteen Ellsworth felt himself drawn to the career of a minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До шестнадцатилетнего возраста Эллсворт чувствовал склонность к карьере пастора.

He will be irresistibly drawn to large cities where he will back up sewers, reverse street signs and steal everyone's left shoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покажет себя в больших городах, ...где он будет засорять канализацию, ...переворачивать уличные знаки и воровать левые башмаки.

They had to go on a cart drawn by horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им приходилось перевозить их на повозках, запряженных лошадьми.

Others quit the game early, having drawn cards that called for violent death, or famine in the Barrens, or loathsome and lingering disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие рано выходят из игры, потому что доставшиеся им карты привели к самоубийству, к голодной смерти в лесах Севера, к длительному, тяжелому недугу.

Her legs were covered in red marks, some still oozing fresh blood as more mosquitoes were drawn to the scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги были испещрены красными кровоточащими пятнами, и запах крови привлекал новых насекомых.

It'll be a long, drawn-out conflict that will rip your country to shreds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгом разорительном конфликте, который разорвет вашу страну на части.

The studio lawyers had this drawn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши адвокаты подготовили вот это.

The horse-drawn carriages were all but snowed in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадиные упряжки Были в снег погребены...

Politically, economically, geographically... imaginary lines being drawn and redrawn, over and over again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политическом, экономическом, географическом плане... воображаемые границы рисуются и перерисовываются снова и снова?

After several days at sea, the male bear finally makes landfall, drawn by the pungent smells emanating from the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких дней, проведенных в море, медведь наконец выходит на берег, привлеченный острыми запахами, исходящими от острова.

One side of a clearly drawn line was just black, glistening tar, while the other side was the land as they had always known it, fawn and blue and drear in the rain, but alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее словно провели по линейке - по одну сторону черный блестящий вар, по другую - равнина как равнина, в светло-коричневых и сизых тонах, унылая под дождем, но живая.

I've drawn up this document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подготовил этот документ

There are three lessons to be drawn from this sorry episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из данного прискорбного события можно извлечь три урока.

To fill it, a knob at the end of the barrel is unscrewed and the attached plunger is drawn out to its full length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы наполнить его, ручка на конце ствола отвинчивается и присоединенный плунжер вытягивается на всю длину.

A popular comic strip character such as Tillie or Blondie might appear in as many as 40 different eight-pagers drawn by ten different artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярный персонаж комиксов, такой как Тилли или Блонди, может появиться в 40 различных восьмистраничных фильмах, нарисованных десятью разными художниками.

What is it exactly they've been drawn into?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во что именно их втянули?

Then three trendlines are drawn from the first point, these trendlines meeting the invisible vertical line at Fibonacci levels of 38.2%, 50%, and 61.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом из первой точки проводятся три тренда, пересекающие невидимую вертикальную линию на уровнях Фибоначчи 38.2%, 50% и 61.8%.

A warrior on horseback or horse-drawn chariot changed the balance of power between civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воин на коне или запряженной лошадью колеснице менял баланс сил между цивилизациями.

But a thick line was drawn through Ruby MacKenzie's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поперек имени Руби Маккензи шла жирная линия.

But the real inner circles are drawn from not just money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но настоящее близкое окружение строится не только на деньгах.

The note had an arrow drawn on it, pointing at one of the controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На записке была нарисована стрелка, указывающая на одну из кнопок.

François Bernier, the personal physician to Aurangzeb, observed versatile Mughal gun-carriages each drawn by two horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франсуа Бернье, личный врач Аурангзеба, наблюдал за универсальными Могольскими лафетами, каждый из которых был запряжен двумя лошадьми.

Cox had originally been offered the role of Rachel but declined in favor of playing the character's best friend Monica because she was drawn to her strong personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Коксу предложили роль Рэйчел, но он отказался в пользу лучшей подруги персонажа Моники, потому что ее привлекала ее сильная личность.

In usage, a subtle difference is drawn between the charlatan and other kinds of confidence tricksters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обиходе проводится тонкое различие между шарлатаном и другими видами обманщиков доверия.

The woman and man were drawn to be as pan-racial as possible and according to the conventions of classic Greek sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина и мужчина должны были быть настолько панрасовыми, насколько это возможно, и в соответствии с традициями классической греческой скульптуры.

Parts of the article seem to be drawn from the HAL website, not from proper historical sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые части статьи, по-видимому, взяты из веб-сайта HAL, а не из соответствующих исторических источников.

