Методы исследования в области социальных наук - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
будущие методы работы - future methods of work
инвазивные методы лечения - aggressive therapy
внедрять в производство новые методы - to introduce new methods into an industry
интегрированные методы - integrated methods
Данные и методы - data and methods
возможные методы лечения - possible cures
компьютерные методы - computer-based methods
усовершенствованные методы - enhanced methods
наши методы ведения бизнеса - our business practices
методы культуры - culture methods
Синонимы к Методы: способ, метод, процедура, методичность, образ действий, принцип, обращение, пользование, управление, манипулирование
перекрестное исследование - crossover study
последнее исследование - latest research
авансовый исследование - advance study
исследована с помощью - is investigated by means of
Исследование было выполнено - study was accomplished
исследование вулкана - volcano research
исследование космического полета - space mission study
исследование на беспилотном летательном аппарате - unmanned investigation
исследование о том, как - study on how
исследование определяется - a study determined
Синонимы к исследования: учеба, учение
варить в сахаре - candy
стиль в одежде - clothing style
приводиться в движение - set in motion
вводить в моду - infuse
в некоторой степени - in some ways
в связи с - in connection with
вызывать звон в ушах - ringing in the ears
воскрешать в памяти - resurrect
держать в отдалении - keep away
вступать в брак - get married
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
облучение тазовой области - pelvic irradiation
растяжение области черного - black stretching
в данной области - in the field
Биоразнообразие области - biodiversity of the area
бакалавр наук в области менеджмента - bachelor of science in management
вопросы и проблемы в области - issues and challenges in the field
Дохийская повестка дня в области развития - doha development agenda
достижения в области дизайна - advances in design
другие мероприятия в области развития - other development activities
другие страны в области - other countries in the area
Синонимы к области: поле, уезды, округ, провинция
корпоративная социальная ответственность - corporate social responsibility
психология социального познания - Psychology of social cognition
социальная компетентность - social competence
государственное унитарное предприятие « Московская социальная гарантия » - State Unitary Enterprise "Moscow Social Guarantee"
его система социального обеспечения - its social security system
для женщин и социального развития - for women and social development
корпоративная и социальная ответственность - corporate and social responsibility
профессиональная социальная сеть - professional social network
социальная Проверка: - social vetting
минимальная социальная помощь - minimum social assistance
доктор фармацевтических наук - doctor of pharmacy
доктор наук - Ph.D
международный журнал социальных наук - International Social Science Journal
комитет ГД по науке и наукоёмким технологиям - State Duma Committee on Science and High Technology
совет при президенте Российской Федерации по науке, технологиям и образованию - Russian President's Council for Science, Technology and Education
наука и технология - science and technology
инновации в науке - innovation in science
университет наук о жизни - university of life sciences
Методы социальных наук - social science methods
нравственная наука - moral science
Синонимы к наук: наука
Харрис был старшим научным сотрудником в PolicyLink, Национальном научно-исследовательском институте, занимающемся продвижением экономического и социального равенства. |
Harris was a Senior Associate at PolicyLink, a national research and action institute dedicated to advancing economic and social equity. |
Для создания пропаганды используется ряд методов, основанных на социально-психологических исследованиях. |
A number of techniques based on social psychological research are used to generate propaganda. |
Популярность этих исследований обратила фокус управленческого мышления на социально-психологические аспекты лидерства. |
The popularity of these studies turned the focus of management thinking to the social and psychological of leadership. |
Исследования показали, что сильная социальная поддержка улучшает перспективы человека на хорошее здоровье и долголетие. |
Studies have found that strong social supports improve a persons's prospects for good health and longevity. |
Многочисленные исследования показывают, что возраст, пол, раса, социально-экономический статус, образование и генетика также имеют сильные взаимосвязи по влиянию на заболевания пародонта. |
Numerous studies show that Age, Gender, Race, Socioeconomic status, Education and Genetics also have strong relationships on influencing periodontal disease. |
В марте 2012 года в одной из научных статей было опубликовано обширное исследование, посвященное безопасности механизмов социального входа. |
