Венецианский кинофестиваль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Великий Венецианский арсенал - venetian great arsenal
венецианец - Venetian
венецианский - Venetian
Венециано - veneziano
венецианская дамба - venetian causeway
венецианские двери - venetian door
венецианские маски - venetian mask
венецианский желтый - amber yellow
Венецианский карнавал - venice carnival
венецианский стиль - venetian style
Синонимы к Венецианский: венецейский
вьетнамский кинофестиваль - Vietnamese film festival
гаванский кинофестиваль - Havana Film Festival
ирпенский кинофестиваль - Irpen Film Festival
киевский международный кинофестиваль - Kiev International Film Festival
кинофестивале - Film Festival
кинофестивалях - festivals
Берлинале кинофестиваль - berlinale film festival
Венецианский кинофестиваль - venice film festival
фильм Каннского кинофестиваля - cannes festival film
Локарно кинофестиваль - locarno film festival
Синонимы к кинофестиваль: фестиваль
Чавес присоединился к Стоуну на премьере документального фильма на Венецианском международном кинофестивале в сентябре 2009 года. |
Chávez joined Stone for the premiere of the documentary at the Venice International Film Festival in September 2009. |
Премьера фильма состоялась на 67-м Венецианском международном кинофестивале, где он получил премию Золотой лев за лучшую картину. |
Somewhere premiered at the 67th Venice International Film Festival where it received the Golden Lion award for best picture. |
Премьера фильма состоялась на 74-м Венецианском международном кинофестивале и вышла в прокат в Китае 24 ноября 2017 года. |
The film premiered at the 74th Venice International Film Festival and released in China on 24 November 2017. |
Фильм был отобран на Венецианский кинофестиваль 2011 года, а также на кинофестиваль в Торонто и еще на 50 фестивалей по всему миру. |
The film was selected to Venice film festival 2011 and to Toronto film festival and another 50 festivals all over he world. |
Фильм также получил Золотого льва за Лучший фильм на Венецианском кинофестивале. |
The film also won the Golden Lion for Best Film at the Venice Film Festival. |
Развитие искусства в 2018 году включало дебютные выступления Саудовской Аравии на Каннском кинофестивале и Венецианской биеннале. |
Developments in the arts in 2018 included Saudi Arabia’s debut appearances at the Cannes Film Festival and the Venice Biennale. |
Фильм был показан на Венецианском кинофестивале в 1953 году. |
It was screened at the Venice Film Festival in 1953. |
Награжденный французским орденом Почета в 1981 году, он также стал председателем жюри 29-го Венецианского кинофестиваля. |
Awarded the French Légion d'honneur in 1981, he also accepted to be jury president of the 29th Venice Film Festival. |
Премьера фильма состоялась на Венецианском кинофестивале, где он получил Золотого льва, вторую такую награду для Энг Ли. |
The film premiered at the Venice Film Festival, where it won the Golden Lion, the second such award for Ang Lee. |
Фильм открылся на 61-м Венецианском кинофестивале в 2004 году и был выпущен в Японии 20 ноября 2004 года. |
The film opened at the 61st Venice Film Festival in 2004, and was released in Japan on 20 November 2004. |
Премьера фильма состоялась на Венецианском кинофестивале в Италии в 2008 году. |
The film premiered at the Venice Film Festival in Italy during 2008. |
Премьера фильма Форма воды состоялась 31 августа 2017 года на 74-м Венецианском международном кинофестивале. |
The Shape of Water premiered on August 31, 2017 at the 74th Venice International Film Festival. |
Начиная со своего первого показа на Венецианском международном кинофестивале 2008 года, фильм Hurt Locker заслужил множество наград и почестей. |
Starting with its initial screening at the 2008 Venice International Film Festival, The Hurt Locker has earned many awards and honors. |
В том же году фильм был удостоен Большого специального приза жюри Венецианского кинофестиваля. |
The film was the recipient of the Grand Special Jury Prize at the Venice Film Festival that year. |
Ренато Кастеллани получил Гран-при Венецианского кинофестиваля за свой фильм 1954 года Ромео и Джульетта. |
Renato Castellani won the Grand Prix at the Venice Film Festival for his 1954 film of Romeo and Juliet. |
Премьера фильма состоялась на Венецианском кинофестивале в сентябре 2017 года. |
The film premiered at the Venice Film Festival in September 2017. |
Он получил множество наград, в том числе Золотого льва на Венецианском кинофестивале. |
It won various awards including Golden Lion at the Venice Film Festival. |
