Альвеолярная гипотеза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Альвеолярная гипотеза - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
alveolar hypothesis
Translate
альвеолярная гипотеза -

- гипотеза [имя существительное]

имя существительное: hypothesis, speculation, suppose



В Москве также ходила гипотеза, что этот контракт мог быть политическим вознаграждением президенту Николя Саркози за сыгранную им роль в урегулировании конфликта с Грузией в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was also a theory circulating in Moscow that the deal was political payback for then-French President Nicolas Sarkozy's role in settling the 2008 conflict with Georgia.

Затем предсказания оцениваются путем проверки того, насколько они коррелируют с реальными землетрясениями лучше, чем нулевая гипотеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The predictions are then evaluated by testing whether they correlate with actual earthquakes better than the null hypothesis.

Третья гипотеза состояла в том, что второй взрыв был еще одним паровым взрывом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third hypothesis was that the second explosion was another steam explosion.

Может быть, моя гипотеза верна, но существует и другое возможное объяснение: когда люди чувствуют себя несчастными, они мысленно убегают от настоящего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's possible that's the case, but it might also be the case that when people are unhappy, then they mind-wander.

На самом деле, это не совсем гипотеза. Это довольно точное описание ситуации на востоке Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, that's not so hypothetical; it pretty much describes eastern Ukraine.

Если верна гипотеза о туманностях, то Марс старше Земли; жизнь на его поверхности должна была возникнуть задолго до того, как Земля перестала быть расплавленной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must be, if the nebular hypothesis has any truth, older than our world; and long before this earth ceased to be molten, life upon its surface must have begun its course.

Но коли эта гипотеза занимает Элейн Фортескью... что ж, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was not, however, averse to Elaine Fortescue's entertaining the hypothesis.

Предположим, что с нашим юным другом что-нибудь случится... гипотеза не из приятных, но вы уж меня простите. Кто тогда наследует поместье?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supposing that anything happened to our young friend here - you will forgive the unpleasant hypothesis! - who would inherit the estate?

Вероятна ли эта гипотеза, на ваш взгляд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you consider such a hypothesis feasible?

Такая гипотеза приятна, но в нас еще осталось кое-что и от старого религиозного страха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a pleasing hypothesis; but there lingers yet some of the old, goodly terror of orthodoxy.

Гипотеза становится истиной только после эксперимента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hypothesis becomes fact upon demonstration of proof.

Правда, это всего лишь гипотеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a mere possibility, that's all.

Вторая правдоподобная гипотеза: Песня Шины Истон стала хитом в каждом из этих мест в 1980 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next most plausible theory is that Sheena Easton had a hit song at each of these sites in 1980.

Как написано в моем отчете, это моя гипотеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it says in my statement, I believe so.

А какая ваша гипотеза, майор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about your assumption, Major?

Это - моя рабочая гипотеза, да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is my working assumption, yes.

Еще одна гипотеза предполагает, что Луна и Земля образовались вместе, а не по отдельности, как предполагает гипотеза гигантского столкновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet another hypothesis proposes that the Moon and the Earth have formed together instead of separately like the giant-impact hypothesis suggests.

Гипотеза заключается в том, что существует простой способ определить, имеют ли такие уравнения конечное или бесконечное число рациональных решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conjecture is that there is a simple way to tell whether such equations have a finite or infinite number of rational solutions.

Гипотеза Уорфа стала влиятельной в конце 1940-х годов, но через десять лет ее популярность упала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whorf's hypothesis became influential in the late 1940s, but declined in prominence after a decade.

Гипотеза о том, что люди склонны чрезмерно приписывать поведение чертам характера или, по крайней мере, делать это для поведения других, была оспорена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hypothesis that people tend to over-attribute behavior to traits, or at least do so for the behavior of others, has been contested.

Но туннелирование имеет решающее значение для того, почему ложная вакуумная гипотеза так смертельна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the tunnelling is crucial to why the false vacuum hypothesis is so lethal.

Индо-Хеттская гипотеза-это лингвистический вопрос, на который можно ответить только с помощью лингвистических данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indo-Hittite hypothesis is a linguistic question that can only be answered with linguistic data.

