Аморфные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Аморфные полимеры проявляют ЭСК из-за своей рыхлой структуры, которая облегчает проникновение жидкости в полимер. |
Amorphous polymers exhibit ESC because of their loose structure which makes it easier for the fluid to permeate into the polymer. |
На переднем плане более аморфные синие тени, двойники падающих деревьев на заднем плане. |
In the foreground are more amorphous blue shadows, the counterparts of the fall trees in the background. |
На него также могут влиять индивидуальные генетические, психологические или культурные факторы, или другие, более аморфные качества человека. |
It can also be influenced by individual genetic, psychological, or cultural factors, or to other, more amorphous qualities of the person. |
Основным компонентом кости является гидроксиапатит, а также аморфные формы фосфата кальция, возможно, включая карбонат. |
The main component of bone is hydroxyapatite as well as amorphous forms of calcium phosphate, possibly including carbonate. |
Ниже ТМ аморфные области чередуются с областями, представляющими собой пластинчатые кристаллы. |
Below Tm, amorphous regions alternate with regions which are lamellar crystals. |
Примечательно, что горох используется в качестве пластификатора, и поэтому аморфные потоки возникают при довольно низких температурах, что делает его менее вероятным для использования в электрических приложениях. |
Notably, PEA is used as a plasticizer and therefore amorphous flows occur at fairly low temperatures rendering it less plausible for use in electrical applications. |
Ultramid Vision представляет собой универсальную альтернативу широко используемым материалам, таким как аморфные алифатические полиамиды, поликарбонат или Стирол-акрилонитрильные сополимеры. |
Ultramid Vision presents a versatile alternative to commonly used materials such as amorphous aliphatic polyamides, polycarbonate or styrene-acrylonitrile copolymers. |
Третья категория твердых тел-это аморфные твердые тела, в которых атомы вообще не имеют периодической структуры. |
A third category of solids is amorphous solids, where the atoms have no periodic structure whatsoever. |
Температура внутреннего диска сравнима с температурой, при которой аморфные силикаты отжигаются в кристаллическую форму. |
The temperature of the inner disk is comparable to temperatures where amorphous silicates anneal into crystalline form. |
Здесь все такие аморфные? |
Is everybody out here really so lifeless? |
Было замечено, что фибробласты находятся в активной фазе, а на их поверхности присутствуют некоторые недавно высвобожденные аморфные материалы. |
The fibroblasts have been observed to be in active phase, with some newly released amorphous materials present at their surface. |
Не имея границ зерен, аморфные покрытия обладают более высокой отражательной способностью, чем кристаллические металлы того же типа. |
Lacking any grain boundaries, the amorphous coatings have higher reflectivity than crystalline metals of the same type. |
Наиболее распространенными полупроводниковыми материалами являются кристаллические твердые тела, но также известны аморфные и жидкие полупроводники. |
Most common semiconducting materials are crystalline solids, but amorphous and liquid semiconductors are also known. |
Но в отличие от обычных стекол, таких как оконные стекла, которые обычно являются электрическими изоляторами, аморфные металлы обладают хорошей электропроводностью. |
But unlike common glasses, such as window glass, which are typically electrical insulators, amorphous metals have good electrical conductivity. |
Аморфные лекарственные средства обладают более высокой растворимостью, чем их кристаллические аналоги, из-за отсутствия дальнодействующих взаимодействий, присущих кристаллической решетке. |
Amorphous drugs have higher solubility than their crystalline counterparts due to the absence of long-distance interactions inherent in crystal lattice. |
Аморфные металлические провода были получены путем распыления расплавленного металла на вращающийся металлический диск. |
Amorphous metal wires have been produced by sputtering molten metal onto a spinning metal disk. |
В какой-то момент аморфные Домены растянутся полностью, и начнется деформационное упрочнение. |
At some point, the amorphous domains will stretch fully at which the strain hardening begin. |
Несмотря на название, свинцовый Кристалл, хрустальное стекло и сопутствующие изделия-это не кристаллы, а скорее разновидности стекла, то есть аморфные твердые тела. |
Despite the name, lead crystal, crystal glass, and related products are not crystals, but rather types of glass, i.e. amorphous solids. |
Ионы солнечного ветра, воздействуя на поверхность частицы, создают на ее поверхности аморфные радиационно поврежденные ободки. |
Solar wind ions impacting on the particle's surface produce amorphous radiation damaged rims on the particle's surface. |
Сопло будет испускать и применять материал, который растет, чтобы сформировать аморфные грибы или что-то еще, что вы можете себе представить. |
The nozzle would emit and apply material that grew to form amorphous mushrooms or whatever you might imagine. |
Полиморфы SiC включают различные аморфные фазы, наблюдаемые в тонких пленках и волокнах, а также большое семейство подобных кристаллических структур, называемых политипами. |
The polymorphs of SiC include various amorphous phases observed in thin films and fibers, as well as a large family of similar crystalline structures called polytypes. |
Аморфные области вносят свой вклад в эластичность, а кристаллические - в прочность и жесткость. |
The amorphous regions contribute elasticity and the crystalline regions contribute strength and rigidity. |
- аморфные глины - amorphous clay
- аморфные сферолиты - amorphous spherolites
- аморфные фотоэлектрические - amorphous photovoltaics
- ферромагнитные органические аморфные материалы - ferromagnetic organic amorphous materials
