Венера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- Венера сущ ж
- Venus
-
- венера сущ ж
- venusian
-
| имя существительное | |||
| Venus | Венера, красавица | ||
| Hesperus | Венера, вечерняя звезда | ||
| morning star | утренняя звезда, Венера | ||
| Lucifer | Люцифер, сатана, утренняя звезда, падший ангел, Венера | ||
- венера сущ
- афродита
имя, богиня, планета, страсть, веспер, утренняя звезда, красавица, вечерница, утреница, Афродита, Узза, Люцифер
В зависимости от точки своего цикла Венера может появиться утром до восхода солнца или вечером после захода солнца, но она никогда не достигает вершины неба. |
Depending on the point in its cycle, Venus may appear before sunrise in the morning, or after sunset in the evening, but it never appears to reach the apex of the sky. |
Ты сверхзвуковая венера рождённая из великолепной галлюцинации! |
You're a supersonic venus! Borne out of a splendid hallucination! |
Наиболее спорным из экспонатов Этти 1835 года был Венера и ее спутники - изображение туалета Венеры. |
The most contentious of Etty's 1835 RA exhibits was Venus and Her Satellites, a depiction of the Toilet of Venus. |
Вкус начинается с Леди Пентвезель, которая считает, что произведения искусства, Венера Медичи и Мария Медичи, являются сестрами в семье Медичи. |
Taste opens with Lady Pentweazel who believes that the works of art, the Venus de' Medici and the Mary de Medici, are sisters in the Medici family. |
В октябре 1983 года Венера-15 и Венера-16 вышли на полярные орбиты вокруг Венеры. |
In October 1983, Venera 15 and Venera 16 entered polar orbits around Venus. |
Из-за того, что ее вращение очень медленное, Венера очень близка к сферической. |
Because its rotation is so slow, Venus is very close to spherical. |
I need to know what Venus is this ? |
|
На обороте будут изображены две красные белки и цитата из шотландской поэмы Марка Александра Бойда Венера и Купидон. |
The reverse will show two red squirrels and a quote from the Scots language poem 'Venus and Cupid' by Mark Alexander Boyd. |
Также в 1981 году спускаемый аппарат Венера-14 обнаружил возможную сейсмическую активность в земной коре планеты. |
Also in 1981, the Venera 14 lander detected possible seismic activity in the planet's crust. |
После долгих пререканий Венера, Маргарита и прочие решают обратиться к суду Пречистой девы. |
After a dispute, Venus, Marguerite, and the assistants agreed to submit to the good judgment of time holy Virgin. |
The venus looks a little fatter than me, but not by much. |
|
То, что Венера Милосская на редкость плодородна |
That Venus de Milo is unusually fertile. |
Пепельный свет часто видели, когда Венера была в вечернем небе, когда вечерний Терминатор планеты был обращен к Земле. |
The ashen light has often been sighted when Venus is in the evening sky, when the evening terminator of the planet is toward the Earth. |
Существует большая разница в продолжительности суток между планетами: Венера вращается 243 дня, а планеты-гиганты-всего несколько часов. |
There is great variation in the length of day between the planets, with Venus taking 243 days to rotate, and the giant planets only a few hours. |
А эта яркая маленькая звездочка появившаяся сегодня так рано... это Венера. |
And that bright little star peeking her head out early today... that's Venus. |
Венера Экспресс была миссией Европейского космического агентства для изучения характеристик атмосферы и поверхности Венеры с орбиты. |
Venus Express was a mission by the European Space Agency to study the atmosphere and surface characteristics of Venus from orbit. |
Вращаясь вокруг Солнца, Венера показывает в телескопе фазы, подобные фазам Луны. |
As it orbits the Sun, Venus displays phases like those of the Moon in a telescopic view. |
Планета Венера считалась Инанной, богиней любви, секса и войны. |
The planet Venus was believed to be Inanna, the goddess of love, sex, and war. |
Венера лишилась воды в основном из-за того, что температура на ней намного выше, чем на Земле. |
Venus lost its water essentially because it's hotter than the Earth. |
