Национальные парки Секвойя и Кингз Каньон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Секвойя мечтал о воссоединении расколотого народа чероки. |
Sequoyah dreamed of seeing the splintered Cherokee Nation reunited. |
Вы согласитесь, что национал-социализм помог поправить положение в Германии? |
Would you say that National Socialism helped to cure some of these conditions? |
Они также указывают на несовместимость эволюционной биологии и национал-социалистической идеологии. |
They also point to incompatibilities between evolutionary biology and National Socialist ideology. |
Иерархия предписывала священникам бороться с национал-социализмом на местном уровне всякий раз, когда он нападал на христианство. |
The hierarchy instructed priests to combat National Socialism at a local level whenever it attacked Christianity. |
Я всего лишь прошу, чтобы это нарушение рассмотрели в контексте моего прошлого, не только как польской сторонницы национал-социализма, но и как активной участницы священной войны против евреев. |
I only ask that this misdemeanor be compared to my record, not only as a Polish sympathizer with National Socialism, but as an active campaigner in the sacred war against the Jews. |
Во времена национал-социализма этот предмет одежды был отвергнут как буржуазно-декадентский. |
In the time of National Socialism this piece of clothing was rejected as a bourgeois-decadent. |
За окнами виднелись лужайка и высокая секвойя, стоящая как часовой. |
Through the other window you looked out on the lawn and a tall Wellingtonia stood up like a sentinel. |
Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве. |
We need your National Socialist message of peace and unity learned. |
He’ll have to decide whether he’s a liberal or a national populist. |
|
Когда они обогнули колонну, которая, как показалась девушке, была толще, чем самая толстая секвойя, впереди возникло какое-то оранжевое свечение. |
As they circled past a pillar-thicker in girth than any redwood she could imagine-Vittoria saw an orange glow up ahead. |
Видите ли, приятель, моя публика - это прежде всего звёзды кино и толпы национал-социалистов. |
You see, my boy... my public consists of film stars. Above all, followers of the National Socialists. |
Госпожа Хальбештадт, скажите, какой была жизнь при национал-социалистах? |
Mr Halbestadt, what was it like, living under National Socialism? |
К нам в дом ворвались национал-социалисты... они выбили двери и разбили окна... |
Some SA men broke into the house, our house, and they broke the windows and the door. |
Sequoyah was born in the Cherokee town of Tuskegee circa 1770. |
|
Братьев и сестер у него не было, и Секвойя воспитывался одной матерью. |
There were no siblings, and Sequoyah was raised by his mother alone. |
В Гайе было доказано, если еще требовалось доказательство, что национал. |
It has been proved at Gaya, if proof were still needed, that the National. |
Объединение всех групп было решительным отказом от национал-социализма. |
Uniting all groups was the firm rejection of national socialism. |
Он был распущен национал-социалистическим режимом в 1941 году. |
It was dissolved by the National Socialist regime in 1941. |
Однако полного доказательства существования этих устремлений у верхушки национал-социалистического государства не существует. |
However, the full proof of the existence of these aspirations at the top of the National Socialist state does not exist. |
Она чувствовала себя преданной Германии, но не национал-социалистам. |
She felt loyal to Germany, but not to the National Socialists. |
Библиотека Фонда Топография террора - это специальная библиотека, посвященная полиции, СС, Гестапо в Третьем Рейхе и национал-социализму в целом. |
The library of the Topography of Terror Foundation is a special library focusing on the police, SS, Gestapo in the Third Reich and on the National Socialism in general. |
- Красные шнурки означают национал-социалистическую или социальную справедливость и используются расовыми скинхедами. |
-Red Laces meant national socialist or social justice and are used by racialist skinheads. |
Национал-социалистический Совет Нагаленда был обвинен в требовании денег и продовольствия от буддистов, живущих вдоль границы Ассам-Аруначал. |
The National Socialist Council of Nagaland has been accused of demanding money and food from Buddhists living along the Assam-Arunachal border. |
Однако к 2011 году выяснилось, что преступниками на самом деле была неонацистская группировка Национал-социалистическое подполье. |
However, by 2011 it came to light that the perpetrators were in fact the neo-Nazi group the National Socialist Underground. |
Я только что вернул анонимную редакторскую хитрую маленькую работу по {{euro-school-stub}}, которая добавила школы к категории немецких национал-социалистов ....бла-бла. |
I just reverted an anon editors devious little work on {{euro-school-stub}} that added the schools to a category German national socialist ....yadda yadda. |
Исследования продолжались и после этого, что привело к созданию Центра документации, который собрал еще несколько свидетельств террора национал-социалистов в Германии. |
The research continued after it, leading to a documentation centre that collected some more evidence for the terror of the National Socialists in Germany. |
Она изобразила Хайдеггера как наивного человека, захваченного силами, неподвластными ему, и указала, что философия Хайдеггера не имеет ничего общего с национал-социализмом. |
She portrayed Heidegger as a naïve man swept up by forces beyond his control, and pointed out that Heidegger's philosophy had nothing to do with National Socialism. |
Махинации против национал-социалистов со стороны Абвера были значительными с точки зрения субординации. |
Machinations against the National Socialists by the Abwehr were considerable in terms of the chain of command. |
Штрейтман все еще был доверенным лицом Дука, к тому времени председателя национал-либералов, который в конечном счете стал премьер-министром в конце 1933 года. |
Streitman was still a confidant of Duca, by then National Liberal chairman, who ultimately became Prime Minister in late 1933. |
Некоторые историки видели в социал-дарвинизме Геккеля предтечу Национал-социалистической идеологии. |
Some historians have seen Haeckel's social Darwinism as a forerunner to National Socialist ideology. |
