Библейский тимпер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
библейский Потоп - genesis flood
библейский зоопарк - biblical zoo
библейский канон - biblical canon
библейский код - Bible code
библейский миф - biblical myth
библейский персонаж - biblical character
библейский пояс - Bible belt
библейский пророк - biblical prophet
библейский рассказ - biblical account
библейский сюжет - Bible story
Синонимы к библейский: писание, священное писание, священная книга, надпись, библия, цитата из библии
You can't be taking all that Bible shit literally. |
|
Библейские предания утверждают, что Адам и Ева говорили на языке догреховном, едином языке Рая. |
The biblical account suggests Adam and Eve spoke a prelapsarian language, a single language of paradise. |
Со времен Каменного века и даже библейского писания до наших дней. |
Stone Age and even biblical references into our modern age. |
Библейский пророк, предсказывавший гибель Земли. |
The prophet who predicted the annihilation of the earth. |
По каким-то стародавним подсчетам, или, вернее, согласно освященной веками библейской формуле, человеку отпущено для жизни семьдесят лет. |
The days of man under the old dispensation, or, rather, according to that supposedly biblical formula, which persists, are threescore years and ten. |
Вообще-то, на его счастье, он в моих руках, но если вы хотите помолиться великому целителю... то вот он я, библейская женщина. |
Actually, he's in my hands, which is lucky for him, but if you want to pray for the great physician... then here I am, Bible woman. |
Мы обрушим дождь из огня и разрушения на твоих людей, вспоминая библейское опустошение. |
We will rain flame and destruction down on your men recalling Biblical devastation of old. |
Люди использовали козлов отпущения ещё с библейских времён. |
Man has been using scapegoats since Leviticus. |
Как поделиться своей верой, эффективно и по-библейски, быть способным убеждать людей, научиться оплывать, обходить их интеллект. |
How to share your faith effectively and Biblically, to be able to reason with people, learn to circumnavigate or go around the person's intellect. |
Скоро наш великий ритуал очистит эту землю от людей, творящих зло, как великий потоп библейских времен. Сотворит наш новый мир. |
Soon our grand rite will cleanse this land of the evil men do and the men who do it, like the great flood of biblical times, making way for our new world. |
Ну, в Библейском лагере, мы нарисовали схему которая... |
Well, 'cause at Bible camp, we made this flow chart which... |
No matter what they teach you iv bible study. |
|
В области библейской экзегезы, ученые проявлять большую осторожность, чтобы избежать eisegesis. |
In the field of Biblical exegesis, scholars take great care to avoid eisegesis. |
Аллегория Буньяна выделяется среди своих предшественников благодаря простому и эффектному стилю прозы, пропитанному библейскими текстами и каденциями. |
Bunyan's allegory stands out above his predecessors because of his simple and effective prose style, steeped in Biblical texts and cadences. |
Религиозные авторитеты указывают на отрывки из Корана, Ветхого Завета и Нового Завета для библейского обоснования этих верований. |
Religious authorities point to passages in the Qur'an, the Old Testament and the New Testament for scriptural justification of these beliefs. |
Миссия НПХ состоит в том, чтобы публиковать и предоставлять библейски обоснованный материал, который распространяет, поощряет и поддерживает христианскую веру и жизнь. |
The mission of NPH is to publish and provide biblically sound material that communicates, fosters, and supports the Christian faith and life. |
Это предположение легло в основу ряда последующих интерпретаций другими исследователями библейского пророчества. |
This surmise became the foundation of a series of subsequent interpretations by other students of Bible prophecy. |
Одна библейская история, в частности, кажется, поддерживает эту точку зрения. |
One biblical story in particular seems to support this view. |
Шоу фокусируется на персонажах VeggieTales, которые показывают бродвейские шоу в театре Мистера Неззера, которые пересказывают библейские истории и пародируют основную поп-культуру. |
The show focuses on the VeggieTales characters putting on Broadway-style shows in Mr. Nezzer's theater that retell Bible stories and parody mainstream Pop-culture. |
Мать записала его в Юго-Западный библейский институт в Ваксахачи, штат Техас, чтобы он пел исключительно евангельские песни. |