Наоми была выбрана в категории Неделя критики на 67-м Венецианском кинофестивале в 2010 году. |
Naomi was selected in the Critics' Week category at the 67th Venice Film Festival in 2010. |
Премьера фильма состоялась в рамках конкурса на 65-м Венецианском кинофестивале 28 августа 2008 года. |
The film premiered in competition at the 65th Venice Film Festival on August 28, 2008. |
В 2006 году Стивен Фрирс читал проклятый УТД во время поездки на Венецианский кинофестиваль. |
In 2006, Stephen Frears read The Damned Utd while travelling to the Venice Film Festival. |
В 2015 году фильм Оливера Хермануса бесконечная река стал первым южноафриканским фильмом, отобранным для Венецианского кинофестиваля. |
In 2015, the Oliver Hermanus film The Endless River became the first South African film selected for the Venice Film Festival. |
В июле 2018 года фильм был выбран для показа в секции Венецианская классика на 75-м Венецианском международном кинофестивале. |
In July 2018, it was selected to be screened in the Venice Classics section at the 75th Venice International Film Festival. |
Он был выбран для участия в конкурсе на получение Золотого льва на 76-м Венецианском международном кинофестивале. |
It was selected to compete for the Golden Lion at the 76th Venice International Film Festival. |
Печально известная премьера состоялась в августе 2006 года на Венецианском кинофестивале. |
Infamous premiered at the August 2006 Venice Film Festival. |
Его мировая премьера состоялась на 72-м Венецианском международном кинофестивале и была выпущена компанией Warner Bros. |
It had its world premiere at the 72nd Venice International Film Festival and was released by Warner Bros. |
Натюрморт стал неожиданным дополнением и обладателем Золотого льва Венецианского международного кинофестиваля 2006 года. |
Still Life was a surprise addition and Golden Lion winner of the 2006 Venice International Film Festival. |
На Венецианском кинофестивале Лука Маринелли выиграл Кубок Вольпи за Лучшую мужскую роль. |
At the Venice Film Festival, Luca Marinelli won the Volpi Cup for Best Actor. |
Он получил приз за лучший иностранный фильм на Венецианском кинофестивале. |
It won a best foreign film award at the Venice Film Festival. |
Мировая премьера фильма Охота на человека должна была состояться на 74-м Венецианском международном кинофестивале. |
Manhunt was scheduled to have its world premiere at the 74th Venice International Film Festival. |
После премьеры на 64-м Венецианском кинофестивале 30 августа 2007 года фильм сыщик был показан на кинофестивале в Торонто 10 сентября 2007 года. |
After premiering at the 64th Venice Film Festival on 30 August 2007, Sleuth was screened at the Toronto Film Festival on 10 September 2007. |
Фильм Джонатана Глейзера под кожей был показан на Венецианском кинофестивале 2013 года и получил театральный релиз через инди-студию A24 в следующем году. |
Jonathan Glazer's Under the Skin was screened at the 2013 Venice Film Festival and received a theatrical release through indie studio A24 the following year. |
Премьера фильма состоялась в августе на 75-м Венецианском международном кинофестивале. |
The film premiered at the 75th Venice International Film Festival in August. |
Премьера Джокера состоялась на 76-м Венецианском международном кинофестивале 31 августа 2019 года, где он получил восьмиминутную овацию и получил премию Золотой лев. |
Joker premiered at the 76th Venice International Film Festival on August 31, 2019, where it received an eight-minute standing ovation and won the Golden Lion award. |
Фильм был показан на 56-м Венецианском кинофестивале 11 сентября 1999 года. |
The film screened at the 56th Venice Film Festival on 11 September 1999. |
Они делили приз ФИПРЕССИ на Венецианском кинофестивале с Цикло. |
They shared the FIPRESCI Prize at the Venice Film Festival with Cyclo. |
Мировая премьера этого фильма состоялась на 75-м Венецианском кинофестивале в 2018 году. |
This movie received its world premiere at the 75th Venice Film Festival in 2018. |
Шаманка также была показана на Венецианском кинофестивале в 1996 году. |
Szamanka was also screened during the Venice Film Festival in 1996. |
Фильм вошел в конкурс на Венецианском кинофестивале в 1961 году. |
The film entered the competition at Venice Film Festival in 1961. |
В 2000 году Иствуд был удостоен премии итальянского Венецианского кинофестиваля Золотой лев за пожизненные достижения. |
In 2000, Eastwood was awarded the Italian Venice Film Festival Golden Lion for lifetime achievement. |
Фильм был показан в конкурсе на 16-м Венецианском международном кинофестивале и получил награду за самого многообещающего нового режиссера. |