В построенных им расовых иерархиях евреи имели тенденцию казаться ближе к верху, а не к низу, как в Национал-социалистической расовой мысли. |
In the racial hierarchies he constructed Jews tended to appear closer to the top, rather than closer to the bottom as in National Socialist racial thought. |
АВБ смоделировал себя по образцу Национал-Социалистической партии Гитлера, изобилующей фашистскими регалиями и эмблемой, напоминающей свастику. |
The AWB modeled itself after Hitler's National Socialist Party replete with fascist regalia and an emblem resembling the swastika. |
Национал-социалистическое государство исповедует свою приверженность позитивному христианству. |
The National Socialist State professes its allegiance to positive Christianity. |
Ибо в этих областях сообщество народа Национал-социалистической Германии проделало огромную работу. |
For in these spheres the community of the people of National Socialist Germany has accomplished a prodigious work. |
Консервативно-революционная концепция анархизма, сформулированная немецким философом Эрнстом Юнгером, занимает центральное место в национал-анархизме. |
The conservative revolutionary concept of the anarch, as articulated by German philosopher Ernst Jünger, is central to national-anarchism. |
Эта партия была охарактеризована другими как правая популистская национал-консервативная, антииммиграционная или ультраправая. |
The party has been characterized by others as right-wing populist national-conservative, anti-immigration, or far-right. |
После 1875 года он был видным членом Национал-либеральной партии. |
After 1875, he was a prominent member of the National Liberal Party. |
К концу 1930-го или началу 1931 года Вагенер сделал заметный шаг в направлении Национал-социалистической экономической политики. |
By late 1930 or early 1931 Wagener had made a mark on National Socialist economic policy. |
Blackboard acquired Sequoia Retail Systems in May 2016. |
|
В Эврике находится старейший зоопарк Калифорнии-зоопарк Секвойя-парк. |
Eureka is home to California's oldest zoo, the Sequoia Park Zoo. |
Самый старый известный секвойядендрон составляет 3200-3,266 лет. |
The oldest known giant sequoia is 3,200-3,266 years old. |
Зрелая гигантская секвойя ежегодно рассеивает около 300-400 тысяч семян. |
A mature giant sequoia disperses an estimated 300–400 thousand seeds annually. |
Многие из них охраняются в национальных парках Секвойя и Кингс-Каньон, а также в Национальном памятнике гигантской секвойи. |
Many are protected in Sequoia and Kings Canyon National Parks and Giant Sequoia National Monument. |
Гигантская секвойя обычно встречается во влажном климате, характеризующемся сухим летом и снежной зимой. |
The giant sequoia is usually found in a humid climate characterized by dry summers and snowy winters. |
Это были, соответственно, Секвойя и Джим Торп. |
These were, respectively, Sequoyah and Jim Thorpe. |
Кельнская епископская конференция осудила национал-социализм в начале 1931 года, а затем епископы Падерборна и Фрайбурга. |
The Cologne Bishops Conference condemned National Socialism in early 1931, followed by the bishops of Paderborn and Freiburg. |
На самом деле эти оговорки постепенно превратились в последовательную, систематическую критику многих учений национал-социализма. |
In fact, those reservations gradually came to form a coherent, systematic critique of many of the teachings of National Socialism. |
Цель Гитлера состояла прежде всего в том, чтобы получить Национал-социалистическое большинство, закрепить свои позиции и устранить коммунистическую оппозицию. |
Hitler's aim was first to acquire a National Socialist majority, to secure his position and to remove the communist opposition. |
Флаг Национал-большевистской партии и, как следствие, национал-большевизма. |
The flag of the National Bolshevik Party, and by extension, National Bolshevism. |
С момента своего образования Национал-большевистская партия имела тесные связи с русской контркультурой. |
This is in favour of what the rest of the UK uses—the distance to London, or central London, which is more loosly defined. |
Национал-большевики часто использовали в своей пропаганде панк-стилизованную шоковую эстетику. |
National Bolsheviks often used punk-stylized shock aesthetics in their propaganda. |
В июле 2010 года национал-большевики основали новую политическую партию - Другая Россия. |
In July 2010, the National Bolsheviks founded a new political party, The Other Russia. |
Национал-большевики также организовывали акции против сближения с НАТО. |
National Bolsheviks also organized actions against the rapprochement with NATO. |
Национал-демократы хотели получить только ту территорию, которую они считали этнически или исторически польской или которую можно было бы полонизировать. |
The National Democrats wanted only the territory that they viewed as 'ethnically or historically Polish' or possible to polonise. |
С Дугиным, рассматривающим национал-большевиков как точку между коммунистическими идеями и фашистами. |
Unbeknownst to Will, his wife, Katie, is an operative in the Resistance. |
That is true in a particular manner of the period of National Socialism. |
|
Националистическая и национал-коммунистическая позиция ПКР была продолжена под руководством Николае Чаушеску. |
The PCR's nationalist and national communist stance was continued under the leadership of Nicolae Ceaușescu. |
Далее они заявляли, что партийная программа не имеет никакой основы в фашизме, в том числе и в национал-социализме. |
They further stated that the party programme had no basis in fascism of any kind, including the National Socialism model. |
Иногда используются менее традиционные хвойные породы, такие как гигантская секвойя, Лейландский Кипарис, Монтерейский кипарис и Восточный можжевельник. |
Less-traditional conifers are sometimes used, such as giant sequoia, Leyland cypress, Monterey cypress and eastern juniper. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Национальные парки Секвойя и Кингз Каньон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Национальные парки Секвойя и Кингз Каньон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Национальные, парки, Секвойя, и, Кингз, Каньон . Также, к фразе «Национальные парки Секвойя и Кингз Каньон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.