Аритмия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- аритмия сущ ж
- arrhythmia, irregular heartbeat(нерегулярное сердцебиение)
- сердечная аритмия – cardiac arrhythmia
-
- аритмия сущ
- экстрасистолия · аритмичность
- неритмичность
аритмичность, экстрасистолия
правильность, равномерность, ритмичность, ритм, нормальный ритм, размеренность
Ваши анализы говорят о том, что у вас мерцательная аритмия. |
The tests showed that you have a condition known as athrial fibrillation. |
And an arrhythmia wouldn't cause clots in a healthy ventricle. |
|
Однако у людей с нарушенной функцией почек повышенный уровень калия или гиперкалиемия могут привести к таким осложнениям, как сердечная аритмия. |
For people with impaired kidney function, however, elevated potassium levels, or hyperkalemia, can lead to complications such as cardiac arrhythmia. |
Анемия из-за нарушения работы костного мозга, Мерцательная аритмия из-за инфильтрата сердечной мышцы |
Anemia from taking over the marrow, a-fib from infiltrating cardiac muscle. |
Пульс у Мамы тогда... так как на ЭКГ аритмия отcутствовала. |
Mama's pulse at that time wasn't irregular enough to set off the alarm on the electrocardiogram. |
у вас мерцательная аритмия. |
this condition called 'atrial fibrillation.' |
И мы возваращаемся к временному праличу и повышенной креатинкиназе, плюс аритмия. |
We're back to transient paralysis and high CK, plus arrhythmia. |
Термин сердечная аритмия охватывает очень большое количество очень разных состояний. |
The term cardiac arrhythmia covers a very large number of very different conditions. |
И мы возваращаемся к временному праличу и повышенной креатинкиназе, плюс аритмия. |
We're back to transient paralysis and high CK, plus arrhythmia. |
Аритмия, спровоцированная стрессом. возможно причина - синдром удлинения зубца QT |
Stress-induced arrhythmia could be caused by long qt syndrome. |
Так, у нас затрудненное дыхание, аритмия... |
Okay, we have shortness of breath, heart palpitations... |
Повышенное давление, аритмия, усиленные движения глазных яблок.. |
Elevated blood pressure, irregular pulse, hyperactive eye movement. |
Любой ритм, выходящий за эти пределы, является ненормальным и классифицируется как эмбриональная аритмия. |
Any rhythm beyond these limits is abnormal, and classed as a fetal arrhythmia. |
У него хроническая судорожная эпилепсия и аритмия с угрозой для жизни. |
He's a chronic convulsive epileptic with life threatening arrhythmias. |
Аритмия или аномальные сердечные ритмы могут вызывать учащенное сердцебиение, боль в груди и головокружение, а иногда и угрожать жизни. |
Arrhythmia or abnormal heart rhythms can cause heart palpitations, chest pain, and light-headedness, and are occasionally life-threatening. |
But the a-fib's back, and her fever's up. |
|
Аритмия или аномальные сердечные ритмы могут вызывать учащенное сердцебиение, боль в груди и головокружение, а иногда и угрожать жизни. |
The great hammerhead is a solitary, nomadic predator that tends to be given a wide berth by other reef sharks. |
Аритмия была вызвана небольшим дефектом перегородки, а это значит, что есть маленькая дырочка между двумя сердечными камерами. |
The arrhythmia was caused by a minor septal defect, which means there's a very small hole between two of the heart's chambers. |
Вскрытие тела Килмистера показало, что причиной смерти были рак простаты, сердечная аритмия и застойная сердечная недостаточность. |
An autopsy on Kilmister showed that the causes of death were prostate cancer, a cardiac arrhythmia, and congestive heart failure. |
Он гипертоник, диабетик - возможно, преходящее ишемическое нарушение мозгового кровообращения. Или скрытая аритмия. |
Okay,he's hypertensive,diabetic- could be a T.I.A.Or an occult arrhythmia. |
Нам удалось восстановить кровообращение в сердце но у него развилась аритмия, и мы не смогли вернуть его. |
We were able to restore blood flow to the heart but he developed a lethal arrhythmia and we couldn't resuscitate him. |