Оригинальная гипотеза Kirschivink было признано, что теплых тропических луж можно было бы ожидать, чтобы существовать в Земля-снежок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kirschivink's original hypothesis had recognised that warm tropical puddles would be expected to exist in a snowball earth.

Гипотеза далее предсказывает, что растения могут изменить свои защитные силы в ответ на изменения в питательных веществах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hypothesis further predicts that plants can change their defenses in response to changes in nutrients.

Альтернативная гипотеза состоит в том, что это побочный продукт техник, используемых некоторыми терапевтами, особенно теми, кто использует гипноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative hypothesis is that it is a by-product of techniques employed by some therapists, especially those using hypnosis.

Воспалительная гипотеза заключается в том, что БА вызвана самоподдерживающимся прогрессирующим воспалением в головном мозге, которое завершается нейродегенерацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An inflammatory hypothesis is that AD is caused due to a self-perpetuating progressive inflammation in the brain culminating in neurodegeneration.

Рук указывает, что эта гипотеза могла бы объяснить только регуляторное воздействие паразитических червей на аутоиммунные заболевания, вызванные Th1-клетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rook points out that this hypothesis would only explain the regulatory effects of parasitic worms on autoimmune diseases caused by Th1 cells.

Гигиеническая гипотеза постулирует, что уменьшение воздействия патогенов и других микроорганизмов приводит к увеличению аутоиммунных заболеваний, согласно доктору рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hygiene hypothesis postulates that decreasing exposure to pathogens and other microorganisms results in an increase of autoimmune diseases, according to Dr. Rook.

У Карлтона С. Куна также есть гипотеза, почему носы у монголоидов очень различны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carleton S. Coon also has a hypothesis for why noses on Mongoloids are very distinct.

В другом исследовании также исследуется распространенная гипотеза о том, что нарушение саморегуляции приводит к прокрастинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another study further investigates the common hypothesis that self-regulatory failure results in procrastination.

Гипотеза снежного кома была первоначально разработана для объяснения геологических свидетельств очевидного присутствия ледников в тропических широтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The snowball Earth hypothesis was originally devised to explain geological evidence for the apparent presence of glaciers at tropical latitudes.

Другая гипотеза предполагает, что ластоногие-это монофилетическая группа, которая произошла от одного предка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another hypothesis suggests that pinnipeds are a monophyletic group that descended from a single ancestor.

Еще одна гипотеза заключается в том, что она носит одноименный характер, а основателем школы является Чарвака, ученик Брихаспати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet another hypothesis is that it is eponymous, with the founder of the school being Charvaka, a disciple of Brihaspati.

Кроме того, неудача эксперимента не обязательно означает, что гипотеза ложна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, failure of an experiment does not necessarily mean the hypothesis is false.

Гипотеза переноса энергии гласит, что для стрелкового оружия в целом, чем больше энергии передается цели, тем больше останавливающая сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy transfer hypothesis states that for small arms in general, the more energy transferred to the target, the greater the stopping power.

Гипотеза-это предположение, основанное на знаниях, полученных при формулировании вопроса, которое может объяснить любое данное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hypothesis is a conjecture, based on knowledge obtained while formulating the question, that may explain any given behavior.

Гипотеза Данбара, по-видимому, подтверждается тем фактом, что структура языка показывает адаптацию к функции повествования в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dunbar's hypothesis seems to be supported by the fact that the structure of language shows adaptations to the function of narration in general.

Теорема черна-Гаусса-Бонне теория черна-Симонса теория черна-Симонса теория черна-Вейля гомоморфизм черна гипотеза черна формула черна-Ботта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chern-Gauss-Bonnet Theorem Chern–Simons theory Chern-Simons form Chern–Weil theory Chern-Weil homomorphism Chern's conjecture Chern-Bott formula.

Но если гипотеза слишком сложна, то модель подвержена перенапряжению и обобщение будет беднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if the hypothesis is too complex, then the model is subject to overfitting and generalization will be poorer.

