Агрегат для охлаждения и циркуляции воды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: unit, aggregate, assembly, plant, aggregation, outfit
многоцелевой агрегат - multi-function component
агрегат горячей штамповки - drop stamping plant
агрегат для мойки струей воды высокого давления - high-pressure washing unit
агрегат для обработки кишок - casing cleaning unit
агрегат для разделывания теста - dough makeup unit
встроенный агрегат - built-in apliance
конденсаторный агрегат с воздушным охлаждением - air cooled condensing unit
агрегат для пиролиза древесины - carbonization outfit
агрегат с приводом от двигателя - engine-driven accessory
подвесной агрегат заправки - in-flight refuelling pod
Синонимы к агрегат: аппарат, электроагрегат, источник, котлоагрегат, автоагрегат, гидроагрегат, преобразователь, устройство, плавагрегат, установка
Антонимы к агрегат: гаджет
Значение агрегат: Соединение для общей работы двух или нескольких разнотипных машин.
кассета для зажигательных бомб - incendiary cluster
тележка для подвозки холстов - lap tram
пост управления устройством для пополнения запасов корабля в море - replenishment at sea control room
клапан для регулирования противодавления - backpressure valve
смесь пряностей для кулинарии - kitchen bouquet
для пола - for sex
бумага для внутреннего выстилания мешков или пакетов - bag-liner paper
машина для зачистки - deseamer
машина для испытания на растяжение - tensile testing machine
устройство для замедления движения за счет дросселирования выхлопа - engine exhaust brake
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: cooling, refrigeration, chill, coolness, estrangement, alienation of affections
охлаждение на борту судна - ship refrigeration
воздушно-водяное охлаждение - air water cooling
глубокое охлаждение - deep chilling
двухфазное охлаждение - two-phase cooling
лучистое охлаждение - radiant cooling
охлаждение в оконной витрине - shop window refrigeration
охлаждение при подаче воды в рубашку - jacket cooling
охлаждение между переходами - interpass cooling
охлаждение под вакуумом - vacuum refrigeration
вторичное охлаждение - aftercooling
Синонимы к охлаждение: охлаждение, замораживание, рефрижерация, прохлада, хладнокровие, холодок, свежесть, ощущение прохлады, холод, озноб
смеситель для ванны и душа - bath and shower mixer
система записи чисел в перечетной ведомости точками и тире - dot-dash tally system
сидеть и ждать - sit and wait
Департамент по вопросам военного комплекса и по делам ветеранов - department of military and veterans affairs
американский закон о восстановлении и реинвестировании - american recovery and reinvestment act
планирование персонала и материалов - staff scheduling and materials
полушарие головного мозга и мозжечка - hemisphere of the brain and cerebellum
глава министерства внутренних дел и спорта - Minister of the Interior and Sports
правительственная комиссия по делам несовершеннолетних и защите их прав - Government Commission on Minors Affairs and Protection of their Rights
рассмотрение материалов и предложений о присвоении звания "Почётный гражданин города Москвы" - consideration of documents and proposals for awarding a rank of the "Honorary Citizen of Moscow"
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
циркуляция воздуха - air circulation
циркуляция крови - blood circulation
вторичная циркуляция - secondary circulation
меридиональная циркуляция - meridional circulation
нормальная циркуляция - normal circulation
термическая циркуляция - thermal circulation
установившаяся циркуляция - steady turn
циркуляция воды - water circulation
циркуляция воды на больших глубинах - deep water circulation
циркуляция океана - ocean gyre
Синонимы к циркуляция: циркуляция, обращение, перекат, переворот, оборот, виток, облет, вращение, кровообращение, круговорот
водораздел грунтовых вод - ground water divide
стояк для спуска сточных вод - foul drain
биореактор с фиксированной пленкой-носителем для бактерий и подачей сточных вод - down flow stationary fixed film bioreactor
наилучшая практически осуществимая технология очистки сточных вод на городских станция - best practicable waste water treatment technology for publicly owned treatment
аэрация сточных вод - waste water aeration
используемые запасы подземных вод - usable ground water resources
прорыв ледниковых вод - outburst of glacial waters
