Алфавитный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Алфавитный - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
alphabetical
Translate
алфавитный -

  • алфавитный прил
    1. alphabetical, alphabetic, alphabet
      • статьи в алфавитном порядке – articles in alphabetical order
      • алфавитная система – alphabetic system
      • алфавитные символы – alphabet characters

имя прилагательное
alphabeticalалфавитный, азбучный
alphabeticалфавитный, азбучный

  • алфавитный прил
    • буквенный · азбучный

азбучный

  • алфавитный прил
    • неалфавитный

Я нашел необычный пример в статье Мэннинг, которая содержит алфавитный список людей с фамилией Мэннинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have found an unusual example on the article Manning, which contains an alphabetical list of people with the surname Manning.

Кейн - Алфавитный убийца, Дент выходит сухим из воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cain's the Alphabet killer, Dent gets away scot-free, case closed.

Алфавитный порядок часто является подходящей вещью, но он не единственный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alphabetical ordering is often an appropriate thing to do, but it not the only one.

Группа получила свое название, когда ее участники ели алфавитный суп в доме Бретта Уикенса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daby, Woodley, and Indian islands are in the North Bay, and all three are within the City of Eureka.

Ниже приведен алфавитный список статей, относящихся к деликтному праву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below is an alphabetical list of articles related to tort law.

Некоторые разновидности также имеют алфавитный префикс, с заглавной буквой или буквами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some varieties also have an alphabetic prefix, with a capital letter or letters.

К тому же - алфавитный порядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, it's alphabetical.

Соблюдайте алфавитный порядок точно так же, как он соблюдается в странах-кандидатах и поданных заявках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respect the alphabetic order just as it is respected on Candidate countries and Application submitted.

Сейчас его резиденция была взята, кроме различных государственных учреждений - ЦРУ, различные МИ, МСС, ГРУ- настоящий алфавитный суп шпионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By now, his residence would have been picked apart by various government agencies- the CIA, MI Various, MSS, GRU- a veritable alphabet soup of spies.

Алфавитный перечень магических артефактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Alphabetized Inventory of Magical Antiquities.

Ниже приведен алфавитный и категоризированный список известных тестов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is an alphabetized and categorized list of notable tests.

Алфавитный зоопарк был создан Дейлом Дишаруном, учителем из Чико, штат Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alphabet Zoo was produced by Dale Disharoon, a teacher from Chico, California.

В конце 2018 года Национальный архив Латвии опубликовал полный алфавитный указатель примерно 10 000 человек, завербованных советским КГБ в качестве агентов или информаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 2018 the National Archives of Latvia released a full alphabetical index of some 10,000 people recruited as agents or informants by the Soviet KGB.

Алфавитный убийца охотился за девушками по первым буквам в их именах и фамилиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alphabet killer went after girls who had the same initial in their first and last names.

Этот список содержит алфавитный список исторически значимых или ведущих прецедентных дел в области законодательства США о товарных знаках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This list contains an alphabetical listing of historically significant or leading case law in the area of US trademark law.

Это алфавитный список психотерапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an alphabetical list of psychotherapies.

С туповатым, головным великодушием он и вправду уверовал в алфавитный метод избрания деспота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a certain dull magnanimity of the intellect he had really believed in the chance method of selecting despots.

Алфавитный зоопарк был создан Дейлом Дишаруном, учителем из Чико, штат Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The construction, however, was plagued with difficulties, and the final result was unsatisfactory.

Здесь же у него лежали и белые бланки девушек, заменявшие им паспорта, и общий алфавитный список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here also were arranged for him the white blanks of the girls, replacing their passports, as well as a general alphabetical list.

Это алфавитный указатель статей, относящихся к эпохе Возрождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an alphabetical index of articles related to the Renaissance.

Эти лица перечислены не в алфавитном или хронологическом порядке, а в порядке важности, как считает автор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The individuals are not listed alphabetically or chronologically, but in order of importance, as the author sees it.

Ниже приведен алфавитный список Хей или тренировочных конюшен в профессиональном сумо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is an alphabetical list of heya or training stables in professional sumo.

Что, если окажется, что ты действительно грязнуля или хуже. Или одержима опрятностью со странностями, с помеченными ящиками и расположенной в алфавитном порядке книжной полкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if it turns out you're really messy, or worse, you're a neat-freak weirdo with labelled drawers and an alphabetised bookshelf?

В этой многостраничной статье перечислены фармацевтические препараты в алфавитном порядке по названиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This multi-page article lists pharmaceutical drugs alphabetically by name.

- Вернон дошел до буквы “П”, и в алфавитном порядке после философии пришла политика, поэтому он решил, что лучший способ научиться политике-стать политиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” Vernon got to “P” and alphabetically after philosophy came politics so he decided the best way to learn politics was to become a politician.

Ниже приводится алфавитный перечень тем, касающихся Британской заморской территории Монтсеррат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is an alphabetical list of topics related to the British Overseas Territory of Montserrat.

Полузащищенное редактирование страны можно было бы установить в алфавитном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semi-protected edit The countries could be set in alphabetical order.