His mother enrolled him in the Southwest Bible Institute, in Waxahachie, Texas, so that he would be singing evangelical songs exclusively. |
Академические ученые обсуждали, идентичны ли коранические джинны библейским падшим ангелам. |
Academic scholars have discussed whether or not the Quranic jinn are identical to the Biblical fallen angels. |
* Иосиф, сын Иакова, торговец библейскими товарами, который загнал в угол рынок зерна. |
Joseph, son of Jacob, biblical commodities Trader who cornered the grain market. |
В Экваториальной Гвинее были найдены археологические свидетельства этой практики, а библейские записи указывают на то, что животные и человеческие экскременты использовались в качестве топлива. |
In Equatorial Guinea archaeological evidence has been found of the practice and biblical records indicate animal and human dung were used as fuel. |
Общество Сторожевой Башни утверждает, что библейская хронология не всегда совместима со светскими источниками и что Библия превосходит их. |
The Watch Tower Society claims that biblical chronology is not always compatible with secular sources, and that the Bible is superior. |
Библейские пророчества исполняются ... |
The biblical prophecies are being fulfilled…. |
Мотив окаменения также встречается в не-библейских произведениях. |
The petrification motif also appears in non-scriptural works. |
Как насчет того, что папа был антихристом, а Лютер говорил людям не сражаться с вторгшимися турками, потому что они являются исполнением библейского пророчества? |
What about the Pope being the anti-christ stuff, and Luther telling people to not fight the invading turks because they are a fulfillment of biblical prophecy? |
Следующий релиз группы библейские истории возглавит те же самые чарты, когда он появится в 1995 году. |
The group's follow-up release Bible Stories would top those same charts when it arrived in 1995. |
Более существенными были различия в подходе, лежащем в основе библейского толкования. |
More basic were differences in the underlying approach to Biblical interpretation. |
Мемитим-это тип ангела из библейских преданий, связанный с посредничеством над жизнью умирающих. |
The memitim are a type of angel from biblical lore associated with the mediation over the lives of the dying. |
Алабама расположена в середине Библейского пояса, региона многочисленных протестантских христиан. |
Alabama is located in the middle of the Bible Belt, a region of numerous Protestant Christians. |
Даниил-первая библейская фигура, которая обращается к отдельным ангелам по имени. |
Daniel is the first biblical figure to refer to individual angels by name. |
Крайние правые, многие библейские громилы и альт-правые собирались голосовать за него, несмотря ни на что, но я знаю, что раскачал так много, которые были на заборе. |
The far right, a lot of the Bible thumpers and alt-right were going to vote him regardless, but I know I swayed so many that were on the fence. |
Его библейскую экзегезу можно считать эзотерической формой раввинской литературы, известной как Мидраш, которая развивает Тору. |
Its scriptural exegesis can be considered an esoteric form of the rabbinic literature known as Midrash, which elaborates on the Torah. |
Ученые, связанные с контекстной группой, призывали к различным переосмыслениям библейских текстов на основе изучения древнего мира. |
Scholars affiliated with The Context Group have called for various reinterpretations of biblical texts based on studies of the ancient world. |
Библейский проект встретил широкую критику, в том числе со стороны коллег-христианских консерваторов-евангелистов. |
The Bible project has met with extensive criticism, including from fellow evangelistic Christian conservatives. |
Затем он стал профессором японской библейской семинарии в качестве лектора по Ветхому Завету. |
Then he became a professor of Japan Bible Seminary as a lecturer in Old Testament. |
Конечной целью этих ученых была реконструкция истории библейского текста, а также религиозной истории Древнего Израиля. |
The ultimate aim of these scholars was to reconstruct the history of the biblical text, as well as the religious history of ancient Israel. |
Christians tend to follow the Biblical scripture. |
|
Родившись в Ванкувере, Грей изучал социологию, английский язык и образование в библейском Институте Беррард-Инлет, Тринити-Вестерн-колледже и Университете Альберты. |
