Абстрактное искусство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: abstract, nonobjective, abstractive, discrete, noetic, transcendental, non-representational
абстрактный символ - abstract character
абстрактный экспрессионизм - abstract expressionism
абстрактный человеческий труд - abstract human labor
абстрактный объект - abstract entity
абстрактный семантический граф - abstract semantic graph
абстрактный характер - abstract nature
абстрактный хип-хоп - abstract hip-hop
абстрактный тип - abstract type
абстрактный указатель - abstract pointer
абстрактный автомат - abstract automaton
Синонимы к абстрактный: отвлеченный, духовный, умозрительный, теоретический, беспредметный, невещественный, спекулятивный, метафизический, трансцендентальный, нон-фигуративный
Антонимы к абстрактный: определенный, конкретный, практический, фактический, житейский
Значение абстрактный: Основанный на абстракции (в 1 знач.) , отвлечённый ;.
оперное искусство - opera
искусство черчения - draughtsmanship
искусство кулинарии - culinary art
непрофессиональное искусство - art brut
искусство полководца - captainship
негритянское искусство - Negro art
магическое искусство - magical arts
новое искусство - new art
искусство врачевания - art of healing
сакральное искусство - sacred art
Синонимы к искусство: искусство, мастерство, умение, хитрость, художество, навык, ловкость, сноровка, ремесло, судно
Значение искусство: Творческое отражение, воспроизведение действительности в художественных образах.
Это было интерпретировано как самый ранний из когда-либо открытых примеров абстрактного искусства или символического искусства, созданного Homo sapiens. |
This has been interpreted as the earliest example ever discovered of abstract art or symbolic art created by Homo sapiens. |
Тремя художественными течениями, способствовавшими развитию абстрактного искусства, были романтизм, Импрессионизм и экспрессионизм. |
Three art movements which contributed to the development of abstract art were Romanticism, Impressionism and Expressionism. |
Наиболее известный как художник абстрактного модернизма, Сару был очень активен в Румынии, работая как художник и профессор искусства в Академии Изящных Искусств Бухареста. |
Best known as an abstract modernist painter, Saru was very active in Romania, working as both an artist and professor of art at The Fine Art Academy of Bucharest. |
Вычислительное творчество в поколении визуального искусства имело некоторые заметные успехи в создании как абстрактного искусства, так и изобразительного искусства. |
Computational creativity in the generation of visual art has had some notable successes in the creation of both abstract art and representational art. |
Абстрактное искусство, нефигуративное искусство, беспредметное искусство и нерепрезентативное искусство-это тесно связанные термины. |
Abstract art, non-figurative art, non-objective art, and non-representational art are closely related terms. |
Есть редактор, работающий по крайней мере под одной учетной записью и одним IP-адресом, вносящий некоторые серьезные изменения в страницу абстрактного искусства. |
There's an editor working under at least one account and one IP address making some major changes to the Abstract art page. |
Абстрактный экспрессионизм расширил и развил те определения и возможности, которыми располагали художники для создания новых произведений искусства. |
Abstract expressionism expanded and developed the definitions and possibilities artists had available for the creation of new works of art. |
Искусство должно было выполнять новые функции, и если языческое искусство было абстрактным, то христианство требовало образов, ясно представляющих предметы. |
Art had to fulfil new functions, and whereas pagan art was abstract, Christianity required images clearly representing subjects. |
Как... абстрактное современное произведение искусства. |
Like a jumbled piece of modern art. |
Абстрактный иллюзионизм-название, придуманное искусствоведом и критиком Барбарой Роуз в 1967 году. |
Abstract illusionism, a name coined by art historian and critic Barbara Rose in 1967. |
Американское абстрактное искусство изо всех сил пыталось завоевать признание, и ААА олицетворяла это. |
American abstract art was struggling to win acceptance and AAA personified this. |
Абстрактный художник-экспрессионист Барнетт Ньюман носил монокль главным образом для того, чтобы поближе рассмотреть произведения искусства. |
Abstract expressionist painter Barnett Newman wore a monocle mainly for getting a closer look at artworks. |
Наиболее влиятельные критики отвергали американское абстрактное искусство как слишком европейское и потому “неамериканское”. |
The most influential critics dismissed American abstract art as too European and therefore “un-American”. |
Обратные конструкции варьируются от абстрактных свитков с витиеватыми идентификаторами номиналов до репродукций исторических произведений искусства. |
