Лидеры местных общин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Партия ЛИДЕР - Liberal Initiative for Democratic European Development
возникающий мировой лидер - emerging global leader
крестьянин лидер - peasant leader
лидер музыки - music leader
лидер в области управления - leader in control
Лидер мастерской - leader of a workshop
лидер племени - leader of the tribe
лидер по объемам - volume leader
непререкаемый лидер - absolute / undisputed boss
турецкая кипрская лидер - the turkish cypriot leader
Синонимы к лидер: корабль, руководитель, вождь, глава, спортсмен, команда, профлидер, борода, центровой, партайгеноссе
Значение лидер: Глава, руководитель политической партии, общественно-политической организации.
имя прилагательное: local, spot, topical, regional, indigenous, native, aboriginal, provincial, locative, vernacular
довольно местный - quite local
местный часовой угол - local hour angle
местный аксакал - local elder
местный координатор - local coordinator
любой местный - any local
местный постоянный - local permanent
местный кофе - local coffee
местный президент - local president
местный регулирующий орган - local regulatory body
местный сертифицированный - local certified
Синонимы к местный: местного значения, отечественный, региональный, природный, областной, территориальный, коренной, здешний, локальный
Антонимы к местный: за границей, гость, нелокальный, иностранный, посетитель, внешний, внешний
Значение местный: Относящийся только к определённой местности, не общий.
религиозная сестринская община - sisterhood
коренная община - indigenous community
родовая община - tribal community
раздробленная община - fractured communit
местная община - local community
иммигрантская община - immigrant communities
религиозная община - religious community
еврейская религиозная община - jewish religious community
община монахов - community of monks
община беженцев - refugee community
Синонимы к община: сообщество, община, общество, общежитие, местность, округа, коммуна, братство, содружество, студенческая мужская организация
Церковные дьяконы по имени Мистер Даттон и Паркер Морс были приписаны Муром как лидеры местных усилий по борьбе с рабством. |
Church deacons named Mr. Dutton and Parker Morse were credited by Moore as leaders of the local anti-slavery effort. |
Передача каких-либо местных полномочий, прежде чем здешние лидеры будут готовы принять их, будет ошибкой с потенциально разрушительными последствиями. |
Handing over any local power before those leaders are ready to use it would be an error, with potentially disastrous consequences. |
В компаниях, где я консультирую, я наблюдаю безупречную культуру труда, которую поощряют лидеры для роста производительности. |
In the companies I consult with, I often see flawless execution cultures which leaders foster to encourage great work. |
Перед фигурами многочисленных местных богов и богинь появились приношения, пища и цветы. |
Small offerings of food and flowers were piled in front of the garish gods and goddesses in their candlelit temples. |
Скупал по дешёвке землю, изгонял местных, застраивал шикарными домами места их жилищ. |
Buying up land cheap, clearing out the locals, and building luxury homes in their place? |
Их дело уже перекочевало с первых страниц на задворки, в отдел местных происшествий. |
The case was already off the front page, now back in the local news section. |
Поощрение местных властей к использованию незанятых на их территории зданий для удовлетворения потребностей лиц, нуждающихся в жилье. |
Encouraging local public entities to make their unoccupied buildings available for the implementation of the housing policy. |
Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин. |
Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities. |
Проблема в том, что, когда ты сделал карьеру, бегая от местных правоохранительных органов и нажив смертельных врагов, намного безопасней прятаться в палатке в джунглях, чем жить в доме у пляжа. |
The problem is, When you've spent your career dodging local law enforcement And making mortal enemies,. |
Потому что есть формальные лидеры и те, которые нас ведут. |
Because there are leaders and there are those who lead. |
Оно зачастую осуществляется в рамках пакета, включающего иностранных экспертов, зарубежное оборудование и заимствованные технологии, при недостаточно широком участии местных структур. |
It is often administered as a package, consisting of foreign experts, external equipment and exogenous technologies with insufficient local participation. |
Лидеры этих партий согласились использовать свой политический авторитет для оказания помощи в работе по окончательному расформированию их бывших подразделений. |
The leaders of those parties have agreed to use their political authority to assist in the full decommissioning of their former units. |
Жители лагеря и их лидеры отказываются переселяться, пока не урегулирован вопрос о движимом и недвижимом имуществе. |
The residents and their leadership insist that their relocation cannot occur until the issue of movable and immovable property is resolved. |
Но всё же большинство местных клиентов это бабочки и их дружки. |
But mostly the clientele consists of the poules and their macs. |
