Высокий уровень посещаемости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: high, high-pitched, tall, lofty, elevated, sublime, high-flown, big, heavy, soaring
самый высокий уровень - very highest level
высокий брюнет - high brunette
Более высокий уровень владения - higher level of fluency
высокий класс живой - high-end living
высокий планируется - highest planned
высокий подынверсионный туман - high-inversion fog
высокий ресурс - high resource
Высокий уровень владения - high level of fluency
Высокий уровень входного - high level input
высокий уровень инфляции - high levels of inflation
Синонимы к Высокий: высокий, сильный, большой, важный, знатный, возвышенный, крупный, обширный, взрослый
Значение Высокий: Большой по протяжённости или далеко расположенный в направлении снизу вверх.
имя существительное: level, layer, degree, grade, mark, plane, scale, notch, pitch, order
в уровень со - level with
надлежащий уровень - proper level
большой уровень - great level
высокий уровень коррупции - high level of corruption
высокий уровень пленарного - high level plenary
высокий уровень убийств - high murder rate
высокий уровень удовлетворенности пациента - high patient satisfaction
Высокий уровень целевого - high level target
высокий уровень шума - high noise levels
бытовой уровень - household level
Синонимы к уровень: равнина, плоскость, уровень, плата, возвышенность, холм, высота, высь, вышина, ватерпас
посещаемых - visited
достижение посещаемости - attendance achievement
Вы посещаете - you attend
если посещаемость - if attendance
кто посещает - who is attending
наиболее посещаемые места - the most visited places
страны, которую вы посещаете - the country you are visiting
посещаемость будет - attendance will be
Скорость посещаемости школы - rate of school attendance
посещаемый сайт - visited website
Одной из самых впечатляющих, но наименее посещаемых достопримечательностей Западной Юты является пик Нотч, самый высокий известняковый Утес в Северной Америке, расположенный к западу от дельты. |
One of western Utah's most impressive, but least visited attractions is Notch Peak, the tallest limestone cliff in North America, located west of Delta. |
По состоянию на 2017 год Мексика была 6-й самой посещаемой страной в мире и имела 15-й самый высокий доход от туризма в мире, который также является самым высоким в Латинской Америке. |
As of 2017, Mexico was the 6th most visited country in the world and had the 15th highest income from tourism in the world which is also the highest in Latin America. |
Даже если исключить жителей из числа посетителей, Таймс-сквер является второй по посещаемости достопримечательностью в мире после Лас-Вегас-Стрип. |
Even excluding residents from the visitor count, Times Square is the world's second most visited tourist attraction, behind the Las Vegas Strip. |
Много отличных отзывов и высокий рейтинг, или его профиль практически пуст? |
Do they have great reviews and ratings, or do they have no profile at all? |
На седьмой фигуре был высокий конический колпак, поля которого полностью закрывали лицо. |
The seventh figure wore a tall, conical hat which completely covered the face. |
Высокий белый мужчина старше 50 лет, предпочтительно с голубыми глазами. |
On tall white men over 50, preferably with blue eyes. |
Что ж, он высокий, у него голубые глаза и греческий профиль. |
He is tall... with blue eyes and a... |
В настоящее время ЭЛАН изготавливает диэлектрические зеркальные покрытия для фемтосекундных лазеров с рабочей длиной волны λ = 800 ± 50 нм, при этом высокий коэффициент отражения R > 99.9 % обеспечивается во всем диапазоне длин волн одним зеркалом. |
The characteristics of dielectric mirrors for femtosecond pulsed lasers with angle of incidence of 0º and 45º are shown in figures 4 and 5 accordingly. |
В столице Чехии, существует высокий спрос на аренду квартир, что объясняется большим потоком иностранцев, бизнесменов и состоятельных лиц, прибывающих в Прагу по делам на достаточно длительный срок. |
In Prague demand for rental apartments is high because of the large flow of foreigners, businessmen and wealthy people coming to Prague for quite long time. |
Взбейте текилу, сок и простой сироп в шейкере с большим количеством льда. Процедите в высокий бокал, наполненный льдом. |
Shake tequila, juice and syrup and strain into ice-filled collins glass. |
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Связь с зарплатой > Настройка статистического баланса. |
Click Human resources > Setup > Time and attendance > Payroll > Statistical balance setup. |
Городская ярмарка всегда отстойно посещаема в жаркий летний пук. |
The county fair is always sucky to visit on a hot summer fart. |
На пороге появился высокий охранник и человек в штатском с какими-то бумагами. |
