Введите действительный адрес электронной почты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Введите действительный адрес электронной почты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
enter a valid email
Translate
Введите действительный адрес электронной почты -

- действительный

имя прилагательное: valid, real, actual, active, virtual, true, effective, effectual, sound, factual

- адрес [имя существительное]

имя существительное: address, direction, superscription

сокращение: adds



Отслеживание электронной почты полезно, когда отправитель хочет знать, действительно ли предполагаемый получатель получил письмо или перешел по ссылкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Email tracking is useful when the sender wants to know if the intended recipient actually received the email, or if they clicked the links.

Многие, если не большинство, случаи мошенничества с электронной почтой действительно используют по крайней мере минимальную подделку, поскольку большинство мошенничеств явно являются преступными деяниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many, if not most, instances of email fraud do use at least minimal spoofing, as most frauds are clearly criminal acts.

Это обычно просто; необходимо получить действительный сертификат и включить STARTTLS на электронной почте принимающей организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, the part where the myth is explained in sketches is completely redrawn in that language.

Гвидо обнаружил, что это действительно позволило Niantic непреднамеренно получить доступ к адресам электронной почты и телефонным номерам людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guido found that this did enable Niantic to access people's email addresses and phone numbers unintentionally.

Функция поиска получателей позволяет серверу-отправителю определять, действителен ли адрес электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recipient Lookup functionality enables the sending server to determine whether an email address is valid or invalid.

Действительно ли заслуживают нынешних своих высоких оценок акции «экзотических» топливно-энергетических компаний и менее крупных фирм в сфере электроники?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are the exotic fuel stocks and certain of the smaller electronics intrinsically worth the high appraisals being given them today?

Мы не можем определить действительность чего-либо, отправленного нам в электронном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are fourteen apartments on each floor.

Если люди действительно хотят что-то сделать, напишите в письмах или электронных письмах людям, которые настаивают на этом законе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If people really want to do something write in a letters or emails to the people who are pushing for this law.

Я действительно часто получаю электронные письма, касающиеся изменений на моей странице разговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do get frequent e-mails regarding changes on my talk page.

Почувствовав давление, Попов, в конечном итоге, подтвердил то, что к этому времени и так стало очевидным: проникновение в компьютерную систему компании EMC и взлом электронной почты ФБР, в действительности, не были работой обычного русского хакера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pressed, Popov finally confirmed what by then had become obvious: The EMC intrusion and the FBI email hack hadn’t really been the work of a random Russian hacker.

Это очень полезная вещь, но я думаю, что электронная почта в действительности сделала людей гораздо более вялыми в общении друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's really useful, but I think email has actually made people a lot more lax in the way they communicate with each other.

Квантовая механика - это действительно игра и демонстрация информации, игра и демонстрация потенциальной возможности волн информации, волн потенциального электрона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quantum mechanics is really the play and display of information... the play and display of potentiality... waves of information, waves of potential electron.

Тем не менее, они действительно слили кучу очень смущающих электронных писем, распространяемых среди игровых журналистов о цензуре этой вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They did, however, leak a bunch of very embarassing emails circulated amongst gaming journalists about censorship of the thing.

Мы не можем определить действительность чего-либо, отправленного нам в электронном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't determine the validity of anything sent to us electronically.

Действителен ли он даже для электронной книги, я не знаю, но это, конечно, не тот источник, который используется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether it is valid even for the eBook I don't know, but it is certainly not the source used.

И, кажется, она действительно пытается съесть электронную медузу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it does actually seem to be trying to eat the electronic jellyfish.

Я действительно часто получаю электронные письма, касающиеся изменений на моей странице разговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last bullet is then used to kill Azazel, though the gun is later altered to allow the use of more bullets.

Затем этот злоумышленник продает действительные адреса электронной почты или использует их для рассылки собственной нежелательной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spammer can then sell the good e-mail addresses or use them as recipients for unsolicited mail.

Пожалуйста запишите действительный адрес электронной почты.Ответ на ваш вопрос или просьбу вы получите на указанный электронный адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please submit a valid e-mail address, your request will be answered to that e-mail.

Многие юрисдикции приняли законы Об электронной подписи, которые сделали электронный договор и подпись такими же юридически действительными, как и бумажный договор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many jurisdictions have passed e-signature laws that have made the electronic contract and signature as legally valid as a paper contract.

Суд согласился с LinkedIn, что разрешение на отправку приглашений действительно было дано, но не для двух других электронных писем с напоминаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The court agreed with LinkedIn that permission had in fact been given for invitations to be sent, but not for the two further reminder emails.

Хотя транзисторы действительно уменьшали габариты и энергопотребление, они не могли решить проблему надежности сложных электронных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although transistors did reduce the size and power consumption, they could not solve the problem of reliability of complex electronic devices.

26 сентября 2006 года Facebook открылся для всех, кому было не менее 13 лет, с действительным адресом электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 26, 2006, Facebook opened to everyone at least 13 years old with a valid email address.

Недавно был опубликован метаанализ, показывающий, что электронные сигареты действительно могут затруднить отказ от курения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, a meta-analysis was published showing that e-cigs might actually make it harder to quit smoking.

В действительности свободные электроны в проводнике почти всегда текут от отрицательного полюса к положительному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In actuality, free electrons in a conductor nearly always flow from the negative to the positive pole.

Я, действительно, пыталась получить доступ к его электронной почте, но он сменил пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did try to access his email, but he changed his password.

