Харад - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Два Франко-вьетнамских брата по имени Ровин и Харад Бернард были задержаны в апреле 1976 года после того, как их перевели из Сиемреапа, где они работали пастухами. |
Two Franco-Vietnamese brothers named Rovin and Harad Bernard were detained in April 1976 after they were transferred from Siem Reap where they had worked tending cattle. |
29 апреля Харад подвергся сильным бомбардировкам, в том числе в районе главного госпиталя. |
On 29 April, Haradh was heavily bombarded, including areas near the main hospital. |
Сообщается, что пострадала дорога, соединяющая районы Харад и Хут. |
The road connecting Haradh and Huth districts was reportedly hit. |
Ирэн Харада была заключена в тюрьму на 31 месяц и освобождена в июне 1944 года. |
Irene Harada was imprisoned for 31 months, being released in June 1944. |
Теперь у Харадаса было достаточно возможностей поговорить с Нисикаити. |
There was now ample opportunity for the Haradas to converse with Nishikaichi. |
Просьба Харадаса о том, чтобы пилот остался с ними, была удовлетворена, но с контингентом из четырех охранников. |
The Haradas' request to have the pilot stay with them was agreed to, but with a contingent of four guards. |
Оставшиеся две трети были обложены Хараджем, или земельным налогом. |
The remaining two-thirds were stricken with the Kharadj or land tax. |
В Японии токийский район Харадзюку является излюбленным местом неформальных встреч для участия в косплее на публике. |
In Japan, Tokyo's Harajuku district is the favorite informal gathering place to engage in cosplay in public. |
Харадзюку, район в Сибуя, известен во всем мире своим молодежным стилем, модой и косплеем. |
Harajuku, a neighbourhood in Shibuya, is known internationally for its youth style, fashion and cosplay. |
Харада сказал Канахеле, что пилот убьет его и всех в деревне, если Калеохано не найдут. |
Harada told Kanahele that the pilot would kill him and everyone in the village if Kaleohano was not found. |
Там сплошь молодые доминиканцы и роскошь харадзюку. |
That place is teeming with hot young Dominicans and Harajuku fabulousness. |
Она также озвучивает главную героиню любви в мультфильме Гвен Стефани, Куу Куу Харадзюку. |
She also voices the lead character 'Love' in the Gwen Stefani cartoon, Kuu Kuu Harajuku. |
Харада и Бусс сообщили об экспериментах по гибридизации между Белтсвилльскими маленькими белыми индюшками и двумя штаммами кур. |
Harada & Buss reported hybridisation experiments between Beltsville Small White Turkeys and two strains of chickens. |
По словам Холстеда, поведение Шинтани и Харадаса было включено в официальный военно-морской отчет от 26 января 1942 года. |
According to Hallstead, the behavior of Shintani and the Haradas were included in an official Navy report dated January 26, 1942. |
Три других стражника были выставлены для наблюдения за резиденцией Харады, но в момент нападения их там не было. |
Three other guards were stationed to watch the Harada residence, but were not present at the time of the attack. |
Охранник был заперт на складе, где Харада приобрел дробовик и пистолет пилота, которые ранее хранились там. |
The guard was locked in a warehouse, where Harada acquired a shotgun and the pilot's pistol that had previously been stored there. |
Кроме того Хинджавади, IT-компаний также находятся на Магарпатта, Харади и несколько других частей города. |
Besides Hinjawadi, IT companies are also located at Magarpatta, Kharadi and several other parts of the city. |
Харады решили помочь Нисикаити забрать свои бумаги и сбежать. |
The Haradas decided to assist Nishikaichi in retrieving his papers and escaping. |
Режиссером фильма был Гисабуро Сугии, а сценаристами-Юдзин Харада, Сатоши Намики и Сугии. |
The film was directed by Gisaburō Sugii and written by Yūjin Harada, Satoshi Namiki, and Sugii. |
Угрожая задержать федеральные средства, они потребовали, чтобы музей убрал упоминание о Харадах с экспозиции. |
Threatening to have federal funds withheld, they demanded that the museum remove mention of the Haradas from the display. |
Шизуку Цукисима-14-летняя ученица средней школы Мукаихара, где она является лучшей подругой ЮКО Харады. |
Shizuku Tsukishima is a 14-year-old student at Mukaihara Junior High School, where she is best friends with Yuko Harada. |
Позвольте идти с вами, Харада-сама. |
Then please allow me to go with you, Master Harada. |
Скорбящие Ирэн Харада и Ишимацу Шинтани были взяты под стражу. |
The grieving Irene Harada and Ishimatsu Shintani were taken into custody. |
Минами Хисида, Кира Ямагути и Тоа Харада были объявлены победителями в номинации Актриса. |
Minami Hishida, Kira Yamaguchi, and Toa Harada were announced as winners in the actress category. |
Она также поддерживает бренд аксессуаров Cotton Cloud с июня 2010 года, когда он был создан для нее и ее первый магазин флагов открылся в Харадзюку. |
She has also endorsed an accessory brand, Cotton Cloud, since June 2010 when it was created for her and its first flag shop opened in Harajuku. |
Legions of Haradrim from the south... mercenaries from the coast. |
|
Экспонат действительно утверждает, что Есио Харада покончил с собой после этого инцидента, но не упоминает свою жену. |
The exhibit does state that Yoshio Harada committed suicide after the incident but does not mention his wife. |
Затем Харада направил дробовик на себя, совершив самоубийство. |
Harada then turned the shotgun on himself, committing suicide. |
Харада-сама, Вы просили за меня. |
Master Harada, you begged for me... |
Нисикаити сообщил Хараде о нападении на Перл-Харбор-откровение, которым Харада счел благоразумным не делиться с неяпонскими туземцами. |
Nishikaichi informed Harada of the attack on Pearl Harbor, a revelation Harada thought prudent not to share with the non-Japanese natives. |
Гавайцы встали лицом к лицу с пилотом, и на этот раз Харада перевел то, что было сказано о нападении. |
The Hawaiians confronted the pilot, and this time Harada translated what was said about the attack. |
В этих случаях вымогательство может быть улучшено с помощью процедуры Харада-Ито ... |
In these cases, extorsion can be improved by the Harada–Ito procedure, ... |
Today I went shopping in Harajuku. |
|
Режиссером сериала является Такаши Миике, а звездами-минами Хисида, Кира Ямагути, Тоа Харада и ран Исии. |
The series is directed by Takashi Miike and stars Minami Hishida, Kira Yamaguchi, Toa Harada, and Ran Ishii. |
