Античастичными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Поскольку частицы и античастицы имеют противоположные законсервированные заряды, фермионы майорана имеют нулевой заряд. |
Because particles and antiparticles have opposite conserved charges, Majorana fermions have zero charge. |
Бозон Хиггса также является своей собственной античастицей и имеет нулевой электрический и цветовой заряд. |
The Higgs boson is also its own antiparticle and is CP-even, and has zero electric and colour charge. |
Альтернативный взгляд на этот процесс заключается в том, что флуктуации вакуума приводят к появлению пары частица–античастица вблизи горизонта событий черной дыры. |
An alternative view of the process is that vacuum fluctuations cause a particle–antiparticle pair to appear close to the event horizon of a black hole. |
Системы K0-K0 и B0-B0 можно рассматривать как две системы состояний, рассматривая частицу и ее античастицу как два состояния. |
The K0–K0 and the B0–B0 systems can be studied as two state systems considering the particle and its antiparticle as the two states. |
У частиц также есть античастицы с противоположными зарядами. |
These particles also have anti-particles, which have opposite charges. |
Эти два класса частиц являются античастичными партнерами друг друга. |
These two classes of particles are the antiparticle partners of one another. |
Фотоны могут сливаться или разделяться надвое, и образуются виртуальные пары частица-античастица. |
Photons can merge or split in two, and virtual particle-antiparticle pairs are produced. |
Она состоит из античастиц, сжатых бесконечно великой гравитацией. |
It is composed of antiparticles crushed together by infinite gravity |
Этот термин иногда используется в противоположность фермиону Дирака, который описывает фермионы, которые не являются их собственными античастицами. |
The term is sometimes used in opposition to a Dirac fermion, which describes fermions that are not their own antiparticles. |
Следует принять, что наблюдаемые траектории античастиц являются проекциями на наше пространство-время истинных траекторий в перевернутом пространстве-времени. |
It has to be taken that the observed trajectories of antiparticles are projections on our spacetime of the true trajectories in the inverted spacetime. |
По причинам, которые остаются неопределенными, в процессе аннигиляции наблюдалось превышение количества частиц над количеством античастиц. |
For reasons that remain uncertain, during the annihilation process there was an excess in the number of particles over antiparticles. |
Эти поля, например в виде атомных ловушек, оказывают на эти античастицы такие силы, которые легко преодолевают гравитационную силу Земли и близлежащих тестовых масс. |
These fields, e.g. in the form of atomic traps, exert forces on these antiparticles which easily overwhelm the gravitational force of Earth and nearby test masses. |
Но радиоактивности, которая должна была остаться от аннигиляции частиц и античастиц, нигде поблизости обнаружено не было. |
But the radioactivity you'd expect from matter-antimatter annihilation is to be found nowhere at the impact site. |
I'm not sure where those things stand regarding the antiparticle pairs. |
|
Эксперименты с пузырьковыми камерами дают еще одно доказательство того, что античастицы имеют ту же инерционную массу, что и их обычные аналоги. |
Bubble chamber experiments provide further evidence that antiparticles have the same inertial mass as their normal counterparts. |
Когда частица и античастица рассеиваются, виртуальные частицы могут обмениваться двумя качественно различными способами. |
When a particle and antiparticle scatter, virtual particles can be exchanged in two qualitatively different ways. |
Антиматерия - это материя, состоящая из античастиц тех, что составляют обычную материю. |
Antimatter is matter that is composed of the antiparticles of those that constitute ordinary matter. |
Это становится возможным потому, что квазичастица в сверхпроводнике является своей собственной античастицей. |
This becomes possible because a quasiparticle in a superconductor is its own antiparticle. |
Ну он использует гигантские магниты, чтобы выстреливать миллиардами частиц в античастицы на скорости света, чтобы создать миниатюрный Большой взрыв, так что...кажется это хорошее место, чтобы начать. |
Well, it does use giant magnets to fire billions of subatomic particles into their anti-particles at the speed of light to create miniature big bangs, so... seems like a good place to start. |
Ускорители частиц используют электрические поля для приведения электронов и их античастиц к высоким энергиям. |
Particle accelerators use electric fields to propel electrons and their antiparticles to high energies. |
Ему понадобится мощный источник энергии античастиц чтобы дать толчок всему этому. |
It would take a powerful source of antiparticle energy to jumpstart that. |
Но истина заключается в том, что антивещество реальность. Античастицы электронов называемые позитронами производится в настоящее время в лабораториях регулярно. |
But the truth is antimatter, particularly antimatter electrons, called positrons are made routinely now in laboratories. |
Если бы материя и антиматерия противоположно реагировали на гравитационное поле, то для изменения высоты пары частица-античастица не потребовалось бы никакой энергии. |
If matter and antimatter responded oppositely to a gravitational field, then it would take no energy to change the height of a particle-antiparticle pair. |
Однако наблюдаются пары частица–античастица, которые электрически притягиваются друг к другу. |
However, particle–antiparticle pairs are observed to electrically attract one another. |
Физическое понимание этого процесса можно получить, представив, что излучение частицы–античастицы испускается сразу за горизонтом событий. |
Physical insight into the process may be gained by imagining that particle–antiparticle radiation is emitted from just beyond the event horizon. |