Ребята, в электронном письме в OTRS читатель задался вопросом, действительно ли изображение, используемое в этой статье, является Фрэнсис Марион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Folks, in an e-mail to OTRS a reader has questioned whether the image used in this article is indeed Frances Marion.

Я действительно не могу процитировать личную электронную почту, но что мы делаем, когда есть миллион копий телеграфного сообщения с плохой информацией?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really can't cite a personal email but what do we do when there a gazillion copies of a wire report with bad information?

Он действительно знал как использовать уравнение Орнстена-Зернике в молекулярно электронной теории строения вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He totally knew how to use a ornstein-zernike equation In molecular electronic structure theory.

Электронный паспорт действителен в течение пяти или десяти лет в зависимости от возраста заявителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The e-passport is valid for either five years or ten years depending on the age of the applicant.

Трибун Хэнли действительно попросил меня сказать пару слов... На тему... профессионального вклада Джерри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orator Hanley did ask me to say a few words... ahem... on the subject of Gerry's... professional diligence.

Мы узнали, каково это — бороться с действительно тяжёлой болезнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We learned directly how to struggle through really tough medical decisions.

Он действительно желает найти смысл всей его жизни и хочет присоединиться к нашему братству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He intensely desires to find a goal and purpose in life and aspires to become a member of our brotherhood

Существует крошечная, но чудовищная возможность, что мальчик действительно в это поверит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a faint, awful possibility the boy might believe him.

Лично мне потребовалось три попытки, чтобы подняться на Эверест... так что я могу действительно сопереживать тем, кто пытается и терпит неудачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personally, it took me three tries to climb Everest... and so I can really empathize a lot with people who try and fail.

Действительно интересно обнаружить внутри себя то, что раньше осознать не удавалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's really fascinating to discover things you are not conscious you have inside.

Может быть, если ты увлечешься, Ты действительно будешь в восторге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe if you pretend to get excited, you'll actually be excited.

Картера, действительно хорошо - 17 баллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not a bad essay on Jimmy Carter. 1 7.

Они не только способны отказать гуманитарным субъектам в гуманитарном доступе; они действительно это делают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They not only have the potential to deny humanitarian actors humanitarian access; they actually do it.

Сначала Агнесс действительно обо мне заботилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agness started out really looking up to me.

Но, я действительно надеялась на белый смокинг и камуфляжный пиджак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I was really hoping for the white tux and the camouflage blazer.

Полагаю, действительно для каждого содержимого есть свой сосуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess there really is a kettle for every pot.

Люди действительно верят, что можно финансово процветать, поступая хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So people really do believe that you can do well by doing good.

Проверьте, действительно ли данное минеральное проявление не представляет экономического интереса и/или не пригодно для разработки по технологическим соображениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please examine whether the mineral occurrence* really is economically uninteresting and/or technologically not mineable.

В апреле 1997 года миссия ФАО подтвердила, что общий объем производства зерновых действительно составил 5,4 млн. метрических тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total production was confirmed at 5.4 million metric tonnes by an FAO mission in April 1997.

Он абсолютно водонепроницаем и действительно пластичен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's completely waterproof and actually plastic.

Действительно, в некоторых вопросах даже наблюдаются проявления старой имперской стратегии разделяй и властвуй, когда ОБСЕ стравливает между собой различные ведомства или политические партии Албании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, on some issues, shades of the old imperial strategy of divide and rule can be seen, with the OSCE pitting one Albanian institution or political party against another.

Попробуйте узнать, доступны ли какие-либо обновления программного обеспечения или микропрограммы, которые позволят вашему устройству работать с Device Stage, и убедитесь, что устройство действительно поддерживает Device Stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find out if there are any software or firmware updates available that will make the device work with Device Stage, and confirm that the device actually supports Device Stage.

Действительно, он некоронованный Царь Духовного мира Я принимаю каждую веру

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rightly, he is the uncrowned King of the Spiritual world I accept every faith

Действительно ли нужно подвергать своих соотечественников риску лишиться здоровья, чтобы они привезли домой несколько медалей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it really worth subjecting your fellow country-people to health problems and risks just to bring back some more medals?

То, что обязательства erga omnes действительно могут основываться на договорных нормах, было также подтверждено Институтом международного права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That obligations erga omnes can indeed be based on treaty norms has also been confirmed by the Institut de Droit International.

Действительно, такой взгляд отчасти являлся обоснованием создания Всемирного банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, this view provided part of the rationale for the World Bank.

Действительно, с муниципальными облигациями, которые являются одними из наименее волатильных инвестиций, класс активов – это чашка Петри для проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, with munis being one of the least-volatile investments, the asset class is a petri dish for the problem.

Таким образом, этот человек действительно сделал какое-то дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus this man had verily accomplished something.

Я действительно умею планировать бюджеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm really good with budgets.

Они действительно слушали жужжание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do indeed listen for the humming.

Только так я и могу терпеть ее, изображая... ее действительно жуткие портреты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the way I can tolerate my mother, is by drawing... really hideous drawings of her.

Если бы он действительно снова был с Сереной и лгал мне, он бы не рыдал как младенец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he is really back with Serena and lying to me, he wouldn't be blubbering like a baby.

— Вы проверили, что двое мужчин действительно Петр Негулеску и Борис Мельников?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you verified that the two men are really Pietr Negulesco and Boris Melnikov?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Введите действительный адрес электронной почты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Введите действительный адрес электронной почты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Введите, действительный, адрес, электронной, почты . Также, к фразе «Введите действительный адрес электронной почты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information