залповый сброс городских сточных вод - volley of sewage
уровень подземных вод - groundwater level
район подъема вод - upwelling region
Синонимы к вод: водчик, водырь, вожак
Cooling down in about 30 seconds. |
|
Порты могут также сталкиваться с увеличением потребления энергии и выбросов СО2 в связи с необходимостью охлаждения скоропортящихся грузов и обеспечения кондиционирования воздуха. |
Ports may also experience increased energy consumption and CO2 emissions due to refrigeration needs for perishable goods and air conditioning. |
Любая лабораторная система охлаждения воздушного заряда должна быть сконструирована таким образом, чтобы сводилось к минимуму скопление конденсата. |
Any laboratory charge-air cooling system to minimize accumulation of condensate shall be designed. |
Относительное время охлаждения низкотемпературного испарителя = 1 - относительное время охлаждения всех охлаждаемых испарителей. |
Relative cooling time of frozen evaporator = 1 - relative cooling time of all chilled evaporators. |
Материал измельчают при воздействии деформаций сдвига 0,5-1000, снижении давления и охлаждении со скоростью 3-49 ºC/c. |
A material is ground with the aid of shear strains of 0.5-1000 associated with the pressure decrease and cooling at a rate of 3-49ºC/sec. |
Я переделал систему охлаждения, связав её с источником питания из кресла, чтобы сформировать гаситель энергии. |
Okay, so I retrofitted the cooling system with the wheelchair's power source to create an energy damper. |
я не могла не заметить охлаждения в ваших отношениях она вам уже сказала, что она вновь помолвлена с моим сыном? |
I couldn't help but notice a chill in your friendship. Did she tell you that she's re-engaged to my son? |
Микадо ест только сметану, охлажденную ровно до 5,5 градусов по Цельсию. Воротила нос от коллекции оригами Бруно, и в туалет она ходит, только если лоток направлен в сторону Лондона |
Mikado won't drink her cream unless it's precisely 5.5 degrees celsius, she turned her nose up at Bruno's origami collection, and she won't use her litter box unless it's facing London. |
With refrigeration, men stay more virile. |
|
Представьте, какие проблемы у них в джунглях без охлаждения. |
Imagine the problems they have in the jungle without refrigeration. |
Кроме того, я слышал, что англичанки, как охлажденные бутылки шампанского. Холодные снаружи, но если их отогреть... |
Also, I heard that the British are equal to champagne cold outside, but once that warm .. |
It seems like more than just a cooling off. |
|
А затем еще навес, где деревья, которые не производят еды, выполняют другие важные функции, как циркуляция питательных веществ. |
And then there's the canopy where those trees that aren't producing food are serving other essential functions, like cycling nutrients. |
То, на каком топливе работает судно, зависит от многих факторов, в том числе от продолжительности рейса, желания нести пяту для охлаждения, цены на нефть и цены на СПГ. |
What fuel the vessel runs on is dependent on many factors which include the length of the voyage, desire to carry a heel for cooldown, price of oil versus price of LNG. |
Большие пузырьки в охлаждающих каналах будут самоподдерживаться или увеличиваться, практически полностью теряя охлаждение в этом месте. |
Large bubbles in cooling passages will be self-sustaining or grow larger, with virtually the complete loss of cooling in that spot. |
Без охлаждения это было бы невозможно. |
Without refrigeration this would have not been possible. |
В торговле и производстве существует много применений для охлаждения. |
In commerce and manufacturing, there are many uses for refrigeration. |
Методы охлаждения могут быть классифицированы как нециклические, циклические, термоэлектрические и магнитные. |
Methods of refrigeration can be classified as non-cyclic, cyclic, thermoelectric and magnetic. |
Пастрама изначально создавалась как способ консервирования мяса перед современным охлаждением. |
Pastramă was originally created as a way to preserve meat before modern refrigeration. |
Другое преимущество заключается в том, что терагерцовое излучение практически не выделяет тепла, что снижает требования к охлаждению. |
Another advantage is that terahertz radiation generates almost no heat, thus reducing cooling requirements. |
Например, в реакторах с галечным слоем или в возможных реакторах нового типа с литий-7-замедлителем и охлаждением, использующих топливо и поглотитель гальки. |
