Абатмента - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Радиологический контроль необходим для проверки правильного размещения и соединения имплантата и абатмента. |
A radiological control is necessary to verify the correct placement and connection of implant and abutment. |
Для улучшения уплотнения десны вокруг воротника абатмента используется суженный воротник на абатменте, называемый переключением платформы. |
To improve the gingival seal around the abutment collar, a narrowed collar on the abutment is used, referred to as platform switching. |
Независимо от материала или техники абатмента, затем снимается оттиск абатмента и коронка крепится к абатменту зубным цементом. |
Regardless of the abutment material or technique, an impression of the abutment is then taken and a crown secured to the abutment with dental cement. |
Изготовленные на заказ абатменты можно сделать вручную, как часть литого металла или таможня филированная от металла или zirconia, которые имеют подобные показатели успеха. |
Custom abutments can be made by hand, as a cast metal piece or custom milled from metal or zirconia, all of which have similar success rates. |
Они действуют как абатменты и понтики и сделаны из материалов, напоминающих отсутствующие зубы. |
They act as abutments and pontics and are made from materials resembling the missing teeth. |
Подвижный соединитель прикрепляет Понтик к мезиальному абатменту, позволяя этому абатменту ограничивать движение зуба в вертикальном направлении. |
The movable connector attaches the pontic to the mesial abutment, enabling this abutment tooth limited movement in a vertical direction. |
Это позволяет использовать более консервативный подход, поскольку абатменты не нужно готовить так, чтобы они были параллельны друг другу. |
This enables a more conservative approach as the abutments do not need to be prepared so that are parallel to one and other. |
Зубы с активным заболеванием, таким как кариес или пародонтит, не следует использовать в качестве абатментов до тех пор, пока болезнь не стабилизируется. |
Teeth with active disease such as caries or periodontal disease should not be used as abutments until the disease has been stabilised. |
Абатменты соединяются с моделью в положении, учитывающем положение протеза. |
The abutments are connected to the model at a position in consideration of the prosthetic situation. |
Сочетание конических посадок и переключения платформы дает незначительно лучшие долгосрочные пародонтальные условия по сравнению с плоскими абатментами. |
The combination of conical fits and platform switching gives marginally better long term periodontal conditions compared to flat-top abutments. |
Консольные конструкции, использующие один абатмент, являются предпочтительной конструкцией для замены одного зуба спереди, а также могут использоваться сзади. |
Cantilever designs utilising one abutment is the design of choice for replacing a single tooth anteriorly and can also be used posteriorly. |
После того, как стабильные пародонтологически нарушенные зубы могут быть использованы в качестве абатментов, в зависимости от соотношения коронки и корня, описанного ниже. |
Once stable periodontally compromised teeth may be used as abutments, depending on the crown to root ratio described below. |
Не менее пары абатментов должны быть соединены одновременно, чтобы избежать каких-либо расхождений. |
No less than a pair of abutments should be connected simultaneously to avoid any discrepancy. |
В качестве альтернативы для удержания зубных протезов используются штоковые абатменты, использующие мужской адаптер, прикрепленный к имплантату, и женский адаптер в зубном протезе. |
Alternatively, stock abutments are used to retain dentures using a male-adapter attached to the implant and a female adapter in the denture. |
На следующем этапе абатменты покрываются золотыми коническими колпачками, которые представляют собой вторичные коронки. |
In a further step, abutments are covered by gold cone caps, which represent the secondary crowns. |
Протезные соединения, абатменты, уже являются сборными. |
The prosthetic compounds, abutments, are already prefabricated. |
С помощью шаблона регистрации, абатменты могут быть прикреплены и соединены с имплантатами в определенном положении. |
With the aid of a registration template, the abutments can be attached and connected to the implants at the defined position. |
В конечном положении протез застегивается на абатментах для обеспечения адекватного удержания. |
At the end position, the prosthesis buttons down on the abutments to ensure an adequate hold. |
Важным преимуществом этой методики является параллельное расположение абатментов. |
An important advantage of this technique is the parallel positioning of the abutments. |