In March, 2012, a research paper reported an extensive study on the security of social login mechanisms. |
Используя эту информацию, исследователи провели регрессионный анализ, чтобы показать ожирение в связи с различными социально-экономическими аспектами, такими как образование. |
With that information, the researchers conducted regression analyses to depict obesity in relation to different socioeconomic parts, such as education. |
Это означает, что существует социальная ответственность за защиту общества от воздействия такого вреда, когда научное исследование обнаружило вероятный риск. |
It implies that there is a social responsibility to protect the public from exposure to such harm, when scientific investigation has found a plausible risk. |
Хотя маскулинность социально сконструирована, некоторые исследования показывают, что некоторые виды поведения, считающиеся маскулинными, находятся под биологическим влиянием. |
Although masculinity is socially constructed, some research indicates that some behaviors considered masculine are biologically influenced. |
Как только американские военные оккупировали Корею, эти исследования были проведены бюро общественного здравоохранения и социального обеспечения. |
Once the U.S. military occupied Korea, these examinations were conducted by the Bureau of Public Health and Welfare. |
В исследовании Даршана Сингха представлены данные о состоянии здоровья и других показателях социально-экономических изменений в исторически дискриминируемых кастах Индии. |
A study by Darshan Singh presents data on health and other indicators of socio-economic change in India's historically discriminated castes. |
Некоторые исследования показали, что по мере увеличения иммиграции и этнической неоднородности государственное финансирование социального обеспечения и государственная поддержка социального обеспечения уменьшаются. |
Some research has found that as immigration and ethnic heterogeneity increase, government funding of welfare and public support for welfare decrease. |
Широкое определение этого понятия позволяет междисциплинарным исследованиям понять и оспорить понятия, лежащие в основе социального предпринимательства. |
A broad definition of the concept allows interdisciplinary research efforts to understand and challenge the notions behind social entrepreneurship. |
Их исследования показывают, что в большинстве случаев воспринимаемая социальная поддержка является обоюдоострым мечом, придающим как риск, так и устойчивость. |
Their research shows that, in most instances, perceived social support is a double-edged sword, conferring both risk and resilience. |
Эти признаки личности были фактически выявлены в большом наблюдательном исследовании социального поведения в различных повторяющихся ситуациях в течение долгого времени. |
These signatures of personality have been in fact revealed in a large observational study of social behavior across multiple repeated situations over time. |
Исследование социально-экономического воздействия спада в банановой отрасли показало, что эта ситуация особенно сказалась на женщинах, детях и пожилых людях. |
A study on the socio-economic impact of the downturn in the banana industry indicated that the situation particularly affected, women, children and the elderly. |
Эта деятельность касалась, в частности, следующих областей: геодезии, геологической разведки, глубоководного морского бурения, инженерных и экологических исследований и социально-экономических исследований. |
The activities primarily involved geodesy, geo-prospecting, deep bore drilling, engineering and environmental studies and socio-economic studies. |
Более того, исследование показывает, что влияние размера группы зависит от типа действующего социального влияния. |
Moreover, a study suggests that the effects of group size depend on the type of social influence operating. |
В своих исследованиях он заметил постепенный переход от интуитивных реакций к научным и социально приемлемым. |
In his studies, he noticed there was a gradual progression from intuitive to scientific and socially acceptable responses. |
В другом исследовании рассматривалось информационное социальное влияние на идентификацию очевидцев. |
Another study looked at informational social influence in eyewitness identification. |
В исследовании утверждается, что профилактические меры в области здравоохранения должны быть гендерно-специфичными и специфичными для социально-экономического неблагополучия населения. |
The study argues for preventive health measures to be gender-specific and specific to socioeconomic disadvantage within populations. |
Одно исследование показало, что разница в доходах от социального обеспечения для однополых пар по сравнению с супружескими парами противоположного пола составляет один год. |
One study found that the difference in Social Security income for same-sex couples compared to opposite-sex married couples was per year. |
