Багажного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ник сел на свой парусиновый мешок с припасами и постелью, которые ему выбросили из багажного вагона. |
Nick sat down on the bundle of canvas and bedding the baggage man had pitched out of the door of the baggage car. |
С крыши багажного вагона упал фоторепортер Меньшов. |
A photojournalist named Menshov had fallen off the roof of the baggage car. |
Если снизить самолет ниже 8000 футов, сбросить давление в кабине, вы спускаетесь вниз, открываете заднюю дверь багажного отсека, и сбрасываете ее. |
If I get the plane below 8,000 feet, depressurize the cabin, you go down below, open the rear cargo door, throw it out. |
В тот же день хозяин посадил его на цепь в угол багажного вагона, среди груды чемоданов и сундуков. |
He was put into a baggage-car by the master, chained in a corner in the midst of heaped trunks and valises. |
Одна - под передним посадочным шасси и одна - сзади у багажного отсека. |
One here beneath the front landing gear one back here by the baggage compartment. |
За это время - с той минуты, как он сошел с поезда и ему выбросили мешок из багажного вагона,- Ник увидел, что многое изменилось. |
From the time he had gotten down off the train and the baggage man had thrown his pack out of the open car door things had been different. |
Потом грузили еще много сундуков и чемоданов, потом прозвонил паровозный колокольчик, и дверь багажного вагона наполовину закрылась. |
There were many trunks to be put aboard, and then the door of the baggage car half closed, but not before the warning bell of the engine sounded. |
Отличия заключаются в габаритах, колесной базе, размерах багажного отделения и конфигурации сидений. |
The differences are the dimensions, wheelbase, size of luggage compartment and the seat configuration. |
Водитель автобуса захлопнул дверцу багажного отделения, взял его билет. |
The driver slammed the baggage door, took his ticket and followed Mitch onto the bus. |
В 3 терминале багажного помещения обнаружен подозрительный сверток. |
Suspicious package found in Terminal 3 rear baggage area. |
Каждому пассажиру разрешается везти 20 кг багажного веса бесплатно. |
Each passenger is allowed 20 kilograms of baggage free of charge. |
Площадь поверхности увеличится на 45%, пропускная способность багажного отделения увеличится на 50%. |
The surface area will increase by 45%, luggage handling capacity will increase by 50%. |
Это уменьшило размеры багажного отделения, которое было уменьшено до 3 тонн вместимости. |
This reduced the size of the luggage compartment, which was reduced to 3 tonnes capacity. |
Вытащили из багажного вагона коляску, уложили в нее остатки провизии и сунули туда же котенка. |
They fetched the pram from the baggage-car and put the remainder of their lunch in it, with the kitten. |
Наружные раздвижные двери багажного отделения также были перемещены. |
The exterior sliding doors to the luggage compartment were relocated as well. |
and accessed the wheel well through the baggage compartment. |
- люк багажного отсека - baggage compartment door
- крышка багажного отсека - luggage compartment cover
- стороны багажного отделения - sides of the luggage compartment
