Отчет целевой группы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: report, account, record, return, reply
сокращение: rept
сводный отчет об операциях - consolidated operations statement
отчёт следствия - report of investigation
статистический отчет - statistic report
отчет об осмотре - inspection report
отчёт о прибыли и убытках - profit and loss report
автономный отчет - stand-alone report
отчет исследования - studies report
Последний отчет комиссии - last report to the commission
отчет симпозиума - symposium report
отчет и финансовая отчетность - report and financial statement
Синонимы к Отчет: отчет, доклад, сообщение, репортаж, ответ, акт, запись, рекорд, регистрация, учет
Значение Отчет: Сообщение, доклад о своих действиях, работе.
добровольный целевой фонд для - the voluntary trust fund for
работа целевой группы - the work of the task force
совещание целевой группы - task force meeting
устанавливает целевой фонд для - establishes a trust fund for
Целевой фонд в поддержку - the trust fund in support
с целевой группой - with the task force
Оценка потребностей целевой группы - needs assessment task force
Целевой фонд создан - the trust fund established by
целевой вызов процедуры - goal-directed invocation
обложки целевой группы - target group covers
Синонимы к целевой: объективный, целевой, действительный, беспристрастный, реальный, косвенный, финальный, окончательный, конечный, заключительный
Значение целевой: Имеющий определённое назначение ( спец. ).
мышечные группы - muscle groups
интегрирование на группы - group integration
арендатор группы - tenant groups
большие группы - large groups
все эти группы - all of these groups
записи группы - group entries
группы более - groups of more than
группы населения с низким уровнем дохода - low-income groups
группы этнических меньшинств - ethnic minority groups
добровольные группы - voluntary groups
Синонимы к группы: группа, отделение, отряд, категория, ансамбль, партия, команда, коллектив
Роджер, есть много таких устаревших объявлений как на главной странице обсуждения проекта, так и на страницах целевой группы, которые я собираюсь удалить. |
Roger, there are many such out-of-date announcements on both the main project talk page and on task force pages, which I'm about to start removing. |
Особой однородной целевой группы не было, поскольку оппозиция в ГДР исходила из ряда различных источников. |
The template itself should not have to be hidden on its own page and then only illustrated with a manually edited former subst. |
Эта мера была принята в ответ на рекомендацию целевой группы по энергетике, возглавляемой вице-президентом Диком Чейни в 2001 году. |
The measure was a response to a recommendation from the Energy Task Force, chaired by Vice President Dick Cheney in 2001. |
Проект справочного документа для третьего совещания Целевой группы по тяжелым металлам, апрель 2006 года. |
Draft background document for the third meeting of the Task Force Heavy Metals, April 2006. |
STIR, сокращенно от Secure Telephony Identity Revisited, был определен как серия документов стандартов RFC рабочей группой инженерной целевой группы по интернету. |
STIR, short for Secure Telephony Identity Revisited, has been defined as a series of RFC standards documents by a Working Group of the Internet Engineering Task Force. |
С момента создания этой целевой группы было прослежено много версий относительно Рождества Христова. |
Since the creation of this task force, many leads have been followed regarding the Nativity. |
Сопредседатели Целевой группы приветствовали участников и представили справочную информацию и цели рабочего совещания. |
The Co-Chairs of the Task Force welcomed the participants and presented the background and objectives of the workshop. |
Это относится к людям, которые не являются членами первоначальной целевой группы пользователей, которые являются глухими, слабослышащими или с нарушениями речи. |
This includes people who are not members of the original intended user group, who are deaf, hard of hearing, or speech impaired. |
С тех пор Красный список женщин-археологов ВИРА был сокращен вдвое, и члены целевой группы создали 32 новые биографии. |
Since then, WIR's red list of women archaeologists has been halved, and members of the task force have created 32 new biographies. |
Это привело к созданию целевой группы по совместному обучению, состоящей из студентов, выпускников, преподавателей и сотрудников. |
This led to the creation of a co-education task force composed of students, alumnae, faculty and staff members. |
Я встретил Шелби на встрече целевой группы и видел ее две минуты. |
I met Shelby at the task-force meeting for two minutes. |
Она также представит другие информационные материалы, которые были подготовлены в целях поддержки работы целевой группы. |
It will also present other information materials prepared for the purpose of supporting the work of the task force. |
Первое совещание целевой группы, на котором будет обсужден справочный документ и рассмотрены возможные элементы региональной стратегии. |
First meeting of the task force to discuss the background document and consider possible elements for a regional strategy. |