Однако вскоре Матросская Венера вынуждает Метарию покинуть свое воинство, которое затем уничтожается групповой атакой. |
However, Metaria is soon forced by Sailor Venus to leave her host, which is then destroyed by a group attack. |
Даже не застрахована, Венера Челлини. |
The Cellini 'Venus' was uninsured. |
Венера-П была международной сетью Х. 25, которая действовала с апреля 1982 по март 2006 года. |
VENUS-P was an international X.25 network that operated from April 1982 through March 2006. |
Поскольку этот сайт сказал, что Венера, скорее всего, поглощена, возможно ли в настоящее время Венере избежать разрушения? |
Since this site said Venus is most likely swallowed up, is it still currently possible for Venus to escape enough to avoid destruction? |
Венера и Марс - это две планеты за пределами Земли, люди проводили наземные миссии с помощью беспилотных роботизированных космических аппаратов. |
Venus and Mars are the two planets outside of Earth, humans have conducted surface missions on with unmanned robotic spacecraft. |
Что означает Венера напротив Сатурна, когда по Луне проходит великая тень? |
What does it signify when Venus is in opposition to Saturn and a great shadow passes over the Moon? |
Венера лежит обнаженная на волнах двусмысленно, а над ней парит путти. |
Venus lies naked on the waves ambiguously, with putti flying above her. |
Картина Тициана Венера Анадиомена (1520), ранее взятая в долг герцогом Сазерлендом, была куплена Национальной галереей Шотландии в Эдинбурге в 2003 году. |
Titian's Venus Anadyomene, c. 1520, formerly a long-term loan by the Duke of Sutherland, was bought by the National Gallery of Scotland, Edinburgh in 2003. |
Венера известна как Кехора в индонезийском и малайском языках. |
Venus is known as Kejora in Indonesian and Malay. |
После Луны Венера была вторым объектом в Солнечной системе, который был исследован радаром с Земли. |
After the Moon, Venus was the second object in the Solar System to be explored by radar from the Earth. |
Проект Венера - это организация, продвигающая крупные социальные перемены, чье послание достигло миллионов людей. |
The Venus Project is an organization promoting major social changes, whose message has reached millions of people. |
Вот почему 1200-летний календарь, Если вы проводите свои исследования по календарям, действительно существует, и это должна быть Венера, а не какая-либо другая планета. |
That is why the 1200-year calendar if you do your research on calendars does exist and it has to be Venus, no other planet. |
После этого периода времени Венера и Земля вернулись почти в одну и ту же точку на своих орбитах. |
After this period of time Venus and Earth have returned to very nearly the same point in their respective orbits. |
Венера тускнеет примерно до величины -3, когда ее освещает солнце. |
Venus fades to about magnitude −3 when it is backlit by the Sun. |
Особенно благоприятная возможность для наблюдения возникла 8 октября 2015 года, когда 40% освещенная Венера вновь появилась из-за неосвещенной ветви 15% освещенной солнцем Луны. |
A particularly favourable viewing opportunity occurred on 8 October 2015, with a 40% illuminated Venus reappearing from behind the unlit limb of a 15% sunlit Moon. |
Как один из самых ярких объектов в небе, Венера была главным атрибутом человеческой культуры с тех пор, как существуют записи. |
As one of the brightest objects in the sky, Venus has been a major fixture in human culture for as long as records have existed. |
В картине Сандро Боттичелли Венера и Марс, написанной между 1480-1490 годами, Венера изображена как окончательное слияние женской физической красоты. |
Sandro Botticelli's Venus and Mars, painted between 1480-1490 depicts Venus as the ultimate amalgamation of female physical beauty. |
Венера находится в пределах орбиты Земли и поэтому никогда не отваживается удаляться от Солнца, садясь на Западе сразу после заката и поднимаясь на востоке немного раньше рассвета. |
Venus lies within Earth's orbit, and so never appears to venture far from the Sun, setting in the west just after dusk and rising in the east a bit before dawn. |