Outside stood the giant in uniform and a civilian. |
Это был высокий, широкоплечий мужчина средних лет, со всеми признаками прекрасного здоровья и огромной силы - силы не только тела, но и духа. |
He was a tall, broad-shouldered man, well on in middle age, with all the evidence of good health and immense strength-strength not alone of body but of will. |
Он скрипел зубами при одной мысли о том, что Маргарет встречалась с возлюбленным в сумерках и в месте, удаленном от дома и довольно редко посещаемом. |
In addition to this (and he ground his teeth as he remembered it), was the hour, dusky twilight; the place, so far away from home, and comparatively unfrequented. |
Это я его принес, - сказал высокий англичанин по-итальянски. - Единственный сын американского посла. |
I have brought him in, the tall Englishman said in Italian. The only son of the American Ambassador. |
Ты собираешься получить доверие, и тогда ты перейдешь на более высокий уровень доступа в Отделе. |
You are gonna take the credit, and then you're gonna graduate to a higher level of clearance within Division. |
В ее крови высокий уровень хорионического гонадотропина. |
'She has a high level of chorionic gonadotropin in her blood. |
I don't like this, it's too high class! |
|
Высокий человек в комбинезоне снял черную шляпу и прочесал пальцами длинные черные волосы. |
An overalled man took off his black hat and combed back his long black hair with his fingers. |
У тебя высокий показатель лимфоцитов, а также С-реактивного белка и СОЭ. |
You have a high lymphocyte count along with high CRP and ESR. |
Кирику не высокий, но он смельчак! |
Kirikou is not tall but he is a bold! |
Уверен, если мы убедим одного из этих ребят создать профиль в Wallflower, посещаемость нашего сайта будет выше крыши. |
I bet if we convince one of these guys to put up a profile on wallflower, our site traffic will go through the roof. |
'I'm looking to be dominated and I have a high pain threshold. |
|
Высокий темноволосый принц, путешественник. |
A tall, dark prince traveling under a curse. |
A tall blond man wearing a dressing robe followed him. |
|
Быть может, у вас есть желание занять в дальнейшем более высокий пост? |
Is it future political preferment you are after? |
У меня высокий уровень холестерина! |
I have high cholesterol! |
Люди, которые остаются малоподвижными, имеют самый высокий риск смертности от всех причин и сердечно-сосудистых заболеваний. |
Persons who remain sedentary have the highest risk for all-cause and cardiovascular disease mortality. |
Этот высокий уровень шума неизбежно окажет сильное, ошеломляющее воздействие на жизнь в море. |
That high level of noise is bound to have a hard, sweeping impact on life in the sea. |
Во время пребывания Муссельмана в Университете Миннесоты посещаемость домашних матчей возросла с 4000 до почти 18 000 за игру, сообщает The New York Times. |
During Musselman's time at the University of Minnesota, home attendance increased from 4,000 per game to nearly 18,000 per game, according to The New York Times. |
Трейсман сравнивает рейтинг Freedom House со шкалой Polity IV, используемой академиками и в которой Россия имеет гораздо более высокий балл. |
Treisman contrasts Freedom House's ranking with the Polity IV scale used by academics and in which Russia has a much better score. |
По данным Министерства внутренних дел, по состоянию на 2015 год в Телфорде был самый высокий уровень сексуальных преступлений против детей в любом городе Соединенного Королевства. |
According to the Home Office, as of 2015, Telford had the highest rate of sex crimes against children of any city in the United Kingdom. |
Кроме того, выпускники с высшим юридическим образованием, как правило, имеют более высокий заработок, чем студенты с более низким юридическим образованием. |
In addition, graduates with higher law school GPAs tend to have higher earnings than students with lower law school GPAs. |
Их очень высокий показатель подвергался резкой критике за то, что они опирались на необоснованные предположения. |
Their very high figure has been highly criticized for relying on unwarranted assumptions. |
Высокий уровень кофеина также был обнаружен в почве, окружающей проростки кофейных зерен. |
High caffeine levels have also been found in the soil surrounding coffee bean seedlings. |
это самый высокий чартовый альбом Картер на сегодняшний день и ее единственный альбом в чарте в первой десятке на американском Billboard 200. |
is Carter's highest-charting album to date and her only album to chart in the top ten on the U.S. Billboard 200. |
Израиль имеет активное ЛГБТ-сообщество, с большим количеством посещаемых ежегодных фестивалей гей-прайда, проводимых в Тель-Авиве и Иерусалиме с 1998 года. |