For example, in pebble bed reactors or in possible new type lithium-7-moderated and -cooled reactors that use fuel and absorber pebbles. |
Это называется пяткой и используется для охлаждения оставшихся резервуаров, которые не имеют пятки перед загрузкой. |
This is referred to as the heel and this is used to cool down the remaining tanks that have no heel before loading. |
Более поздние расчеты показали, что скорость обрушения и охлаждения зависит от размеров скального тела. |
Later calculations showed that the rate of collapse and cooling depends on the size of the rocky body. |
Смазочно-охлаждающая жидкость часто применяется для охлаждения и смазки режущего инструмента. |
A cutting fluid is often applied to the machining operation to cool and lubricate the cutting tool. |
Если зазоры достаточно плотные и относительные скорости охлаждения правильные, между статическими и вращающимися уплотнительными элементами может возникнуть контакт. |
If the clearances are tight enough and the relative cooling rates are right, contact can occur between the static and rotating seal elements. |
Гексахлорбутадиен имеет еще одно, хотя и несколько устаревшее, применение в качестве альгицида в промышленных системах охлаждения. |
Hexachlorobutadiene has yet another, albeit somewhat dated, application as an algicide in industrial cooling systems. |
Все нарезанные, очищенные или приготовленные фрукты и овощи должны быть охлаждены в течение двух часов. |
All cut, peeled, or cooked fruits and vegetables should be refrigerated within two hours. |
В общем, медленное охлаждение приводит к небольшому количеству крупных кристаллов, в то время как быстрое охлаждение приводит к большому количеству мелких кристаллов. |
In general, slow cooling leads to a small number of large crystals, while rapid cooling leads to many tiny crystals. |
Во второй половине 20-го века механическое охлаждение стало заменять системы на основе льда. |
In the latter half of the 20th century, mechanical refrigeration began to replace ice-based systems. |
Адаптивные алгоритмы имитации отжига решают эту проблему, подключая график охлаждения к ходу поиска. |
Adaptive simulated annealing algorithms address this problem by connecting the cooling schedule to the search progress. |
Существует мгновенный порошок на основе сои с коагулянтом, который растворяется в горячей воде и затвердевает при охлаждении. |
There is an instant soy-based powder with a coagulating agent, which dissolves in hot water and solidifies upon cooling. |
Повышенные требования к охлаждению двигателя Griffon означали, что все радиаторы были намного больше, а подкрыльевые корпуса были глубже, чем у предыдущих версий. |
The increased cooling requirements of the Griffon engine meant that all radiators were much bigger and the underwing housings were deeper than previous versions. |
Охлажденное мясо продавалось в розницу через специальные склады и магазины. |
The chilled meat was retailed through special warehouses and stores. |
Авиационная корпорация Райта была создана в 1919 году, первоначально для разработки двигателей Hispano-Suiza V8 с жидкостным охлаждением по лицензии. |
The Wright Aeronautical Corporation was formed in 1919, initially to develop liquid-cooled Hispano-Suiza V8 engines under license. |
Говорят, что жертва гомосексуализма была неоднократно охлаждена до бессознательного состояния, а затем оживлена лампами, пока он не начал обливаться потом.гомосексуалист был убит. |
A homosexual victim was said to have been repeatedly cooled to unconsciousness then revived with lamps until he was pouring sweat. |
Поверхностное охлаждение вызывает небольшую инверсию крышки, которая образуется наверху, позволяя воздуху стать стабильным. |
Surface cooling causes a small capping inversion to form aloft allowing the air to become stable. |
У людей с высокой температурой тела могут потребоваться активные меры охлаждения. |
In those with a high body temperature active cooling measures may be needed. |
Внепиковые системы охлаждения могут снизить затраты на электроэнергию. |
Off-peak cooling systems can lower energy costs. |
Одной из предполагаемых причин снижения содержания углекислого газа во время перехода от потепления к охлаждению было событие azolla. |
A special case is Eilistraee, the only drow goddess who is chaotic good instead of chaotic evil; she wants the drow to return to the light. |