The reverse designs range from abstract scroll-work with ornate denomination identifiers to reproductions of historical art works. |
Хорошо известное произведение искусства, Мондриан вносит большой вклад в абстрактный визуальный язык, несмотря на использование относительно небольшого холста. |
A well-known work of art, Mondrian contributes to the abstract visual language in a large way despite using a relatively small canvas. |
Произведения Танаки можно рассматривать как абстрактные произведения, отвергающие общепринятые представления о том, как должны выглядеть или “исполняться произведения искусства. |
Tanaka’s pieces can be seen as abstract works that rejected conventional notions of how works of art should appear or “perform. |
С этого момента, Фабрикант стал поэтом, имеющим в качестве своего флага полотно абстрактного искусства. |
From now on, the factory owner turned poet has as his flag a painting of abstract art. |
Американские художники-абстракционисты продолжали выполнять свой мандат защитника абстрактного искусства. |
American Abstract Artists continued its mandate as an advocate for abstract art. |
Именно на этом уровне визуального смысла происходит общение абстрактного искусства. |
It is at this level of visual meaning that abstract art communicates. |
Это была самая низкая из трех придворных карт, и, как и все придворные карты, она была изображена с помощью абстрактного искусства или каллиграфии. |
This was the lowest of the three court cards and like all court cards was depicted through abstract art or calligraphy. |
Все это похоже на то, как можно было бы вывести смысл из абстрактного произведения искусства. |
All of this is similar to the way one would deduce meaning from an abstract work of art. |
Брошюра аплодировала Генри Макбрайду из Нью-Йорк Сан и Роберту Коутсу из Нью-Йоркера за их критические усилия в отношении абстрактного искусства. |
The pamphlet applauded Henry McBride of the New York Sun and Robert Coates of the New Yorker for their critical efforts regarding abstract art. |
Шопенгауэр также считал, что жизнерадостность женщины является выражением ее отсутствия морали и неспособности понять абстрактный или объективный смысл, такой как искусство. |
Schopenhauer also thought women's cheerfulness is an expression of her lack of morality and incapability to understand abstract or objective meaning such as art. |
В Ежегоднике за 1938 год рассматривалась критика абстрактного искусства со стороны прессы и общественности. |
The 1938 Yearbook addressed criticisms levied against abstract art by the press and public. |
Она опубликовала свою первую статью в 1944 году под названием абстрактный художник по абстрактному искусству. |
She published her first article in 1944, titled An Abstract Painter on Abstract Art. |
После определенного набора нулей суммы переставали быть цифрами и превращались в абстрактное искусство. |
Beyond a certain accumulation of zeros, the sums ceased being numbers, and became abstract art. |
Art is always more abstract than we fancy. |
|
Однако большинство произведений искусства инков было абстрактным по своей природе. |
Most Inca art, however, was abstract in nature. |
Корейско-американский художник Иль Ли создает крупномасштабные абстрактные произведения искусства только для шариковых ручек с конца 1970-х годов. |
Korean-American artist Il Lee has been creating large-scale, ballpoint-only abstract artwork since the late 1970s. |
Ваше абстрактное искусство представляло период духовного декадентства или духовного хаоса, обусловленного распадом общества, старой плутократии. |
Your abstract art represented a period of spiritual decadence, of spiritual chaos, due to the disintegration of society, the old plutocracy. |
Будущие выставки и публикации сделают ААА главным форумом для обсуждения и презентации новых абстрактных и беспредметных произведений искусства. |
Future exhibitions and publications would establish AAA as a major forum for the discussion and presentation of new abstract and non-objective art. |
Некоторые художественные течения, такие как современное искусство, отказываются от повествования в пользу абстрактного и концептуального. |
Several art movements, such as modern art, refuse the narrative in favor of the abstract and conceptual. |
В нем также были представлены эссе, связанные с принципами и практикой создания абстрактного искусства. |
It also featured essays related to principles behind and the practice of making abstract art. |
Михраб 14 века в медресе Имами в Исфахане является выдающимся примером эстетического союза между искусством Исламского каллиграфа и абстрактным орнаментом. |
The 14th-century mihrab at Madrasa Imami in Isfahan is an outstanding example of aesthetic union between the Islamic calligrapher's art and abstract ornament. |