Israel has an active LGBT community, with well attended annual gay pride festivals, held in Tel Aviv and Jerusalem since 1998. |
Студенты EMBA, как правило, имеют более высокий уровень опыта работы, часто 10 лет и более, по сравнению с другими студентами MBA. |
EMBA students typically have a higher level of work experience, often 10 years or more, compared to other MBA students. |
Программы дегельминтизации могут повысить посещаемость школ на 25 процентов. |
Deworming programs can improve school attendance by 25 percent. |
Учитывая его ограниченную посещаемость и расположение, этот курултай имел сомнительную ценность. |
Given its limited attendance and location, this kurultai was of questionable validity. |
В 2012 году Япония была пятой по посещаемости страной в Азиатско-Тихоокеанском регионе, с более чем 8,3 миллиона туристов. |
In 2012, Japan was the fifth most visited country in Asia and the Pacific, with over 8.3 million tourists. |
Основным ограничивающим фактором является температура воды, хотя более высокий сдвиг при увеличении широты также является фактором. |
The primary limiting factor is water temperatures, although higher shear at increasing latitudes is also a factor. |
У людей HMGN4 показал высокий уровень экспрессии в щитовидной железе, тимусе и лимфатических узлах. |
Within humans, HMGN4 has shown high levels of expression in the thyroid, thymus and the lymph nodes. |
Уровень боли 4 - это самый высокий уровень в индексе боли от укуса Шмидта. |
Pain Level 4 is the highest level in the Schmidt sting pain index. |
По утрам в среду в церкви особенно оживленно, так как рядом с почтой работает хорошо посещаемое кафе. |
Wednesday mornings are particularly busy in the church as there is a well frequented café running alongside the Post Office. |
Пятью наиболее часто посещаемыми валлийскими замками являются замок Кэрнарфон, замок Конви, замок Кэрфилли, замок Харлех и замок Бьюмарис. |
The five most frequently visited Welsh castles are Caernarfon Castle, Conwy Castle, Caerphilly Castle, Harlech Castle and Beaumaris Castle. |
Посещаемость этого мероприятия почти удвоилась во второй год, и оно пользуется неизменным успехом. |
The event's attendance nearly doubled the second year, and has enjoyed continued success. |
Рекорд посещаемости поединка на роликовых коньках, проходившего на крытой арене в Мэдисон-Сквер-Гарден, составил 19 507 человек в 1971 году. |
The attendance record of 19,507 for a roller derby bout held at an indoor arena was set at Madison Square Garden in 1971. |
Анализ показывает, что высокий процент жира в организме снижает чувствительность ИМТ к обнаружению истощения питательных веществ. |
Analysis show that a high percentage of body fat reduces the sensitivity of BMI to detect nutritional depletion. |
Ракеты на жидком топливе имеют более высокий удельный импульс, чем ракеты на твердом топливе, и могут быть дросселированы, остановлены и перезапущены. |
Liquid-fueled rockets have higher specific impulse than solid rockets and are capable of being throttled, shut down, and restarted. |
It is the highest mountain range within the Carpathians. |
|
В системе дискретного времени аттрактор может принимать форму конечного числа последовательно посещаемых точек. |
In a discrete-time system, an attractor can take the form of a finite number of points that are visited in sequence. |
Риверс-Стейт имеет более высокий уровень грамотности по сравнению с большинством штатов в геополитической зоне Юг-Юг. |
Rivers State has higher literacy rate compared to most states in the South South geopolitical zone. |
Сезон 1975-76 годов не был столь удачным ни с точки зрения посещаемости, ни с точки зрения побед на корте. |
The 1975–76 season had not turned out so well in terms of either attendance or wins on the court. |
Плотина находится на территории национального парка Высокий Тауэрн и также является местом назначения для альпинистов. |
The dam lies within the High Tauern National Park and is a destination for mountaineers as well. |
Высокий спрос вызвал ошибку на дыне, где она временно стала недоступной. |
The high demand caused an error on Melon where it temporarily became inaccessible. |
Учителя как раз начали регистрировать посещаемость детей в регистрах, когда начался оползень. |
The teachers had just begun to record the children's attendance in the registers when the landslide hit. |
Болельщики ответили рекордными показателями посещаемости. |
Fans responded with record attendance figures. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Высокий уровень посещаемости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Высокий уровень посещаемости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Высокий, уровень, посещаемости . Также, к фразе «Высокий уровень посещаемости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