Our government has refused to ratify the Kyoto Protocol drawn up at the global environmental summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше правительство отказалось ратифицировать Киотский протокол саммита по охране окружающей среды.

The potential for soulmaking is revealed by psychic images to which a person is drawn and apprehends in a meaningful way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал создания души раскрывается через психические образы, к которым человек притягивается и воспринимает их осмысленным образом.

The shades were drawn and she lay still, in the more than halfdark, on her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задернутые шторы почти не пропускали света; она неподвижно лежала на спине.

That must be Bill Black's mill they told us about, my father said, pointing out a building to my mother, whose anxiousness had drawn her to peer out over our shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это мельница Билля Блэка, о которой нам рассказывали, - промолвил отец, указав на какое-то здание матери, нетерпеливо выглядывавшей из-за его плеча.

The membership of the House of Lords is drawn from the peerage and is made up of Lords Spiritual and Lords Temporal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в Палате лордов происходит от пэров и состоит из Лордов духовных и лордов светских.

A national strategy was drawn up with relevant institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с соответствующими учреждениями была разработана национальная стратегия.

A proposal is being drawn up, which directly involves both the In The News and On This Day project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составляется предложение, которое непосредственно касается как самого в новостях, так и проекта на этот день.

And her feminine heart, always unwithering, always drawn to love, like a sunflower to the sun, was at this moment pure and inclined to tenderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ее женское сердце, всегда неувядаемое, всегда тянущееся к любви, как подсолнечник к свету, было сейчас чисто и разнежено.

Bet you're an old hand at getting your blood drawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу поспорить, что у тебя уже есть опыт в сдаче крови.

Orestes - a Boreal owl, prince of the Northern Realms, Orestes was drawn to the human building, where he ultimately found himself trapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орест-Бореальная сова, принц Северных Королевств, Орест был привлечен к человеческому зданию, где он в конечном итоге оказался в ловушке.

His eyes were drawn, and stubble had begun to darken his cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза ввалились, их взгляд был каким-то отрешенным и щеки начали темнеть от прораставшей на них щетины.

As the current is drawn, a layer of zinc sulfate solution forms at the top around the anode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как ток втягивается, в верхней части вокруг анода образуется слой раствора сульфата цинка.

The rest of the royal monogram used to subscribe solemn charters was previously drawn by a scribe of the imperial chancery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть королевской монограммы, использовавшейся для подписывания торжественных грамот, была ранее начертана писцом императорской канцелярии.

In 1983, Molinari et al. reported the first vaccine candidate against porcine cysticercosis using antigen from cysticercus cellulosae drawn out from naturally infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Молинари и др. сообщалось о первой вакцине-кандидате против свиного цистицеркоза с использованием антигена из цистицерковой целлюлозы, взятой из естественно инфицированных.

I have always been drawn to inappropriate men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда привлекают неподходящие парни.

It's interesting that you're drawn to the point of view of the attacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, что ты подошёл к ситуации с точки зрения нападающего.

The personality however, Bannon says, was drawn out of her sheer need for Beebo to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако личность, говорит Бэннон, была вытянута из ее чистой потребности в существовании Beebo.

Seagate's 8 GB ST68022CF drive spins up fully within a few revolutions but current drawn can reach up to 350 milliamps and runs at 40-50 mA mean current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8-гигабайтный накопитель Seagate ST68022CF полностью раскручивается в течение нескольких оборотов, но ток может достигать 350 миллиампер и работать при среднем токе 40-50 ма.

The four corners of the square drawn by the k-map are adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре угла квадрата, нарисованного k-картой, смежны.

Spinning is an ancient textile art in which plant, animal or synthetic fibres are drawn out and twisted together to form yarn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прядение-это древнее текстильное искусство, в котором растительные, животные или синтетические волокна вытягиваются и скручиваются вместе, образуя пряжу.

You fear the panther, yet you're drawn to him again and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы боитесь пантеры, но в тоже время вас притягивает к ней снова и снова.

I have always felt singularly drawn towards soldiers, even as a girl; though your poor dear uncle could not bear them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня с самой ранней юности всегда привлекали военные, хотя твой дорогой дядя их совершенно не переносил.

While painting murals in the Kiev churches, Vrubel simultaneously was drawn to the image of the Demon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисуя фрески в киевских церквях, Врубель одновременно был обращен к образу демона.



0You have only looked at
% of the information