Венера была чрезвычайно важна для жителей Мезоамерики. |
Venus was extremely important to the people of Mesoamerica. |
Л. В. Прасад работал в качестве мальчика на побегушках для фильма компании Венера. |
L. V. Prasad worked as an errand boy for Venus Film Company. |
По общему мнению, это намек на Шекспира как на мифического Адониса из его поэмы Венера и Адонис. |
This is generally accepted to be an allusion to Shakespeare as the mythical Adonis from his poem Venus and Adonis. |
Типичный пример - так называемая Венера Виллендорфская, одна из многих палеолитических фигурок Венеры с широкими бедрами и грудью. |
A typical example is the so-called Venus of Willendorf, one of many Paleolithic Venus figurines with ample hips and bosom. |
Известно, что и Земля, и Венера имеют квазисателлиты. |
Both Earth and Venus are known to have quasi-satellites. |
Венера была вооружена двенадцатью 4-фунтовыми пушками и двумя 9-фунтовыми пушками, а экипаж состоял из 101 человека. |
Venus was armed with twelve 4-pounder guns and two 9-pounders, and carried a crew of 101 men. |
В январе 2020 года астрономы сообщили данные, свидетельствующие о том, что Венера в настоящее время вулканически активна. |
In January 2020, astronomers reported evidence that suggests that Venus is currently volcanically active. |
His mother, Venus, appeared to him and led him back to his house. |
|
Марс и, возможно, Венера должны оставаться незагрязненными только до тех пор, пока не станут возможными исследования с помощью пилотируемых кораблей”. |
Mars and possibly Venus need to remain uncontaminated only until study by manned ships becomes possible”. |
Земная планета нужного размера необходима для сохранения атмосферы, как Земля и Венера. |
A terrestrial planet of the right size is needed to retain an atmosphere, like Earth and Venus. |
Была представлена пятая черепаха, женщина по имени Венера Милосская, которая была искусна в мистических искусствах шиноби. |
A fifth turtle was introduced, a female named Venus de Milo, who was skilled in the mystical arts of the shinobi. |
Мультипроб Пионер Венера нес один большой и три маленьких атмосферных зонда. |
The Pioneer Venus Multiprobe carried one large and three small atmospheric probes. |
If not the Venus of Willendorf, what is the other one? |
|
Орбитальный аппарат Пионер Венера был выведен на эллиптическую орбиту вокруг Венеры 4 декабря 1978 года. |
The Pioneer Venus Orbiter was inserted into an elliptical orbit around Venus on December 4, 1978. |
Но Венера служит зловещим напоминанием, что в мире похожем на Землю дела могут пойти плохо. |
But Venus is an ominous reminder that on a world rather like the Earth things can go wrong. |
Космический аппарат Венера-Д был предложен Роскосмосу в 2003 году, и с тех пор эта концепция уже созрела. |
The Venera-D spacecraft was proposed to Roscosmos in 2003 and the concept has been matured since then. |
В 1967 году Венера-4 стала первым зондом, который вошел в атмосферу Венеры и непосредственно исследовал ее. |
In 1967 Venera 4 became the first probe to enter and directly examine the atmosphere of Venus. |
Сама Венера когда-нибудь появлялась в такой превосохдной форме? |
Has Venus herself ever appeared in such rare form? |
Венера Букурешти была действующим чемпионом. |
Venus Bucureşti were the defending champions. |
Венера была первой планетой, движение которой было начертано по небу еще во втором тысячелетии до нашей эры. |
Venus was the first planet to have its motions plotted across the sky, as early as the second millennium BC. |
В западной астрологии, основанной на ее исторической связи с богинями женственности и любви, считается, что Венера влияет на желание и половое плодородие. |
In western astrology, derived from its historical connotation with goddesses of femininity and love, Venus is held to influence desire and sexual fertility. |
- Черная Венера - black venus
- венера милосская - Venus de Milo
- венера богиня любви - venus the goddess of love
- венера Виллендорфская - venus of willendorf
- венера экспресс - venus express
- моя Венера - my venus
- марс и венера - mars and venus
- планета венера - planet venus
