Ролевую - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 2014 году Макэлрой и его сыновья-Джастин, Трэвис и Гриффин-запустили настольную ролевую игру под названием The Adventure Zone. |
In 2014, McElroy and his sons – Justin, Travis, and Griffin – launched a tabletop role-playing game podcast entitled The Adventure Zone. |
Телефонные секс-операторы ведут сексуально ориентированные беседы с клиентами и могут вести вербальную сексуальную ролевую игру. |
He stated that Iran deserves the opportunity to reach its pre-sanction levels of output. |
В своем акценте на гендерную ролевую инверсию теория сексуальной инверсии напоминает трансгендерную, которая в то время еще не существовала как отдельное понятие. |
In its emphasis on gender role reversal, the theory of sexual inversion resembles transgender, which did not yet exist as a separate concept at the time. |
Margaret Weis Productions выпустила ролевую игру, основанную на шоу и использующую систему Cortex Plus в 2010 году, с дополнениями pdf, выходящими в 2012 и 2013 годах. |
Margaret Weis Productions released a roleplaying game based on the show and using the Cortex Plus system in 2010, with pdf supplements coming out in 2012 and 2013. |
Snatcher был переделан в ролевую игру под названием SD Snatcher для MSX2, выпущенную в 1990 году. |
Snatcher was remade into a role-playing game called SD Snatcher for the MSX2, released in 1990. |
Вот тогда-то он и ушёл с головой в мир комиксов и в ту сетевую ролевую игру. |
That's when he got lost in the comic book world and this online role-playing. |
Пробуждение использует пошаговую тактическую ролевую боевую систему. |
Awakening uses a turn-based tactical role-playing battle system. |
Она получила культовое продолжение и была переделана в ролевую игру под названием SD Snatcher для MSX2 в 1990 году. |
It garnered a cult following, and was remade as a role-playing game called SD Snatcher for the MSX2 in 1990. |
США оказываются ниже Греции и Словакии, а эти страны обычно не воспринимают как ролевую модель или как конкурента США в мировых табелях о рангах. |
Indeed, the US falls below Greece and Slovakia, countries that people do not typically regard as role models or as competitors with the US at the top of the league tables. |
Kabam выпустила эксклюзивную ролевую игру, карточную коллекцию мобильных игр. |
Kabam produced an exclusive role playing, card collection mobile game. |
Она выиграла лучшую ролевую игру на церемонии вручения премии Origins Awards 2009 года. |
It won Best Role-Playing Game at the 2009 Origins Awards. |
Знаешь, почему бы тебе не отправить ДжейТи и Тесс снова к Лиззи Ди, прикупить пару костюмчиков, и тогда вы, ребята, сможете поиграть в ролевую игру. |
You know, why don't you just let JT and Tess go back to Lizzie D's, get out a couple of costumes and you guys can do some role-playing. |
В 2014 году братья Макэлрой запустили настольную ролевую игру подкаст под названием The Adventure Zone. |
In 2014, the McElroy brothers launched a tabletop role-playing game podcast entitled The Adventure Zone. |
В 2016 году она выпустила казуальную ролевую игру в качестве поп-звезды под названием Britney's American Dream в мае 2016 года, и было продано 500 000 копий. |
In 2016 she released a casual role play as a pop star game called Britney's American Dream in May 2016 and it sold 500,000 copies. |
В 2014 году братья Макэлрой запустили настольную ролевую игру под названием The Adventure Zone. |
In 2014, the McElroy brothers launched a tabletop role-playing game podcast entitled The Adventure Zone. |
и дать им некоторую ролевую подготовку в подходе, который уважает детское окно терпимости. |
and give them some role training in an approach that honors the children’s window of tolerance”. |
Давным-давно я играл в компьютерную текстовую онлайн-ролевую игру, которая была полностью сделана из текста. |
A long time ago, I played a computer text-based on-line role-playing game that was completely made of text. |
В результате было мало самостоятельных обзоров FlatSpin, и многие рецензенты решили подождать ролевую игру, чтобы просмотреть пьесы вместе. |
As a result, there were few stand-alone reviews of FlatSpin, with many reviewers choosing to wait for RolePlay to review the plays together. |
Телефонные секс-операторы ведут сексуально ориентированные беседы с клиентами и могут вести вербальную сексуальную ролевую игру. |
Later, the Japanese Foreign Ministry tried to downplay or reinterpret his remarks. |
Онлайн-игра также позволяет использовать ролевую механику, которая была бы слишком громоздкой для использования в физической версии игры. |
Online play also allows role mechanics which would be too cumbersome to use in a physical version of the game. |
Все это похоже на фантастическую ролевую чепуху. |
Sounds like a lot of fantasy role-playing nonsense. |
Она похожа по дизайну на свою фантастическую ролевую игру The Burning Wheel, использующую упрощенный вариант правил. |
It is similar in design to his fantasy role-playing game The Burning Wheel, using a simplified version of the rules. |
Читатели и сотрудники Game Informer проголосовали за нее как за лучшую ролевую игру 2017 года, а также за лучший рассказ и актерский состав. |
Readers and staff of Game Informer voted it as their best role-playing game of 2017, as well as having the best narrative and cast. |
Игра сочетает в себе ролевую игру с элементами подбора плитки. |
The game combines role-playing with tile-matching elements. |
В 1981 году Chaosium выпустили свою ролевую игру Call of Cthulhu. |
In 1981 Chaosium released their role-playing game Call of Cthulhu. |
Серия черпала вдохновение из самых разных источников, включая фантастическую ролевую игру Dungeons & Dragons и видеоигры. |
The series drew inspiration from a variety of sources, including the fantasy role-playing game Dungeons & Dragons and video games. |
Издательство Green Ronin опубликовало ролевую игру Black Company в 2004 году. |
Green Ronin Publishing published The Black Company role-playing game in 2004. |
Телефонные секс-операторы ведут сексуально ориентированные беседы с клиентами и могут вести вербальную сексуальную ролевую игру. |
Phone sex operators have sexually-oriented conversations with clients, and may do verbal sexual roleplay. |
