Акценте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Повышенный реализм Северной скульптуры Ци можно также увидеть в деталях одежды, украшений и новом акценте на движении с трибанга или трижды согнутой позой. |
Increased realism of Northern Qi statuary can also be seen in the details of robes, jewelry, and a new emphasis on movement with the tribanga or thrice-bent pose. |
Например, утверждение о том, что понятия Шрути и Тала основаны на ведическом тоне/акценте. |
For example the claim that the concept of Sruti and Tala are based on Vedic pitch/accent. |
Я думаю, что я говорю на американском акценте, но это действительно звучит, как будто я ношу огромные зубные протезы. |
I think I'm talking in an American accent, but it really sounds like I'm wearing a set of giant dentures. |
Понижение тональных слов в консервативном кейханском акценте обычно происходит на один слог раньше, чем в более старом Токийском типе акцента. |
The downstep on high-tone words in conservative Keihan accents generally occurs one syllable earlier than in the older Tokyo-type of accent. |
Чаппелл показал себя разносторонним в акценте и речи. |
Chappell proved himself to be versatile in accent and delivery. |
Поскольку большинство немцев никогда не слышали, как говорят на идише, можно было бы скорее подумать о польском или русском акценте. |
As most Germans have never heard Yiddish spoken, one would rather think of a Polish or Russian accent. |
Кроме того, было также доказано, что миф о конфуцианском акценте на образовании является контрфактическим. |
Further, it has also been argued the myth of the Confucian emphasis on education is counterfactual. |
Акцент Иринея на единстве Бога отражен в его соответствующем акценте на единстве истории спасения. |
Irenaeus' emphasis on the unity of God is reflected in his corresponding emphasis on the unity of salvation history. |
Балабан сначала использовал бруклинский акцент для мистера Солта, прежде чем остановиться на французском акценте. |
Balaban initially used a Brooklyn accent for Mr. Salt before settling on a French accent. |
В акценте 2 происходит падение, подъем и затем еще одно падение. |
In accent 2, there is then a fall, a rise and then another fall. |
В своем акценте на гендерную ролевую инверсию теория сексуальной инверсии напоминает трансгендерную, которая в то время еще не существовала как отдельное понятие. |
In its emphasis on gender role reversal, the theory of sexual inversion resembles transgender, which did not yet exist as a separate concept at the time. |
Именно на этом акценте на хороших манерах, вежливости, хорошем юморе, изяществе, контроле и основывается стремление книги к полезности. |
It is upon this emphasis on good manners, urbanity, good humour, grace, control, that the book's aspiration to usefulness rests. |
Эй, а что ты думаешь об акценте? |
(IN SOMERSET ACCENT) Hey, what'd you think of the accent? |
Однако другие ученые не согласны с этим и считают, что интенсивность и длительность также могут играть определенную роль в акценте языков с высоким акцентом. |
However, other scholars disagree, and find that intensity and duration can also play a part in the accent of pitch-accent languages. |
Например, утверждение о том, что понятия Шрути и Тала основаны на ведическом тоне/акценте. |
The layer is deeper when the moon is out, and may become shallower when clouds pass over the moon. |
В лондонском акценте кокни слияние с койкой возможно только в быстрой речи. |
In London's Cockney accent, a cot–caught merger is possible only in rapid speech. |
Что думаешь о моём Савонском акценте? |
What do you think of my Savonian dialect by the way? |