The film was shown in competition at the 16th Venice International Film Festival and won the award for Most Promising New Director. |
Мировая премьера фильма движущийся замок Хоула состоялась на Венецианском кинофестивале 5 сентября 2004 года, а 20 ноября 2004 года он был выпущен в Японии. |
Howl's Moving Castle had its world premiere at the Venice Film Festival on 5 September 2004, and was theatrically released in Japan on 20 November 2004. |
Премьера фильма состоялась на 67-м Венецианском международном кинофестивале 6 сентября 2010 года. |
The film premiered at the 67th Venice International Film Festival on September 6, 2010. |
Он также был выбран на Венецианский международный кинофестиваль и получил Гран-При на азиатском кинофестивале в Фукуоке. |
It also was selected to the Venice International Film Festival and won the Grand Prix at the Fukuoka Asian Film Festival. |
Премьера фильма состоялась на 66-м Венецианском международном кинофестивале, вне конкурса. |
The film premiered at the 66th Venice International Film Festival, out of competition. |
Мировая премьера фильма состоялась на Венецианском международном кинофестивале 2 сентября 2019 года. |
The film had its world premiere at the Venice International Film Festival on 2 September 2019. |
Премьера фильма состоялась 31 августа 1996 года на Венецианском кинофестивале, а в сентябре состоялась на Международном кинофестивале в Торонто. |
The film premiered on August 31, 1996, at the Venice Film Festival and in September went on to play at the Toronto International Film Festival. |
Премьера фильма состоялась на 57-м Венецианском международном кинофестивале 5 сентября 2000 года, а в США он был выпущен 16 марта 2001 года. |
Memento premiered at the 57th Venice International Film Festival on September 5, 2000, and was released in the United States on March 16, 2001. |
Премьера фильма состоялась на Венецианском кинофестивале 2011 года. |
The film premiered at the 2011 Venice Film Festival. |
Фильм стал лауреатом премии Большого жюри 73-го Венецианского международного кинофестиваля и имел артхаусный успех. |
The film was the winner of the Grand Jury Prize at the 73rd Venice International Film Festival and was an arthouse success. |
Мировая премьера этого фильма состоялась на 74-м Венецианском кинофестивале в 2017 году. |
This movie received its world premiere at the 74th Venice Film Festival in 2017. |
Премьера лордов Салема состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 10 сентября 2012 года, а в апреле 2013 года состоялся ограниченный театральный релиз. |
The Lords of Salem premiered at the Toronto International Film Festival on September 10, 2012, with a limited theatrical release following in April 2013. |
Мировая премьера фильма состоялась 14 октября 2009 года в рамках 53-го Лондонского кинофестиваля. |
The film had its world premiere as the opening film of the 53rd edition of the London Film Festival on October 14, 2009. |
Затем она снялась в спортивном фильме На первый план, где была номинирована на лучшую женскую роль второго плана на Международном кинофестивале в Макао. |
She next starred in the sports film To the Fore, where she was nominated for the Best Supporting Actress at the Macau International Film Festival. |
Премьера фильма состоялась 14 октября 2017 года в качестве официального отбора на кинофестиваль Heartland Film Festival. |
The film initially premiered on October 14, 2017 as an Official Selection of the Heartland Film Festival. |
Мировая премьера фильма High Life состоялась 9 сентября 2018 года на Международном кинофестивале в Торонто. |
High Life had its world premiere on 9 September 2018 at the Toronto International Film Festival. |
Ноджо АОС Каес был выбран на бергамский кинофестиваль, получил хорошие отзывы и окончательную номинацию на первый приз. |
Nojo aos Cães was selected for the Bergamo Film Festival, had good reviews and a final nomination for the first prize as well. |
Премьера фильма состоялась на кинофестивале в Трайбеке в 2017 году. |
It premiered at the 2017 Tribeca Film Festival. |
Фильм также открылся на Международном кинофестивале в Торонто. |
The film also opened at the Toronto International Film Festival. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Венецианский кинофестиваль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Венецианский кинофестиваль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Венецианский, кинофестиваль . Также, к фразе «Венецианский кинофестиваль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