Повестка дня местной целевой группы по избиению женщин очевидна. |
The agenda of the local battered women’s task force is obvious. |
Я думаю, что нам нужно что-то вроде целевой группы, чтобы проверить все статьи, помеченные средней важностью или выше, чтобы избежать дальнейших проблем. |
I think we need something like a taskforce to check all articles tagged with mid importance or higher to avoid further problems. |
Вскоре после этого рядом выводит связь Миками с Кирой и организует встречу между Лайтом и нынешними членами целевой группы Киры. |
Shortly after, Near deduces Mikami's connection to Kira and arranges a meeting between Light and the current Kira Task Force members. |
Деятельность по доработке руководства возглавит Эстония страна, которая руководит работой целевой группы. |
The lead country, Estonia, would take the lead in the process of finalization. |
Виттес также является членом целевой группы Института Гувера по национальной безопасности и праву. |
Wittes is also a member of the Hoover Institution's Task Force on National Security and Law. |
Работа целевой группы Argos по повышению осведомленности общественности об опасностях хищнического поведения в интернете была признана во всем мире. |
The work of Task Force Argos in raising community awareness to the dangers of online predatory behaviour has been recognised globally. |
Ты знаешь я подписываю все ордера целевой группы. |
You know, I sign all the task force warrants. |
Доклад о ходе работы по осуществлению доклада Целевой группы будет представлен правительству в 1999 году. |
A progress report on the implementation of the Task Force report will be submitted to the Government in 1999. |
Ожидаемые результаты: Исходная информация о тонкодисперсных частицах для Целевой группы по вопросам здоровья. |
Expected output: Background information on particulate matter to the Task Force on Health. |
В докладе целевой группы APSAC за 2006 год отмечается, что многие из этих методов лечения направлены на изменение ребенка, а не на заботу о нем. |
The APSAC Taskforce Report of 2006 notes that many of these therapies concentrate on changing the child rather than the caregiver. |
После нескольких сеансов тестирования они поняли, что их игра была слишком простой для их целевой группы. |
After several play-testing sessions, they realized their game was too simple for their target group. |
Эта последняя целевая группа взяла на себя функции вышеупомянутой Межучрежденческой целевой группы. |
The latter Task Force superseded the above-mentioned Inter-Agency Task Force. |
Я вижу, что в индексе ссылка wikiproject для целевых групп точно указывает на страницу целевой группы, но я не уверен, где это установить. |
I see that in the index, the wikiproject link for task forces accurately points to the task force page, but I am unsure where to set this. |
Предложение о создании целевой группы также прозвучало как хорошая идея. |
The suggestion of setting up a taskforce also sounded as a good idea. |
Особой однородной целевой группы не было, поскольку оппозиция в ГДР исходила из ряда различных источников. |
United States Notes, also known as Legal Tender Notes, succeeded Demand Notes as the main currency form of the United States. |
Nexor является одним из участников инженерной целевой группы Интернета, работая над интернет-RFC 1086, 1165, 1488, 1606 и 1778. |
Nexor is a contributor to the Internet Engineering Task Force, having worked on Internet RFCs 1086, 1165, 1488, 1606 and 1778. |
Поэтому пункт 52 и другие принятые выводы и рекомендации правильно заостряют внимание на данном этапе на практической работе целевой группы. |
Therefore, paragraph 52 and the other adopted conclusions and recommendations correctly focus attention at this stage on the practical work of the task force. |
Один из членов Целевой группы заметил, что производителям продукции известно о методах, используемых торговцами на стадионе, и что самым простым решением было бы его закрытие. |
A Task Force member commented that industry was aware of the techniques used by sellers at the stadium and that the simple solution was to close the stadium down. |
В тот же день Обама подписал президентский меморандум о создании целевой группы по детскому ожирению для обзора текущих программ и разработки национального плана действий. |
On the same date, Obama signed a presidential memorandum creating the Task Force on Childhood Obesity to review current programs and develop a national action plan. |
Приветствуя создание совместной Целевой группы по вопросам мобилизации финансовых средств в частном секторе, многие делегации признали необходимость рассмотрения ее доклада о ходе работы. |
Welcoming the creation of the joint Private Sector Fund-raising Task Force, many delegations recognized the need to review its progress report. |
Я только что понял, что нет никакой целевой группы для военной истории Румынии. |
I just realized that there is no taskforce for Romania's military history. |
Как член целевой группы по грязи, я был бы признателен, если бы копия была отправлена на мою страницу пользователя, чтобы улучшить статью. |
As a member of the MUD task force, I'd appreciate a copy being sent to my user page to improve the article. |