— Учить местных английской игре. |
Teaching the colonials the English game. |
Знаешь, голландские колонисты, когда они выкупали у местных Манхэттен, они сказали, что приобрели его за 24 доллара. |
You know, the Dutch colonists... when they bought Manhattan from the natives, they're said to have acquired the whole thing for... $24. |
Целью бин Халида было имплантировать сеть спящих ячеек, состоящих из местных приверженцев и иностранных агентов под фальшивыми личностями. |
Bin-Khalid's goal was to implant a network of sleeper cells consisting of homegrown sympathizers and foreign operatives entering the country under false identities. |
Но когда наши лидеры разводят двухпартийную полемику о том, что геноцид должен прекратиться, другие страны считают, что мы не бездействуем. |
But when our leaders do their bipartisan puffing... saying the genocide must end... other countries think we're going to do something. |
Здесь нет местных законов, по которым вас можно было бы предать смерти. |
Are no 'local laws' so you couldn't be 'put to death' under them. |
Children are the future leaders of the nation. |
|
Leadership is a lonely pursuit, but you... you keep her centered. |
|
Да, это разорит всех наших местных предпринимателей. |
Yeah, it's gonna wipe out all our local businesses. |
Великие лидеры проигрывали тем, кто переходил границы Кто заходил на милю вперед |
great leaders are forged from those who see beyond the boundaries... who go beyond the extra mile. |
Транзакционные лидеры используют модель обмена, когда вознаграждение дается за хорошую работу или положительные результаты. |
Transactional leaders use an exchange model, with rewards being given for good work or positive outcomes. |
Зигфрид полон решимости добиться оплаты непогашенных счетов от местных фермеров. |
Siegfried is determined to get payment of outstanding bills from the local farmers. |
Лидеры переворота вскоре решили отказаться от ротации президентства и назначили генерала Пиночета бессменным главой хунты. |
Coup leaders soon decided against a rotating presidency and named General Pinochet permanent head of the junta. |
К 1914 году он управлял тысячью местных комитетов с 164 000 членами, 21 500 обученными медсестрами и более чем 27 миллионами франков в активах. |
By 1914 it operated one thousand local committees with 164,000 members, 21,500 trained nurses, and over 27 million francs in assets. |
Помимо младших колледжей, большинство выпускников политехнических и художественных институтов продолжают получать высшее образование в зарубежных и местных университетах. |
Besides junior colleges, most graduates of polytechnics and arts institutions continue to pursue further tertiary education at overseas and local universities. |
89 из 98 национальных и местных исследований выявили неравномерный географический доступ к супермаркетам в городских районах. |
89 out of 98 national and local studies have found uneven geographic access to supermarkets in urban areas. |
Эти лидеры имели консервативное происхождение и демонстрировали лояльность Португалии, но никогда не выступали за интеграцию с Индонезией. |
These leaders had conservative origins and showed allegiance to Portugal, but never advocated integration with Indonesia. |
На протяжении 2008 года Зак и Шон давали многочисленные интервью в прямом эфире с диджеями KWOD Рубином и Энди Хоуком для продвижения местных шоу MC Rut. |
Throughout 2008, Zack and Sean did numerous live interviews with KWOD DJs Rubin and Andy Hawk to promote local MC Rut shows. |
В течение нескольких лет после ее основания многие бизнес-лидеры были ее выпускниками и нанимали других выпускников на стартовые позиции в своих фирмах. |
Within a few years of its founding many business leaders were its alumni and were hiring other alumni for starting positions in their firms. |
Лидеры переворота быстро объединили Николя Груницкого и Антуана Меатчи, которые были изгнанными политическими противниками Олимпио, чтобы сформировать новое правительство. |
The coup leaders quickly brought Nicolas Grunitzky and Antoine Meatchi, both of whom were exiled political opponents of Olympio, together to form a new government. |
В ответ новый губернатор Виши Пьер Нуайетас ввел жестокое правление террора против европейцев и местных жителей. |
In response, the new Vichy governor, Pierre Nouailhetas, instituted a brutal reign of terror against both Europeans and locals. |
Прогуляйтесь по историческому разделу ваших местных границ или Барнс и Ноубл. |
Take a walk through the history section of your local Borders or Barnes and Noble. |
В то время часть молодых местных жителей, репрессированных сербами, пыталась найти отдельный путь этнического развития Македонии. |
At that time part of the young locals, repressed by the Serbs, tried to find a separate way of ethnic Macedonian development. |
Лидеры малых некоммунистических партий КНР также выступают за более широкое применение смертной казни. |
Leaders of the PRC's minor, non-communist parties have also advocated for greater use of the death penalty. |
На протяжении большей части переговоров американские лидеры были отстранены и не заинтересованы в этом процессе. |
Throughout much of the negotiations, US leaders were disengaged and uninterested with the process. |