Хотя омега-3 жирные кислоты из рыбьего жира могут быть защитными от аритмий,они могут способствовать повторным аритмиям. |
Although omega-3 fatty acids from fish oil can be protective against arrhythmias, they can facilitate re-entrant arrhythmias. |
Минимальные жизненные признаки, аритмия, давление быстро падает. |
Got minimal life signs, severe cardiac arrhythmia, blood pressure dropping fast. |
I mean, there's hypertension or stroke or... or arrhythmia. |
|
Стресс от ампутации языка, кроме того, у него была давняя аритмия. |
The stress of the mutilation, plus there's a history of arrhythmia. |
Трициклические антидепрессанты могут быть особенно опасны, поскольку передозировка может привести к фатальным сердечным аритмиям. |
Tricyclic antidepressants may be particularly dangerous, because overdosing has the potential to cause fatal cardiac arrhythmias. |
Контакт с низким или высоким напряжением может привести к сердечным аритмиям или остановке сердца. |
Contact with either low voltage or high voltage may produce cardiac arrhythmias or cardiac arrest. |
It can lead to cardiac Arrhythmias and even death. |
|
Аритмия, высокий гематокрит, и неустойчивый дыхательный ритм. |
Arrhythmia, high hematocrit and inconsistent RR variability. |
Следовательно, эффективное лечение требует знания того, как и где начинается аритмия и как она распространяется. |
Effective treatment consequently requires knowledge of how and where the arrhythmia is initiated and its mode of spread. |
Аномальные сердечные ритмы, называемые аритмиями—сердце бьется либо слишком медленно, либо слишком быстро—являются еще одним следствием ишемии. |
Abnormal heart rhythms called arrhythmias—the heart beating either too slowly or too quickly—are another consequence of ischemia. |
Possible side effects are... arrhythmia, mild tightness. |
|
Мерцательная аритмия является наиболее распространенным серьезным нарушением сердечного ритма. |
Atrial fibrillation is the most common serious abnormal heart rhythm. |
Внезапная сердечная смерть, вызванная желудочковыми аритмиями или полной блокадой сердца, является редким осложнением сердечного саркоидоза. |
Sudden cardiac death, either due to ventricular arrhythmias or complete heart block is a rare complication of cardiac sarcoidosis. |
После того, как острая Аритмия была прекращена, может быть показано постоянное лечение, чтобы предотвратить рецидив. |
Once an acute arrhythmia has been terminated, ongoing treatment may be indicated to prevent recurrence. |
Сандберг впоследствии заявила, что причиной смерти ее мужа стала Аритмия, а не падение с беговой дорожки. |
Sandberg has subsequently said that her husband's cause of death was due to an arrhythmia, and not due to falling from a treadmill. |
Хотя ФП и трепетание предсердий являются различными аритмиями, трепетание предсердий может перерасти в ФП, и человек может испытывать обе аритмии в разное время. |
Although AF and atrial flutter are distinct arrhythmias, atrial flutter may degenerate into AF and an individual may experience both arrhythmias at different times. |
Его семья подала в суд на больницу за неадекватный уход, заявив, что Аритмия была вызвана неправильным уходом и водной интоксикацией. |
His family sued the hospital for inadequate care, saying that the arrhythmia was caused by improper care and water intoxication. |
Аритмия сердца даёт боль в ушах? |
Cardiac arrhythmia presenting as ear pain. |
Ряд других препаратов может быть полезен при сердечных аритмиях. |
A number of other drugs can be useful in cardiac arrhythmias. |
- мерцательная аритмия - atrial fibrillation
- дыхательная аритмия - respiratory arrhythmia
- постоянная аритмия - perpetual arrhythmia
- аритмия сердца - Heart arythmy
- аритмия (искусство) - arrhythmia (art)
- сердечная аритмия - cardiac arrhythmia
- апериодическая недыхательная синусовая аритмия - aperiodic nonrespiratory sinus arrhythmia
- желудочковая аритмия - ventricular arrhythmia
- недыхательная синусовая аритмия - nonrespiratory sinus arrhythmia
- угрожающая жизни аритмия - ominous arrhythmia