Во время президентской кампании 1968 года в США Бжезинский был председателем целевой группы по внешней политике Хамфри. |
For the 1968 U.S. presidential campaign, Brzezinski was chairman of the Humphrey's Foreign Policy Task Force. |
Цель целевой группы состоит в том, чтобы расширить возможности американского среднего класса и изучить видение и возможности зеленых рабочих мест. |
The purpose of the task force is to empower the American middle class and to explore the vision and possibilities of green jobs. |
После совещания Целевой группы среди ее членов был распространен подготовленный проект шести глав. |
Following the Task Force meeting, the six completed draft chapters were distributed to Task Force members for comments. |
В течение следующих трех недель миссии целевой группы были сосредоточены на оказании помощи беженцам и проведении операций по обеспечению безопасности. |
For the next three weeks, task force missions centered on refugee assistance and security operations. |
Трое из нас были частью объединенной антитеррористической целевой группы. |
The three of us were part of a joint anti-terrorism task force. |
Для выполнения этих обязательств будут необходимы дополнительные ресурсы, и в докладе целевой группы по пополнению указаны объемы финансирования, которые могут потребоваться. |
Additional resources would be needed to meet those obligations, and the report of the replenishment task force indicated the magnitude of sums that might be needed. |
And grab the rest of the Anaconda task force. |
|
Численный размер целевой части группы является необходимой и важной отправной точкой, хотя и не во всех случаях конечной точкой запроса. |
The numeric size of the targeted part of the group is the necessary and important starting point, though not in all cases the ending point of the inquiry. |
Меня окружали матери, так как я проводила занятие для целевой группы. |
With mothers sitting around me as I was conducting a focus group. |
В ходе остающейся части 2012 года основное внимание в работе Целевой группы будет уделяться подготовке новой серии совместных экспериментов по моделированию. |
During the remainder of 2012, the Task Force's activities will focus on preparing for a new round of cooperative modelling experiments. |
На рассмотрении целевой группы высокого уровня находился ряд предсессионных и справочных документов, положенных в основу состоявшегося обсуждения. |
The high-level task force had before it a number of pre-session and background documents to inform its deliberations. |
Common gorse - это одна из таких проблем, которая побудила к созданию официальной целевой группы по Горсу региона Балларат в 1999 году для контроля. |
Common gorse is one such problem which has prompted the formation of an official Ballarat Region Gorse Task Force in 1999 to control. |
З. На ежегодном совещании подводятся основные итоги работы Целевой группы за год. |
The annual meeting constitutes the Task Force's main annual output. |
З. Полный текст проекта промежуточного доклада Целевой группы размещен по адресу: . |
The full text of the draft interim report of the Task Force is available at: . |
Правительство Уганды отреагировало на угрозу Y2K созданием целевой группы Y2K. |
The Ugandan government responded to the Y2K threat by setting up a Y2K Task Force. |
На протяжении всего конфликта почти каждый день ИСО наносили удары и уничтожали группы пустовавших многоэтажных зданий. |
Throughout the period of the conflict, nearly every day, IDF attacked and destroyed a handful of unoccupied multi-storey buildings. |
Вы можете создать индивидуально настроенную аудиторию с сайта для любой группы посетителей, которым хотите показывать таргетированную рекламу на Facebook. |
You can create a Custom Audience from your website for any group of visitors that you'd like to reach with targeted Facebook ads. |
По поводу группы, она согласились взять барабанщика. Но, только, если это будет Башер Мартин. |
As for the band, they finally agreed to add a drummer, but only if it's Basher Martin. |
Определенные группы мышц предназначались для охоты. |
Certain of our muscles were designed for chase. |
Bands should hold on to their roots. |
|
Каждый из вас будет командиром группы. |
Each of you will be a team leader. |
Это было невероятно, тот факт, что группы повыползали изо всех щелей. |
It was just extraordinary, the fact that bands came out of the woodwork. |
No, they'll have units on the ground. They're gonna be all over us. |
|
В Новой Зеландии уже более 20 лет действуют значительные группы по раннему психозу, после включения раннего психоза в документ о политике в области психического здоровья в 1997 году. |
New Zealand has operated significant early psychosis teams for more than 20 years, following the inclusion of early psychosis in a mental health policy document in 1997. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Отчет целевой группы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Отчет целевой группы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Отчет, целевой, группы . Также, к фразе «Отчет целевой группы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
