Вельт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
М-р Вельт, можно вас попросить подписать последнее соглашение? |
Mr. Veldt, if I could ask you to sign one last consent form. |
Она была описана как секс-символ Нью-Йоркского наблюдателя и Вельт. |
She was described as a sex symbol by the New York Observer and Die Welt. |
Как и в предыдущем фильме Риттера, миниатюры и процесс фотосъемки, Убер аллес ин дер Вельт были Герхарда Huttula. |
As in Ritter's previous film, Über alles in der Welt, miniatures and process photography were by Gerhard Huttula. |
Он также публикуется в качестве постоянного обозревателя в немецкой марксистской газете Юнге Вельт. |
He also is published as a regular columnist for Junge Welt, a Marxist newspaper in Germany. |
М-р Вельт, какой бы большой ни была ваша компания, эта операция вам необходима. |
Mr. Veldt, regardless of how big your company is, this surgery is critical for you. |
Кроме того, его поддерживал близкий друг Феликс Вельтш. |
He was additionally supported by his close companion Felix Weltsch. |
За несколько месяцев до своей смерти он встретился с Бернхардом Вельте, католическим священником, профессором Фрайбургского университета и более ранним корреспондентом. |
A few months before his death, he met with Bernhard Welte, a Catholic priest, Freiburg University professor and earlier correspondent. |
Некоторые Вельтросы, оснащенные подкрыльевыми бомбодержателями, использовались в штурмовых вылазках против израильских целей. |
logic studio express will probably be discontinued when logic studio is released for the app store so the prosumer category will disappear. |
Вельтрос имел самоуплотняющиеся топливные баки, бронированное сиденье и бронированное ветровое стекло в стандартной комплектации. |
Veltros had self-sealing fuel tanks, an armoured seat, and armoured windscreen as standard. |
В 1971-72 годах Мартинус Вельтман и Джерард Т Хуфт доказали, что перенормировка Янга–Миллса возможна в двух работах, посвященных безмассовым, а затем и массивным полям. |
In 1971–72, Martinus Veltman and Gerard 't Hooft proved renormalisation of Yang–Mills was possible in two papers covering massless, and then massive, fields. |
Примечательными случаями, связанными с Ландесверратом, являются процесс Вельтбюне во время Веймарской республики и скандал со Шпигелем в 1962 году. |
Notable cases involving Landesverrat are the Weltbühne trial during the Weimar Republic and the Spiegel scandal of 1962. |
Он устроил так, что Исайю вновь приняли в консерваторию, где она училась вместе с помощником Вельтемпса, знаменитым Генриком Венявским. |
He arranged for Ysaÿe to be re-admitted to the conservatory studying with Vieuxtemps's assistant, the noted Henryk Wieniawski. |
Их дружба длилась 75 лет, от начальной школы Пиаристов в Праге до смерти Вельтша в 1964 году. |
Their friendship lasted 75 years, from the elementary school of the Piarists in Prague to Weltsch's death in 1964. |
Ангар, еще не полностью разрушенный, содержал несколько Вельтро, предназначенных для Египта. |
The hangar, not totally demolished, contained several Veltros destined for Egypt. |
Некоторые Вельтросы, оснащенные подкрыльевыми бомбодержателями, использовались в штурмовых вылазках против израильских целей. |
Some Veltros, equipped with underwing bomb racks were used in ground-attack sorties against Israeli targets. |
I hated the Roosie-velts and all them family dynasties. |
|
В Сенате Республики, состоящем из 315 членов, коалиция Берлускони получила 174 места против 134 у Вельтрони. |
In the 315-member Senate of the Republic, Berlusconi's coalition won 174 seats to Veltroni's 134. |
Некоторые Вельтросы, оснащенные подкрыльевыми бомбодержателями, использовались в штурмовых вылазках против израильских целей. |
This last trend was typified by Bogotan architects in the second half of the twentieth century such as Rogelio Salmona. |
Жерар Вельтер скончался 31 января 2018 года в возрасте 75 лет. |
Gérard Welter died on January 31, 2018, aged 75. |
Как и его предшественники, первые Вельтросы были недостаточно вооружены, но самолет часто хорошо выполнял боевые задачи. |
Like its predecessors, the first Veltros were insufficiently armed, but the aircraft often performed well in combat. |
Эта идея Вельтгейста в смысле anima mundi стала очень влиятельной в немецкой философии XVIII века. |
This idea of Weltgeist in the sense of anima mundi became very influential in 18th-century German philosophy. |
Мы не пройдем мимо охранников Вельта. |
We'll never get past veldt's security. |
Он миновал Стерцинг в 1534 году, двигаясь дальше к Мерану, Вельтлину и Санкт-Морицу, которые он хвалил за их целебные источники. |
He passed Sterzing in 1534, moving on to Meran, Veltlin, and St. Moritz, which he praised for its healing springs. |
Эмили Жанна-Софи Вельти родилась 31 марта 1983 года в Берне, Швейцария. |
Émilie Jeanne-Sophie Welti was born on 31 March 1983 in Bern, Switzerland. |
Вельтгейст в понимании Гете приближается к тому, чтобы быть синонимом Бога и может быть приписан воле и волеизъявлению. |
Weltgeist in the sense of Goethe comes close to being a synonym of God and can be attributed agency and will. |
Правда у Вельтмана особенная специальность -математика. |
True, Veltman has a distinct specialty- mathematics. |
Я взломал сервера корпорации Вельта, используя лазейку в их сайте и нашел проектное предложение на несколько миллионов от оффшорных ветроэлектростанций. |
I hacked into the Veldt Corp. servers using a back door in their website and found a proposed multimillion-dollar project for offshore wind farms. |
- Вельт в 2030 году - die welt in 2030
- Грюнер Вельтлинер - grüner veltliner
