Акцентированные символы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
акцентировать - accentuate
акцентирует - focuses
акцентировано - accented
акцентировать внимание - emphasize attention
акцентирующийся - Accent
акцентировать, подчёркивать вопрос - to emphasize / stress / underscore a point
акцентирующий свет - accent light
акцентируя внимание на - focusing attention on
с целью акцентирования - for the purpose of emphasis
не акцентируют - do not emphasize
Синонимы к акцентированные: выделить, подчеркнуть, обратить внимание, подчёркивать, выделять, привлечь внимание, заостренный, заострить, напирать
логические символы - logical symbols
бросающиеся в глаза религиозные символы - conspicuous religious symbols
Имя содержит недопустимые символы - name contains invalid characters
женщин символы - women characters
контрастные символы - contrasting characters
этнические символы - ethnic symbols
математические символы - mathematical symbols
необычные символы - unusual characters
нарисованные символы - painted symbols
символы и маркировка - symbols and markings
Синонимы к символы: символ, аллегория, иносказание, примета, эмблема, знак, сигнал, признак, знамение, клеймо
Дизайн ворот Иштар также включает линейные границы и узоры из розеток, часто рассматриваемых как символы плодородия. |
The design of the Ishtar gate also includes linear borders and patterns of rosettes, often seen as symbols of fertility. |
Какие-то числа и символы, похожие на сложные математические уравнения. |
Just random numbers and symbols, kinda like a complex math equation. |
Крип показывал мне символы, обозначающие каждую из планет. |
And Krip had shown me the symbols on the map edge to identify each. |
Японская империя была уничтожена одним листом бумаги с непонятными символами, когда эти символы стали энергией. |
A Japanese empire was destroyed by a slip of paper covered with obscure symbols. Once those symbols were translated into power. |
Из этого меню можно добавить графические символы на график или удалить все нанесенные значки. |
One can add graphical signs into the chart or delete all the imposed signs from it using this menu. |
Это означает, что все другие символы в этом диапазоне также были затронуты тем, что произошло с PSSI, включая такие символы как QCOM, QQQ и SIRI. |
That means all other symbols in that range were also affected by what happened in PSSI, including symbols like QCOM, QQQ and SIRI. |
Symbols and examples can be very effective. |
|
Эти символы не соответствуют. |
These symbols don't conform. |
Not exactly emblems of the clean, simple life. |
|
Символы последовательности, маркеры, но они не совпадают. |
Alignment symbols, registration marks, but they don't line up. |
На P2A-463 эти символы означают жизненную силу или жизненную энергию. |
On P2A-463, these symbols mean life force, life energy. |
This writing was on the Obelisk, and now a piece of art. |
|
They're from a local indian tribe. |
|
You made these marks in your cell. |
|
I was able to translate the cuneiform symbols into numbers. |
|
Символы, которые испытуемые видели ранее, неизменно оценивались более положительно, чем те, которые они не видели. |
The symbols the subjects had previously seen were consistently rated more positively than those they had not. |
За годы, прошедшие с момента его роспуска, символы и образы отпора время от времени вновь появлялись в сербской политической жизни. |
In the years since its dissolution, Otpor's symbols and imagery occasionally reappeared in Serbian political life. |
Символы на оттисках печати относятся к гораздо более раннему периоду, но, вероятно, не ранее 10-го века, и большинство из них содержат только символ веры Будды. |
The characters on the seal impressions are of a much earlier age, but probably not before the 10th century, and most of them contain merely the Buddha creed. |
Он верил, что многие символы или образы из этих снов возвращаются с каждым сном. |
He believed that many of the symbols or images from these dreams return with each dream. |
Могут существовать символы, которые пересекают культурные границы. |
There can be symbols that cross cultural boundaries. |
У двух последних мастей были символы Водяного поля вместо пипсов с китайскими иероглифами, чтобы отметить их ранг и масть. |
The two latter suits had Water Margin characters instead of pips on them with Chinese characters to mark their rank and suit. |
Эти символы используются для описания различных частей и аспектов модели. |
These symbols are used to describe various parts and aspects of the model. |
Ниже приведены исторические электронные символы, которые можно найти в старых электронных книгах и схемах. |
The following are historic electronic symbols that might be found in old electronic books and schematics. |
Многие учебники используют символы∪, + или ∨ для чередования вместо вертикальной полосы. |
Many textbooks use the symbols ∪, +, or ∨ for alternation instead of the vertical bar. |
Markdown использует символы email-style > для блоккотирования. |
Markdown uses email-style > characters for blockquoting. |
Это позволяет избежать ссылок на внутреннюю вселенную и позволяет создавать ссылки на символы внутри руководства и синопсиса статьи. |
This avoids in-uiniverse referencing, and allows links to the characters to occur within the Lead and the synopsis of the article. |
Символы были сильно оцифрованы, в отличие от гибридного оцифрованного / рисованного стиля MKII. |
Characters were heavily digitized, as opposed to the hybrid digitized/hand-drawn style of MKII. |
Китайские дети начинают с того, что сначала изучают самые фундаментальные символы, а затем переходят к более эзотерическим. |
Chinese children start by learning the most fundamental characters first and building to the more esoteric ones. |
Дополнительные символы, которые будет выдавать Mac, представляют собой комбинацию клавиш Option Option и ⇧ Shift, нажатых вместе. |
The additional characters a Mac will produce are a combination of both the ⌥ Option key and the ⇧ Shift key pressed down together. |
Некоторые соглашения об именовании определяют, могут ли использоваться буквенные, цифровые или буквенно-цифровые символы, и если да, то в какой последовательности. |
Some naming conventions specify whether alphabetic, numeric, or alphanumeric characters may be used, and if so, in what sequence. |
Использование кодированных слов в определенных частях полей заголовка накладывает дополнительные ограничения на то, какие символы могут быть представлены непосредственно. |