Исследования и мероприятия в области культуры являются ценным подспорьем в деле решения социально-экономических проблем. |
Cultural studies and activities may provide a valuable contribution towards solving social and economic problems. |
Исследования социального интеллекта ограничены, однако существует много литературы, посвященной характеристикам, связанным с социальным интеллектом. |
Social Intelligence research is limited, however, there is much literature on the characteristics associated with social intelligence. |
Цукерберг расширил этот проект в том семестре, создав инструмент социального исследования перед выпускным экзаменом по истории искусств. |
Zuckerberg expanded on this project that semester by creating a social study tool ahead of an art history final exam. |
Согласно этому исследованию, общая социально-экономическая стоимость ущерба от желтой пыли в Южной Корее в 2002 году оценивается от 3,9 до 7 миллиардов долларов США. |
According to this study, the total socio-economic cost of yellow dust damage in South Korea in 2002 estimates between US$3.9 billion and $7. |
Исследования показали, что показатели участия во внешкольных программах одинаково низки во всех социально-экономических группах. |
Studies have shown that rates of participation in after school programs is similarly low across all socioeconomic groups. |
Большой положительный эффект наблюдался для социального функционирования, но так как это было из одного исследования низкого методологического качества, то результат неточен. |
A large positive effect was observed for social functioning, but since this was from one study of low methodological quality the result is imprecise. |
В 2002 году он получил медаль Магнуса Хиршфельда от немецкого общества Социально-научных исследований сексуальности. |
He received the Magnus Hirschfeld Medal in 2002 from the German Society for Social-Scientific Sexuality Research. |
Исследования показали, что депрессивные симптомы могут повышать чувствительность людей к повседневным переживаниям как социального отвержения, так и социального принятия. |
Research has found that depressive symptoms may sensitize people to everyday experiences of both social rejection and social acceptance. |
Большое количество исследований ранее связывало низкий социально-экономический статус с плохими результатами физического и психического здоровья, включая раннюю смертность. |
A large body of research has previously linked low socioeconomic status to poor physical and mental health outcomes, including early mortality. |
Прошлые и нынешние исследования направлены на дальнейшее понимание того, как и почему социальная компетентность важна в здоровом социальном развитии. |
Past and current research intends to further the understanding of how and why social competence is important in healthy social development. |
Начиная с 2015 года, Маккинли руководил сотрудниками Оклендского музея в исследовании социального воздействия их учреждения. |
Beginning in 2015, McKinley has led the Oakland Museum's staff in researching the social impact of their institution. |
Социально-когнитивная теория часто применяется в качестве теоретической основы исследований, связанных с репрезентацией СМИ в отношении расы, пола, возраста и за их пределами. |
Social cognitive theory is often applied as a theoretical framework of studies pertained to media representation regarding race, gender, age and beyond. |
Исследователи предполагают, что социальная самоэффективность сильно коррелирует с застенчивостью и социальной тревожностью. |
Researchers suggest that social self-efficacy is strongly correlated with shyness and social anxiety. |
Существует ограниченное количество исследований о роли социального опыта в развитии критического мышления, но есть некоторые свидетельства того, что он является важным фактором. |
There is limited research on the role of social experience in critical thinking development, but there is some evidence to suggest it is an important factor. |
Экологические исследования были серьезно испорчены многими упущениями в биотической и социально-экономической основе. |
The environmental studies were seriously flawed by many omissions in the biotic, and socioeconomic baseline. |
Об этом свидетельствуют данные Национального обследования рождаемости в Японии, проведенного японским национальным Институтом исследований в области народонаселения и социального обеспечения. |
This is according to the National Fertility Survey of Japan by the Japanese National Institute of Population and Social Security Research. |
Однако полевые исследования по проблеме злоупотребления сигаретами и алкоголем, как правило, свидетельствуют о том, что друзья оказывают нормативное социальное влияние друг на друга. |
Field studies on cigarette and alcohol abuse, however, generally demonstrate evidence of friends exerting normative social influence on each other. |