Как правило, абстракция используется в искусстве как синоним абстрактного искусства в целом. |
Typically, abstraction is used in the arts as a synonym for abstract art in general. |
Первая выставка британского абстрактного искусства состоялась в Англии в 1935 году. |
The first exhibition of British abstract art was held in England in 1935. |
И вы приходите к чему-то, что всё в большей степени абстрактно, до такой степени абстрактно, что в итоге вы попадете в царство чистой абстракции. |
And you come up with something that's increasingly abstract- increasingly abstract till they come to the realm of pure abstraction. |
Ей назначено прослушивание в высшую школу исполнительных искусств при Академии Авалон. |
She won an audition to the high-school program at the avalon academy of performing arts. |
To every abstract notion he personifies. |
|
See, my guest paints in a totally informal manner. |
|
Почтенные критики, боюсь я, чересчур увлеклись. В самом деле, почему литература должна так отличаться от других искусств? |
This doctrine, I am afraid, is at present carried much too far: for why should writing differ so much from all other arts? |
Дорогая мисс уотсон, мы рады предложить вам продолжить работу в качестве преподавателя кафедры истории искусств в тысяча девятьсот пятьдесят четвёртом - пятьдесят пятом учебном году. |
Dear Miss Watson: It is with great pleasure that we invite you to return as an instructor in the Art History department for the 1 954-1 955 academic year. |
Well, I mean, you're asking a theoretical question. |
|
Вы рассуждаете о взаимоотношениях как о чем-то абстрактном. |
Here you are discussing interrelationships as abstract! |
Религия была для нее рядом абстрактных понятий, отчасти заимствованных у Юн-Сана, отчасти выработанных ею самой. |
Religion, with her, was a series of abstractions, partly learned from Yunsan, partly worked out for herself. |
Это старый колледж искусств Psalter Lane который в 1970х был частью Шеффилдского Политехнического Университета. |
This is the old Psalter Lane art college, which used to be part of Sheffield Polytechnic in the 1970s. |
Я хочу, чтобы вы представили себе абстрактного рабочего буровой. |
I want you to picture someone who works on an oil rig. |
Я просмотрела весь список клиентов — к миру искусств ближе всего художественная галерея в Челси. |
I have been all over that client list... the only thing that comes close is an art gallery in Chelsea. |
Josh is a great test taker, but Claude thinks more abstractly. |
|
Dsyfunction выше в иерархии, где представление более абстрактно, может привести к заблуждениям. |
Dsyfunction higher up in the hierarchy, where representation is more abstract, could result in delusions. |
Реализация Perl и Ruby 1.8 вместо этого работает путем обхода абстрактного представления синтаксического дерева, полученного из исходного кода. |
The implementation of Perl and Ruby 1.8 instead work by walking an abstract syntax tree representation derived from the source code. |
Эти инструкции работают с набором общих абстрактных типов данных, а не с собственными типами данных любой конкретной архитектуры набора команд. |
These instructions operate on a set of common abstracted data types rather the native data types of any specific instruction set architecture. |
Таким образом, я нахожу область проблематизации довольно узкой для утверждений, сделанных в абстрактном виде. |
So I find the scope of problematising rather narrow for the claims made in the abstract. |
Он представил генеративную грамматику как связное абстрактное описание этой лежащей в основе психолингвистической реальности. |
He presented the generative grammar as a coherent abstract description of this underlying psycholinguistic reality. |
Он должен быть компактным, простым в разборе и уникальным для любого абстрактного S-выражения. |
It's intended to be compact, easier to parse, and unique for any abstract S-expression. |
Абстрактный метод-это метод, имеющий только подпись и не имеющий тела реализации. |
An abstract method is one with only a signature and no implementation body. |
В своей самой абстрактной форме Бабалон олицетворяет женский сексуальный импульс и освобожденную женщину. |
In her most abstract form, Babalon represents the female sexual impulse and the liberated woman. |
Такое распределение качеств, основанное на абстрактной групповой ассоциации, известно как индексальность третьего порядка. |
This allocation of qualities based on abstract group association is known as third-order indexicality. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «абстрактное искусство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «абстрактное искусство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: абстрактное, искусство . Также, к фразе «абстрактное искусство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