Птицы, как правило, живут в пределах своих местных местообитаний, без восстановления дальних полос и без заметных крупномасштабных миграций. |
Birds tend to reside within their local habitats, with no long distance banding recoveries being and no large scale migrations apparent. |
Бисквиты были регулярной остановкой туристов и местных жителей, путешествующих к северу от Себу. |
The biscuits have been a regular stopover of tourists and locals travelling north of Cebu. |
Пикассо использовал многих местных жителей в своих картинах, но мало что известно о мальчике на картине. |
Picasso used many local people in his pictures, but little is known about the boy in the picture. |
Подразделения использовались на местных службах в Корнуолле, Девоне и окрестностях Бристоля. |
Units were used on local services in Cornwall, Devon, and around Bristol. |
Он скрежетал зубами в прямом эфире с ними, играя на местных площадках в Мельбурне, Австралия. |
He cut his teeth on the live circuit with them, playing at local venues in Melbourne, Australia. |
Лидеры нового Союза Индии опасались балканизации Индии, если Хайдарабад останется независимым. |
The leaders of the new Union of India were wary of a Balkanization of India if Hyderabad was left independent. |
Ее лидеры были сосланы или содержались под домашним арестом. |
Its leaders were exiled or kept under house arrest. |
Дело было в том, что для того, чтобы содержать свою семью, юный Эжен должен был постоянно играть в двух местных оркестрах, один из которых дирижировал его отец. |
This was because, in order to support his family, young Eugène had to play full-time in two local orchestras, one conducted by his father. |
Владимир Путин из России и Андреас Папандреу из Греции - два примера того, как европейские лидеры любят носить поло-шейки. |
Vladimir Putin of Russia and Andreas Papandreou of Greece are two examples of European leaders fond of wearing polo necks. |
Я думаю, что предположение о доброй вере относится ко всем, если только они не мормоны, их лидеры или их церковь. |
I guess assuming good faith applies to everyone unless they are Mormons, their leaders, or their Church. |
Согласно Ратцингеру, единая Церковь Бога существует не иначе, как в различных отдельных местных общинах. |
According to Ratzinger, the one church of God exists in no other way than in the various individual local congregations. |
В подростковом возрасте Брудос начал преследовать местных женщин, сбивая их с ног или душа их без сознания, и убегал с их ботинками. |
In his teenaged years, Brudos began to stalk local women, knocking them down or choking them unconscious, and fleeing with their shoes. |
Англичане, однако, продолжали полагаться на местных ростовщиков Бания, или Сахукаров, которые поставляли кредиты крестьянам. |
The British, however, continued to rely on local Baniya usurers, or Sahukars, to supply credit to the peasants. |
Последующие лидеры Марбургской школы, такие как Коэн и Наторп, продолжали эту связь с реформистским крылом СДПГ. |
Subsequent leaders of the Marburg School, such as Cohen and Natorp, continued this association with the reformist wing of the SPD. |
Судя по всему, его раны были настолько серьезны, что высшие лидеры ИГИЛ собрались на совещание, чтобы обсудить, кто заменит его, если он умрет. |
His wounds were apparently so serious that the top ISIL leaders had a meeting to discuss who would replace him if he died. |
Лидеры также более справедливы в соответствии с количеством сочувствия, которое они испытывают к последователям. |
Leaders are also more fair in congruence with the amount of empathy they feel for followers. |
В IX веке также произошло восстание местных зороастрийцев, известных как Хуррамиты, против деспотического арабского правления. |
The 9th century also saw the revolt by native Zoroastrians, known as the Khurramites, against oppressive Arab rule. |
Зрелищность церкви имела широкую привлекательность, усиленную включением местных социальных обычаев в религиозные обряды. |
The pageantry of the church had a wide appeal, reinforced by the incorporation of indigenous social customs into religious observances. |
В более широком смысле это подразумевает частный контроль за большинством местных решений, поэтому любое деликтное право в отношении этих местных решений будет применяться. |
By extension, this implies private control for most local decisions, so any tort law regarding those local decisions would be applicable. |
По состоянию на сентябрь 2018 года число членов организации составляло 50 000 человек, а число местных отделений возросло с 40 до 181. |
As of September 2018, membership stood at 50,000, and the number of local chapters had increased from 40 to 181. |
В эту эпоху раввины Атланты и лидеры еврейских общин помогали разрешать напряженные отношения между евреями и другими белыми. |
During this era, Atlanta's rabbis and Jewish community leaders helped to resolve tensions between Jews and other whites. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Лидеры местных общин».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Лидеры местных общин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Лидеры, местных, общин . Также, к фразе «Лидеры местных общин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