В 1997 году Кац получил медаль Магнуса Хиршфельда за выдающийся вклад в исследования секса от немецкого общества Социально-научных исследований сексуальности. |
Katz received the Magnus Hirschfeld Medal for Outstanding Contributions to Sex Research from the German Society for Social-Scientific Sexuality Research in 1997. |
Это исследование также оказалось успешным в обнаружении того, что показатели социального груминга циклически совпадают с показателями женского овариального цикла. |
This study was also successful in finding that social grooming performance cycled with that of the females ovarian cycle. |
Другое исследование показало, что около 53% отдельных террористов могли быть охарактеризованы как социально изолированные до их нападений. |
Another study found that about 53% of individual terrorists could have been characterized as socially isolated before their attacks. |
Крупнейшим современным исследованием социального класса в Великобритании является Great British Class Survey. |
The biggest current study of social class in the United Kingdom is the Great British Class Survey. |
Некоторые из самых ранних авторов, которые были связаны с психологическим гуманизмом и вдохновлялись им, исследовали социально-политические темы. |
Some of the earliest writers who were associated with and inspired by psychological humanism explored socio-political topics. |
Некоторые исследования показывают, что физическая и социальная среда связана с долголетием и качеством жизни пожилых людей. |
Some research indicates that the physical-social environment is related to the longevity and quality of life of the elderly. |
Исследователи также предложили потенциальные положительные эффекты видеоигр на аспекты социального и когнитивного развития и психологического благополучия. |
Researchers have also proposed potential positive effects of video games on aspects of social and cognitive development and psychological well-being. |
Страх - один из наиболее изученных эмоциональных призывов в исследованиях коммуникации и социального влияния. |
Fear is one of the most studied emotional appeals in communication and social influence research. |
В 1933 году Эймар О'Даффи опубликовал книгу ослы в Клевере - научно-фантастическое исследование темы социального кредита. |
In 1933 Eimar O'Duffy published Asses in Clover, a science fiction fantasy exploration of social credit themes. |
Для создания пропаганды используется ряд методик, основанных на социально-психологических исследованиях. |
A number of techniques based in social psychological research are used to generate propaganda. |
Новое социальное пространство стало использоваться некоторыми учеными как место для обсуждения научных исследований и экспериментов вне лаборатории официального учреждения. |
The new social space began to be used by some scholars as a place to discuss science and experiments outside of the laboratory of the official institution. |
Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны. |
That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published. |
And we need the survey done as soon as possible. |
|
В криминалистической лаборатории исследовали рукоятку и нашли немного засохшей крови. |
The crime lab pried off the hilt and found some dried blood. |
Знаете, я не знал, как сообщить о домогательствах, пока не прочитал заявление и не провел небольшое исследование. |
Y'know, I didn't know how to report harassment until I read the statement and did little bit of research. |
Два фильма Йоханссона в 2006 году исследовали мир сценических фокусников, оба противоположны Хью Джекману. |
Two of Johansson's films in 2006 explored the world of stage magicians, both opposite Hugh Jackman. |
Совсем недавно несколько ученых завершили сравнительное исследование между штатами Индии с различными трудовыми правилами. |
More recently, a few scholars have completed a comparative study between states of India with different labour regulations. |
В 1959 году Шкловский исследовал орбитальное движение внутреннего спутника Марса Фобоса. |
In 1959 Shklovsky examined the orbital motion of Mars's inner satellite Phobos. |
В 2017 году исследователи из Университета Масси исследовали, будет ли словесная ругань точно так же уменьшать психологическую боль. |
In 2017 researchers from Massey University examined whether verbal swearing would similarly reduce psychological pain. |
Мало кто из исследователей исследовал влияние сексуальной ориентации на то, какой тип неверности считается более тревожным. |
Few researchers have explored the influence of sexual orientation on which type of infidelity is viewed as more distressing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Методы исследования в области социальных наук».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Методы исследования в области социальных наук» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Методы, исследования, в, области, социальных, наук . Также, к фразе «Методы исследования в области социальных наук» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