Любая полезная гипотеза даст возможность предсказывать, рассуждая, в том числе дедуктивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any useful hypothesis will enable predictions, by reasoning including deductive reasoning.

Например, гипотеза может быть фальсифицирована, если жизненно важное предсказанное наблюдение не найдено эмпирически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, a hypothesis may be falsified if a vital predicted observation is not found empirically.

В 1905 году даже гипотеза о том, что изменения энергии сопровождаются изменениями массы, была непроверена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1905, even the hypothesis that changes in energy are accompanied by changes in mass was untested.

Его гипотеза была изложена в книге De corpore saturni, в которой он был близок к предположению, что у планеты есть кольцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His hypothesis was written up in De corpore saturni, in which he came close to suggesting the planet had a ring.

Гипотеза общего времени предполагает, что изолированные элементы повторяются в течение более длительного времени в рабочей памяти по сравнению с неизолированными элементами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total-time hypothesis suggests that isolated items are rehearsed for a longer time in working memory compared to non-isolated items.

Однако эта гипотеза больше не поддерживается большинством сравнительных нейробиологов в эпоху после 2000 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this hypothesis is no longer espoused by the majority of comparative neuroscientists in the post-2000 era.

Гипотеза двух потоков - это модель нейронной обработки зрения, а также слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two-streams hypothesis is a model of the neural processing of vision as well as hearing.

Гипотеза о призрачном времени - это историческая теория заговора, утвержденная Герибертом Иллигом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phantom time hypothesis is a historical conspiracy theory asserted by Heribert Illig.

Похоже, что гипотеза контролируемого сноса для краха Всемирного торгового центра уже была рефакторингом из этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems like Controlled demolition hypothesis for the collapse of the World Trade Center has already been a refactor out of this article.

Другая гипотеза заключается в том, что миелопатия с дефицитом меди вызвана нарушениями в цикле метилирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another hypothesis is that copper deficiency myelopathy is caused by disruptions in the methylation cycle.

Альтернативой общепринятым факторам окружающей среды является гипотеза о том, что Х-факторы объясняют разрыв в уровне интеллекта B-W.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alternative to common environmental factors is to hypothesize that X-factors account for the B-W IQ gap.

Жидкости /l/ и / r / имеют место в слове-начальное, - медиальное, - конечное положение, точно так же, как альвеолярный фрикатив /s/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liquids /l/ and /r/ take place in word-initial, -medial, -final position, just like the alveolar fricative /s/.

Некоторые лингвисты считают, что лексика влияет на восприятие людьми вещей, гипотеза Сапира–Уорфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some linguists believe that lexicon influences people's perception of things, the Sapir–Whorf hypothesis.

Маршрут через Берингию представляется более вероятным, чем солютрейская гипотеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A route through Beringia is seen as more likely than the Solutrean hypothesis.

Была выдвинута гипотеза, что связь между виктимизацией сверстников и депрессией была опосредована созданием негативных самосхем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was hypothesized that the link between peer victimization and depression was mediated by the creation of negative self-schemas.

Альтернативная гипотеза в некотором смысле противоположна этой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alternative hypothesis is the opposite of this, in some sense.

Гипотеза семантической загрузки утверждает, что ребенок использует семантические категории для вывода грамматических категорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The semantic bootstrapping hypothesis states that a child uses semantic categories to infer grammatical categories.

Эта гипотеза содержала две важные новые особенности по сравнению с гипотезами Бора, Крамерса и Слейтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hypothesis contained two important new features in comparison with that of Bohr, Kramers and Slater.

К 1960-м годам кометная гипотеза получила всеобщее признание среди советских исследователей Тунгуски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cometary hypothesis gained a general acceptance among Soviet Tunguska investigators by the 1960s.

Туманная гипотеза образования Солнечной системы описывает, как протопланетные диски, как полагают, эволюционируют в планетные системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nebular hypothesis of solar system formation describes how protoplanetary disks are thought to evolve into planetary systems.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «альвеолярная гипотеза». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «альвеолярная гипотеза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: альвеолярная, гипотеза . Также, к фразе «альвеолярная гипотеза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information