Охлаждение играет важную роль для скоропортящихся продуктов. |
Refrigeration plays an essential role for perishable products. |
В случае некоторых материалов для охлаждения заготовки требуется только холодный воздух. |
In the case of some materials only cold air is needed to cool the workpiece. |
Прототип приводился в действие двумя шестицилиндровыми двигателями LOM M337AK с воздушным охлаждением и наддувом. |
The prototype was powered by two LOM M337AK air-cooled six-cylinder supercharged inverted inline engines. |
Некоторые материалы при быстром охлаждении до стеклообразного аморфного состояния обладают полупроводниковыми свойствами. |
Some materials, when rapidly cooled to a glassy amorphous state, have semiconducting properties. |
Охлаждение должно включать в себя следующие важные шаги для обеспечения эффективного охлаждения. |
Cool downs should involve the following important steps to ensure an effective cool down. |
Для охлаждения часто используются только циркуляционные насосы. |
For cooling applications, often only circulation pumps are used. |
При усилении вихря наступает длинноволновое охлаждение за счет уменьшения концентрации водяного пара вблизи вихря. |
With a strengthening of the vortex comes a longwave cooling due to a decrease in water vapor concentration near the vortex. |
Охлаждение можно производить регенеративно с помощью жидкого топлива. |
Cooling can be done regeneratively with the liquid propellant. |
На практике регенеративное охлаждение почти всегда используется в сочетании с охлаждением занавесок и / или пленочного охлаждения. |
In practice, regenerative cooling is nearly always used in conjunction with curtain cooling and/or film cooling. |
При использовании альтернативных или дополнительных методов охлаждения двигателя некоторые из них могут переносить неоптимальные составы. |
By using alternate or supplemental engine cooling methods, some can tolerate the non-optimal formulations. |
Тепловая защита для экипажа и дополнительное охлаждение для двигателя и машин. |
Thermal protection for crew and extra cooling for engine and machinery. |
В некоторых районах теплообменники земля-воздух могут обеспечивать только охлаждение или нагрев. |
In some areas, only cooling or heating may be afforded by earth-air heat exchangers. |
Геосолярные комбинированные системы были использованы для обогрева и охлаждения теплицы с использованием водоносного горизонта для теплового хранения. |
Geosolar combisystems have been used to heat and cool a greenhouse using an aquifer for thermal storage. |
Охлажденная вода часто используется для охлаждения воздуха и оборудования здания. |
Chilled water is often used to cool a building's air and equipment. |
Обязательно ли есть пышные блины, охлажденное печенье или обеденное мясо, которое не превращается в обувную кожу? |
Is it necessary to have fluffy pancakes, refrigerated biscuits or lunchmeat that doesn't turn into shoe leather? |
Энергия может быть удалена путем охлаждения, обычно путем впрыскивания большого количества воды. |
Energy can be removed by cooling, usually by injecting large amounts of water. |
Сотрясение яиц быстрым охлаждением помогло, и охлаждение их в ледяной воде в течение 15 минут или дольше дало более успешную очистку. |
Shocking the eggs by rapidly cooling them helped, and cooling them in ice water for 15 minutes or longer gave more successful peeling. |
Туман образуется в пределах морского слоя, где влажность достаточно высока и охлаждение достаточно для образования конденсата. |
Fog will form within a marine layer where the humidity is high enough and cooling sufficient to produce condensation. |
В случае адекватного охлаждения кориума он может затвердеть, и повреждение ограничивается самим реактором. |
In the case of adequate cooling of the corium, it can solidify and the damage is limited to the reactor itself. |
The label states that Nutella does not need to be refrigerated. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «агрегат для охлаждения и циркуляции воды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «агрегат для охлаждения и циркуляции воды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: агрегат, для, охлаждения, и, циркуляции, воды . Также, к фразе «агрегат для охлаждения и циркуляции воды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