Use of encoded words in certain parts of header fields imposes further restrictions on which characters may be represented directly. |
Показания Куна могут также иметь разделитель, чтобы указать, какие символы являются окуригана, а какие считаются показаниями самого символа. |
Kun readings may further have a separator to indicate which characters are okurigana, and which are considered readings of the character itself. |
Его атрибуты и символы включают герму, петуха, черепаху, сумку или сумку, крылатые сандалии и крылатую шапку. |
His attributes and symbols include the herma, the rooster, the tortoise, satchel or pouch, winged sandals, and winged cap. |
Эти символы, однако, гораздо менее полезны в графических пользовательских интерфейсах, и вместо альтернативной графики ключ сегодня используется для создания альтернативных графем. |
These characters are, however, much less useful in graphical user interfaces, and rather than alternate graphic the key is today used to produce alternate graphemes. |
Еще одна тактика, которую Рузвельт признал использованной, заключалась в подкупе демонстрантов, чтобы они атаковали символы Шаха, скандируя лозунги в поддержку Мосаддыка. |
Another tactic Roosevelt admitted to using was bribing demonstrators into attacking symbols of the Shah, while chanting pro-Mosaddegh slogans. |
Некоторые из самых ранних видеоигр были текстовыми играми или текстовыми играми, которые использовали текстовые символы вместо растровой или векторной графики. |
Some of the earliest video games were text games or text-based games that used text characters instead of bitmapped or vector graphics. |
Шифр немного легче перевести, чем гномий, потому что многие символы похожи на их английские аналоги. |
The cipher is slightly easier to translate than Gnommish because many of the symbols look similar to their English counterparts. |
Эти стандартные символы до сих пор постоянно используются и на них ссылаются по ряду различных причин. |
These stock characters are still continuously used and referenced for a number of different reasons. |
Ателланский фарс имеет большое значение в изучении характера, потому что он содержал первые истинные стоковые символы. |
The Atellan Farce is highly significant in the study of the Character because it contained the first true stock characters. |
Его рукоять сделана из оленьих рогов, а нож имеет гравюры на обеих сторонах лезвия, хотя все символы бессмысленны. |
Its handle is made of elk antlers, and the knife has engravings on both sides of the blade, although the symbols are all nonsensical. |
Шаманские религиозные символы в этих областях часто смешиваются. |
Shamanistic religious symbols in these areas are often intermixed. |
Также необходима некоторая критика в адрес того, что символы Винча являются сценарием. |
Some criticism against Vinča symbols being a script is also needed. |
Были также построены символы британского суверенитета, включая почтовые отделения, указатели и мемориальные доски, а также выпущены почтовые марки. |
Symbols of British sovereignty, including post offices, signposts and plaques were also constructed and postage stamps were issued. |
Президентские символы включают в себя множество различных знаков отличия или других устройств для обозначения должности президента. |
Presidential symbols include many various insignia or other devices to denote a president's position. |
Эти символы используются только для языка айнов. |
These characters are used for the Ainu language only. |
Они, конечно, не нужны, так как символы легко отличимы от английских. |
They are certainly not necessary, as the characters are easily distinugishable from the English. |
Настаивать на последовательной схеме английского языка сначала, символы в скобках затем, кажется справедливым. |
Insisting on a consistant pattern of English first, characters in parenthesis next, seems fair. |
Каждая дорожка может содержать либо 7-битные буквенно-цифровые символы, либо 5-битные цифровые символы. |
Each track can either contain 7-bit alphanumeric characters, or 5-bit numeric characters. |
Symbols to the right in a cell are voiced, to the left are voiceless. |
|
Знаки и символы служат сигналами для ориентированной навигации, а также информируют о соответствующем поведении внутри магазина. |
Signs and symbols provide cues for directional navigation and also inform about appropriate behaviour within a store. |
В этих случаях символы не казались объединенными, просто более плотно расположенными, чем если бы они были напечатаны обычным способом. |
In these cases the characters did not appear combined, just more tightly spaced than if printed conventionally. |
Достижения в области технологий теперь позволяют точно отображать определенные символы. |
Advancements in technology now allow certain characters to render accurately. |
Немногие приложения реализуют эти символы. |
Few applications implement these characters. |
It can have all the characters, so long as we cite them. |
|
Художники эпохи Возрождения не были язычниками, хотя они восхищались античностью и сохранили некоторые идеи и символы средневекового прошлого. |
Renaissance artists were not pagans, although they admired antiquity and kept some ideas and symbols of the medieval past. |
Никакие буквы, символы или другой контент любого рода не могут отображаться на штрих-коде UPC-A. |
No letters, characters or other content of any kind may appear on a UPC-A barcode. |
Орудия труда крестьян и рабочих издавна использовались как символы пролетарской борьбы. |
Farm and worker instruments and tools have long been used as symbols for proletarian struggle. |
Некоторые примеры включают выгравированные символы на некоторых памятниках, а также знамена и знаки старого стиля. |
Some examples include the engraved characters on some monuments as well as old-style banners and signs. |
Символы карт должны быть простыми, понятными и соответствовать профессиональным картографическим стандартам. |
Map symbols need to be simple, understandable, and meet professional cartography standards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акцентированные символы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акцентированные символы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акцентированные, символы . Также, к фразе «акцентированные символы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