Born in Vancouver, Grey pursued studies in Sociology, English and Education at Burrard Inlet Bible Institute, Trinity Western College and the University of Alberta. |
Однако вполне возможно, что библейская фраза имела какое-то отношение к происхождению или развитию современного названия растения. |
It is possible, though, that the biblical phrase may have had something to do with the origin or development of the modern plant-name. |
Что касается семитской библейской интерпретации, то исторический критик мог бы интерпретировать литературу Израиля так же, как и историю Израиля. |
In regard to Semitic biblical interpretation, the historical critic would be able to interpret the literature of Israel as well as the history of Israel. |
The biblical figure Jesus is said to have lived a simple life. |
|
Пятидесятники видят в библейских писаниях Павла акцент на обладании как характером, так и силой, упражнении даров в любви. |
Pentecostals see in the biblical writings of Paul an emphasis on having both character and power, exercising the gifts in love. |
После победы над Амаликитянами в Рефидиме Моисей привел израильтян на библейскую гору Синай, где ему были даны Десять заповедей от Бога, записанных на каменных скрижалях. |
After defeating the Amalekites in Rephidim, Moses led the Israelites to biblical Mount Sinai, where he was given the Ten Commandments from God, written on stone tablets. |
Чарльз Лоусон, и в начале своей деятельности он часто включал библейские аллюзии и религиозные метафоры в свои речи. |
Charles Lawson, and, early in his activism, he often included biblical allusions and religious metaphors in his speeches. |
Строфы явно сильно искажены и часто неясны, но ссылки, как правило, совпадают с библейскими и астрономическими. |
The stanzas are clearly much corrupted and often obscure, but the references are generally agreed to be both biblical and astronomical. |
Саргон также является одним из многих предположений об идентичности или вдохновении для библейского Нимрода. |
Sargon is also one of the many suggestions for the identity or inspiration for the biblical Nimrod. |
Он писал на многие другие научные и ненаучные темы, такие как химия, астрономия, математика, история, библейская экзегеза и литературная критика. |
He wrote on numerous other scientific and non-scientific topics, such as chemistry, astronomy, mathematics, history, biblical exegesis, and literary criticism. |
Это привело к дальнейшему сомнению в достоверности библейских текстов. |
This led to further questioning of the veracity of biblical texts. |
Он несколько раз привозил ее в Атлантик-Сити для частных библейских исследований, и он появился в ее телевизионном шоу. |
He brought her to Atlantic City on multiple occasions for private Bible studies, and he has appeared on her television show. |
Щедрый библейский эпос Давид и Вирсавия стал самым кассовым фильмом 1951 года. |
David and Bathsheba, a lavish Biblical epic, was the top-grossing movie of 1951. |
Далее я бы сказал, что эта форма библейской критики имеет долгую историю. |
I would then go on to say that this form of biblical criticism has a long history. |
Те, кто прожил несколько жизней, называются метами, что отсылает нас к библейскому образу Мафусаила. |
Those who have lived for multiple lifespans are called Meths, a reference to the Biblical figure Methuselah. |
Затем я подчеркиваю через библейский отрывок, что Новый Завет не обходит Ветхий Завет через цитату из стиха. |
I then highlight through a biblical passage that the New testament does not circumvent the old testament through a verse quotation. |
В романе ванами сравнивается с библейскими пророками, так как он обладает сильным духовным аспектом. |
The novel compares Vanamee to biblical prophets, as he has a strong spiritual aspect. |
Начало еврейской истории в Иране относится к поздним библейским временам. |
The beginnings of Jewish history in Iran dates from late Biblical times. |
Узаир чаще всего отождествляется с библейским Ездрой. |
Uzair is most often identified with the biblical Ezra. |
Действие 2 сосредоточено на сюитах песен о библейских фигурах, таких как Авраам, Моисей и Царь Давид. |
Act 2 focused on suites of songs about Bible figures such as Abraham, Moses, and King David. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Библейский тимпер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Библейский тимпер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Библейский, тимпер . Также, к фразе «Библейский тимпер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.