Легкотекучее колесики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
колесико - wheel
пунктирное колесико - pricking wheel
низенькая кровать на колесиках - squattish bed on wheels
столик на колесиках для подачи пищи - trolley for serving food
колесико прокрутки - scroll wheel
сумка для ноутбука на колесиках - laptop trolley
колесики с тормозом - castors with brake
чемодан на колёсиках с выдвигающейся ручкой - roll-aboard suitcase
оборудованы колесиками - equipped with casters
оснащен колесиками - fitted with castors
Не думаю, что колесики и винтики, могут сравниться с вашими обычными инструментами. |
I don't suppose nuts and bolts can measure up to your stock in trade. |
Ну, кто-нибудь из умничек знает, что делают колесики у автобусика? |
Now, does any clever person here know what the wheels on the bus do? |
While I was out of town, I put the wheels in motion. |
|
I'm just sitting here watching the wheels turn round and round. |
|
Ты когда-нибудь видел собак без задних ног, которым приделывают такие колёсики, чтобы они могли бегать? |
Have you ever seen those dogs with no back legs so they give 'em the little wheels to scoot around on? |
Ты бы ему хоть колесики приделала. |
You could at least get him some kind of trolley. |
Все эти шестеренки и колесики трещат и жужжат громче, чем сам дьявол! |
Those gears and gyros clicking' and whirring'... like the devil himself! |
Butter churns, David. Wheels turn. |
|
Маленькие колесики скрипели, пока Мор катил лестницу к нужной полке. |
The little castors on the bottom squeaked as Mort rolled it back. |
Я имею в виду, что очень похоже на маленькие колёсики у З-х колёсного велосипеда и ты довольно долго катался на нём. |
I mean, that sounds a lot like training wheels, and you were on those for a really long time. |
Did you notice I put some axle grease on wheelie? |
|
Why does it have casters from a sofa instead of wheels? |
|
С помощью ножа он искусно вырезал колесики и шестеренки деревянных часов. |
Using a knife he intricately carved out the wheels and gears of a wooden timepiece. |
Если бы мы приделали колёсики... к подошвам, то мы смогли бы кататься вокруг. |
If we just put little wheels... on the bottoms of our shoes, we could just roll around. |
Он взорвался, и в разные стороны полетели колесики и шестеренки. |
He exploded, gears and wheels flying. |
Маленькие передние колесики все еще поскрипывали, но задние вертелись свободно, стоило дотронуться до них пальцем. |
The small front wheels still squeaked, but the back ones had good bearings and spun freely at a flip of his finger. |
Колёсики заговора вертелись, и всё, что я наговорил моей дочери, оччевидно явилось результатом сбоя моей памяти, я всего лишь запомнил тот бред, который должен был сказать на пресс-конференции. |
The wheels of conspiracy are shamelessly turning here, and what I said to my daughter was obviously the result of my having memorized that fiction for a press conference I was being forced to stage! |
Тебе не нужные дополнительные колесики. |
You don't need training wheels. |
I just replaced the casters. Gave them a shot of oil. |
|
Однажды, в 4 года, он потребовал снять колесики с велосипеда. |
At 4 years old he asked me to take off the training wheels on his bike. |
Я вижу как колесики вертятся, шестеренки. |
I can see the wheels in there turning, the gears. |
Только Шернер знал подробности и должен был привести в действие колесики сложнейшего механизма убийства. |
Only Schoerner knew all the plan details and he was to put into action the wheels of the most complicated assassination mechanism. |
Training wheels are off, Robbins. |
|
Колесики и шестеренки принялись вращаться, и на поверхности их заплясали голубые искры. |
Blue sparks ghosted across its surface as wheels and cogs turned. |
Колесики пропорций-это простые круговые логарифмические линейки, используемые в графическом дизайне для вычисления пропорций. |
Proportion wheels are simple circular slide rules used in graphic design to calculate aspect ratios. |
Он заметил, что с обеих сторон тележки есть небольшие колесики, помогающие ее продвижению. |
Drizzt noticed then that the cart had little wheels along its sides as well, aiding in its passage. |
Нет, но после запроса от начальства колесики закрутятся. |
No, but a request from the brass might grease the wheel. |
Оттуда посыпались пружинки, колесики, металлические стержни. |
Parts popped out, rolling away, wheels and springs and rods. |
They burst apart, wheels and springs flying in all directions. |
|
По тому, как некоторые крутят свои колесики на эту тему, можно подумать, что я прошу пенсию. |
The way some are spinning their wheels on this subject you'd think I was asking for a pension. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Легкотекучее колесики».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Легкотекучее колесики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Легкотекучее, колесики . Также, к фразе «Легкотекучее колесики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