Статьи можно найти с помощью поисковой системы, алфавитного списка или страниц навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Articles may be found using the search engine, the alphabetical list or the navigation pages.

Если оба по-прежнему связаны, они перечислены в алфавитном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If both are still tied, they are listed by alphabetical order.

Председателями Хельсинкской комиссии являются поочередно договаривающиеся стороны, которые сменяются каждые два года в английском алфавитном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chairmanship of the Helsinki Commission rotates between the contracting parties every two years, according to their alphabetical order in English.

Книга учета классифицируется как центральный документ и сопровождается алфавитным указателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ledger classes as the central document and is accompanied by an alphabetical index.

Список других его работ представлен в алфавитном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list of his other works is presented alphabetically.

И что ты делаешь с ними по вечерам, расставляешь в алфавитном порядке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And how do you spend your evenings, do you class them in alphabetical order?

храните ли вы свои записи в алфавитном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is whether you keep your records in alphabetical order.

Я знаю, что список составлен в алфавитном порядке, но я думаю, что он должен отражать фактические номера вилайя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know the list is alphabetical, but I think it should reflect the actual wilaya numbers.

А вот это - алфавитная книга - зеркало жизни!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And here's the alphabetical index-the mirror of life!

Закончила распределять в алфавитном порядке файлы нераскрытых дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finished alphabetizing the cold case files.

Я разложила их в алфавитном порядке и сделала каталог, по времени, исполнителям и песням, кроме вот этой стопки, которую мы оставили для вас, потому что я не уверена, к какой категории их отнести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I filed them alphabetically and catalogued them according to period, artist and song, except for this pile here, which we've left for you, because I wasn't sure how to categorise them.

Я придумал - мы продолжим мои исследования как команда, Ну знаете, Купер-Смут, в алфавитном порядке и когда мы выиграем Нобелевскую премию, вы снова будете на высоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My thought is we continue my research as aeam- you know, Cooper-Smoot, alphabetical- and when we win the Nobel Prize, you'll be back on top.

Если я ищу помощь, то более полезно знать, кто был активен в шаблонах и как долго, а не кто впереди меня в алфавитном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'm looking for help it's more useful to know who's been active in templates and for how long rather than who's ahead of me alphabetically.

В приведенной ниже сортируемой таблице команды упорядочены сначала по количеству выступлений, затем по количеству побед и, наконец, по алфавитному порядку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the sortable table below, teams are ordered first by number of appearances, then by number of wins, and finally by alphabetical order.

Следовательно, исландцы обращаются друг к другу по имени, и исландский телефонный справочник приводится в алфавитном порядке по имени, а не по фамилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, Icelanders refer to one another by their given name, and the Icelandic telephone directory is listed alphabetically by first name rather than by surname.

Алфавитная и хронологическая схемы-это две общие схемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alphabetical and chronological are two common schemes.

Он сделал вдохновенную правильную догадку, что это было в алфавитном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made an inspired correct guess that it was in alphabetical order.

Поскольку Бейкер был первым в алфавитно упорядоченном списке награжденных, его иногда называют первым получателем медали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because Baker was first in the alphabetically ordered list of recipients, he is sometimes stated to be the first recipient of the medal.

Опции всегда представлены в алфавитном порядке, за исключением плейлистов, которые сохраняют свой порядок из iTunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Options are always presented alphabetically, except in playlists, which retain their order from iTunes.

Я не согласен с тем, что они должны быть расположены в алфавитном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I disagree they should be put in alphabetical order.

Тем не менее, этот список должен быть перестроен на процент от уровня безработицы, а не в алфавитном порядке, как можно скорее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That said, this list should be rearranged by the percent of the unemployment rate, not by alphabetical order, as soon as possible.

Этот список терминов о пере и чернилах представляет собой алфавитный список терминологии о чернильных ручках и чернилах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This list of terms about pen and ink is an alphabetic list of terminology about ink pens and ink.

Этот список расположен в алфавитном порядке внутри групп видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This list is arranged alphabetically within species groups.

Помните, что при добавлении в этот список, пожалуйста, размещайте статьи в соответствующих категориях в алфавитном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember, when adding to this list, please place articles in the proper categories in alphabetical order.

Список ключевых концепций Неогуманизма в алфавитном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

List of Neohumanism's key concepts in alphabetical order.

У меня сейчас на линии парень, чье имя я нашел в алфавитном указателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm on hold with a guy whose name I've got on an index card.

Фонемы считаются основой для алфавитных систем письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phonemes are considered to be the basis for alphabetic writing systems.

Каждое крыло покоится на пьедестале, на котором в алфавитном порядке перечислены соответствующие жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each wing rests on a pedestal that lists the respective victims in alphabetical order.

В списке литературы АПА автор должен указать автора, год, название и источник цитируемой работы в алфавитном списке литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the APA reference list, the writer should provide the author, year, title, and source of the cited work in an alphabetical list of references.

Это список художественных движений в алфавитном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list of art movements in alphabetical order.


0You have only looked at
% of the information